count作動詞，可以表示「數數」；
但老外說「count to ten」，
可不是叫你「數到十」，別搞錯了！
count to ten字面意思是「數到十」，
不過當你很生氣的時候，
老外說「count to ten」，是希望你：
花點時間冷靜下來
（類似於「深呼吸，冷靜一下」）
下面是這個俚語的英文解釋：
託馬斯·傑斐遜Thomas Jefferson說：
When angry count to ten before you speak. If very angry, count to one hundred.
憤怒的時候，先數到十再開口；
如果非常憤怒，那就數到一百吧。
【例句】
Father always tells me to count to ten
when I get angry.
父親總是告誡我生氣時要花點時間冷靜下。
我們經常會說「幾分之幾」，
比如「十分之三」，
英語是three out of ten。
所以，ten out of ten，
即「十分之十」，也就是「滿分」。
常用來表示：猜對了，做得很好。
【例句】
I give it ten out of ten for originality.
因其創意我給它打滿分。
ten to one字面是：十到一；
實際表示：十之八九，非常可能。
（相當於 very probably）
【例句】
Ten to one he'll be late.
十之八九他會遲到。
five-and-ten字面意思：五和十；
實際表示：廉價商品；雜貨店，小零售店。
其實，five-and-ten是一個縮寫，
完整的寫法是five-and-ten-cent store。
【例句】
In a five-and-ten-cent store you
can buy all manner of things.
在小雜貨店裡你能買到各種各樣的東西。
你點的「贊」和「在看」是學習路上最珍貴的足跡