Donkey's year可不是驢年

2020-12-12 英語乾貨街

大家好，今天來分享一個習語：Donkey's year. 我們都知道，donkey 是驢，year 是年，組合在一起，是驢的年嗎？ 當然不是。

donkey's year｜a very long time很久的時間，猴年馬月。

看看例子怎麼用：

① I saw the road was digged and filled

again and again. it won't be finished for

donkey's years.

我看見那條路挖了又填，填了又挖，完工得要等到猴年馬月。

② It's monkey's yearssince we've met last

time.

自從上次見面後我們好些年沒見面了。

③ She has been steered clear of me for

donkey's years. I won't let her go as long

as I get her.

她很長時間都一直躲著我，只要我逮住她，我就不會讓她就這麼算了。

有關donkey 的習語，還有：

Donkey work｜the hard boring part of a job or task. 乏味而苦的工作，苦活兒。

① I do the donkey workand he takes the credit. Is it fair in the world ?

苦活兒我幹，功勞他撈，這世界還有公平嗎？

② Why should I do all the donkey work?

為什麼所有的苦活兒都是我幹？

相關焦點

  • donkey是驢,work是工作,donkey work是啥
    donkey是「驢」，work是「工作」，那donkey work是什麼？驢工作？驢幹的活？
  • donkey是「驢」,work是「工作」,那donkey work是什麼?
    donkey是「驢」，work是「工作」，那donkey work是什麼？驢工作？驢幹的活？
  • donkey是驢，work是工作，donkey work是啥
    donkey是「驢」，work是「工作」，那donkey work是什麼？驢工作？驢幹的活？>donkey work字面意思：驢的工作；驢通常用來拉磨幹活，這是一項非常單調無聊的工作；所以donkey work指單調無聊的工作。
  • 「Donkey's years」驢年?這是什麼年?究竟是什麼意思呢?
    4、donkey's yearsdonkey是指「驢」，那donkey's years是驢年嗎？十二生肖裡面可沒有驢的位置，所以顯然不是這個意思，我們先看其英文釋義。所以donkey's years意思就是「很多年，猴年馬月」。相當於donkey's ears。例句：I'm so bored，I've been doing this job for donkey's years.太無聊了，我做這份工作已經很多年了。
  • 「donkey's breakfast」別理解成「驢的早餐」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——donkey's breakfast, 這個短語的含義不是指「驢的早餐」，其正確的含義是：donkey's breakfast 草蓆，草墊；草帽（用草編織的東西）
  • 英式英語 | ​商人與驢 · A Merchant and his Donkey
    The merchant and his donkey were walking along together. They had not walked far when they reached a river on the way.春天，一個明媚的早晨，一位商人在驢背上裝好今天要賣的鹽，出發去市場了。商人和驢走啊走，沒多久就走到了一條小河旁。
  • Donkey's years 很長時間 | 地道英語
    Rob 牽了一頭驢來到了錄音間裡，他這麼做是想在本期《地道英語》節目中給大家教一個和「驢 donkey」有關的表達 — "donkey's
  • 英語閱讀系列之 The Donkey Who Would Sing 會唱歌的驢
    今天我們要閱讀的文章是The Donkey Who Would Sing會唱歌的驢。咦？驢怎麼會唱歌呢，它又發生了什麼樣的故事呢？快讓我們一起來看看吧！One day a jackal passing by saw the donkey. He went up to the donkey and said, 「What is the matter? Why do you look so sad my dear fellow?"
  • 趣味英文短語:和「donkey」有關的英文短語
    今天分享幾個英文中和「donkey」有關，有趣的英文短語，準備好漲姿勢吧! 　　donkey's ear 　　"donkey's ear"看起來就是驢耳朵。我們知道，驢的耳朵長長的，所以我們現在人們用」donkey's ear「或」donkey's year「來表示很長一段時間。
  • 阿膠需求量太大 尼日的驢都不夠用了
    "About 80,000 donkeys have been exported so far this year compared to 27,000 last year," Atte Issa, at Niger's livestock ministry, said.尼日畜牧局的工作人員阿特•伊薩表示：「比起去年2.7萬的出口量，今年大約有8萬頭驢出口到國外。」
  • Donkey work,是「驢的工作」嗎?那是什麼工作?
    2. donkey work 艱苦單調而又無趣的工作 驢的工作，驢代表愚蠢，頑固，而驢拉磨是非常單調無聊的工作。 例句： He told me to move all these bricks.
  • 「I' m black and blue」可不是「我是黑色和藍色」!
    （遍體鱗傷的；青一塊紫一塊的）講解："black and blue"可不是2. roll up one’s sleeve（捲起袖子，準備行動）講解："roll up one’s sleeve"直譯是「捲起袖子」，引申為「捲起袖子，準備行動」的意思。
  • 網友:可以用「donkey's years」嗎
    關於閏月這個概念，很多人都清楚，比如我們平常熟知的「閏2月，閏6月」，但是很少出現「閏臘月」，據專家統計，從1701年到2000年的300年間，閏2月出現過9次，閏3月，閏6月各出現16次，閏4月出現19次，閏5月出現23次，閏7月出現13次，閏8月出現7次，閏9月、閏10月各出現3次。
  • 給予人生啟迪的英語小故事:被束縛的驢
    When he reached the tree, he thought, 「How do I tie this donkey today? He might run away if I sleep.」 The potter decided to lie down holding the donkey’s ears so that the donkey would not run away.
  • 英文小寓言閱讀《The Lazy Donkey》
    Now the man owned several donkeys already and he knew each one's character very well. One of the donkeys was very strong and brave. Another was eager to please but quickly exhausted.
  • 英語閱讀系列之 The Donkey and The Load of Salt
    The peddler sold all sorts of goods….sturdy shoes for the farmers and pretty trinkets for their sweethearts, warm, woolly shawls to keep the women warm and sweet, sticky toffees for the children to munch
  • 世界最健康的驢奶酪 每公斤售880英鎊
    With more and more people claiming to have an intolerance to cow's milk and cheese, the donkey alternative is becoming an increasingly attractive option.
  • 英文短篇閱讀訓練-唐代貴婦沉迷馬球,和驢一起下葬
    The research provides the first physical evidence of donkey polo in Imperial China, which previously was onlu known from historical texts.
  • 早安兒歌|Donkey Donkey I Beg You
    用神奇音樂開啟每天新生活 Donkey, donkey, I beg you,Please dont say HiHa小毛驢，小毛驢，求求你，請你別喊HiHa（我琢磨是驢累了餓了的叫聲）HiHa...I shall feed you, I shall
  • 「good works」可不是指「幹得好」,意思跟工作沒有一丁點關係!
    2、donkey workdonkey work 驢的工作？驢是什麼樣的工作呢？整天圍著磨臺轉圈，單調又無趣，還累。所以donkey work就是指「艱苦單調而又無趣的工作」。例句：Why do I have to do all the donkey work and you can just sit there and enjoy your TV?為什麼我必需做所有堅苦的事而你只需要坐在那看你的電視？