「嘴唇裂了」「起皮了」英語怎麼說?

2021-02-12 卡片山谷英語CardValley

回復「大禮包」直接獲取

10000本英文原著

添加「kakahere1314」

更能獲取

從零基礎到高級英語學習資料

冬天到了，嘴唇特別容易裂掉。

本期我們就學一點實用英語，如果用英語說「我的嘴裂了」，然後讓你的CP幫你買唇膏！

拉到最後還有我真人出境的視頻講解，嘿嘿嘿。




My lips are chapped.

我的嘴巴裂了。

單詞詳解：If your skin is chapped, it is dry, cracked, and sore.

皮膚如果皸裂了，表示它有點幹，開裂還有點疼。

dry，cracked以及sore這三個單詞也可以用來描述嘴唇不好的情況。

* 另外要注意一個細節，咱們嘴唇是有上下兩塊的，所以要用lips複數表示哦。

 





My lips are peeling.

我的嘴巴起皮。

單詞詳解：Peel這個單詞之前我在說「手起皮」這篇文章的時候已經講過了。

你可以說I’m peeling. 我起皮了。

或者說My face is peeling. 我的臉起皮了。

 嘴唇皸裂以及起皮，最重要的就是不要舔嘴唇！

但是很多人肯定是忍不住的。

 





Stop licking, biting, and picking at your lips.

不要再舔嘴唇！咬嘴唇！撕嘴唇的皮了！

單詞詳解：

lick表示舔一舔

bite表示咬一口（bite your nails 咬指甲）

pick at your lips可能比較難理解，pick your lips/pick at your lips英語中表示拿著手一直在嘴巴上摸來摸去，發現有點點死皮/凸起/不均勻就撕掉，甚至沒有死皮也愛撕來撕去，撕掉滿嘴巴都是血，有畫面感了嗎？這就是pick at your lips。

很多人明知道biting, licking and picking at your lips是不好的習慣，但是很難改掉。

學一句英語：

Old habits die hard.

習慣了，很難改啊。

 

最後看一個關於完整唇部用品的視頻吧。

本期的內容就到這裡。




- 你的唇部皸裂了。

- 我知道，但是我總是忍不住要舔嘴唇！

- 習慣了，很難改的。你要不試試用點唇膏。



更多生活英語，盡在卡片山谷英語專欄。

點擊下方圖片試聽↓

相關焦點

  • 生活英語:「嘴唇裂了」英語咋說呢?
    冬天到了，嘴唇特別容易裂掉。本期我們就學一點實用英語，如果用英語說「我的嘴裂了」，然後讓你的CP幫你買唇膏！拉到最後還有我真人出境的視頻講解，嘿嘿嘿。「嘴唇裂了」英語咋說呢？My lips are chapped.我的嘴巴裂了。
  • 下嘴唇起皮是怎麼回事,嘴唇起皮怎麼調理?
    一、嘴唇起皮怎麼回事呢　　相信大家都知道，當我們人體缺少水分的時候，就是會出現嘴唇起皮的情況。那處理缺水會導致嘴唇起皮之外，還有哪些原因會引起嘴唇起皮呢?　　1、缺水　　可能是由於你長時間沒有飲用水，造成了嘴部乾燥出現了乾裂起皮。
  • 秋季嘴唇乾裂起皮怎麼辦
    秋季氣溫降低，空氣中的溼度下降，風一大導致空氣乾燥，人體容易缺水，稍不注意就會皮膚乾燥，由於唇部皮膚長時間暴露於寒冷、乾燥的空氣中，所以特別容易乾裂、掉皮，甚至「爛嘴角」，秋季嘴唇乾裂起皮怎麼辦？嘴唇乾裂千萬別舔有些人為了滋潤口唇，喜歡用舌頭去舔，其實這是一種壞習慣，因為舔唇只能帶來短暫的溼潤，這些水分蒸發時會帶走嘴唇內部更多的水分，使你的唇陷入「幹—舔—更幹—再舔」的惡性循環，結果是越舔越痛，越舔越裂。
  • 「健康英語」「嘴唇起皮兒」用英文怎麼說？
    Hi,大家好，歡迎來到MIA的英文課堂~秋天馬上就要來臨，不知道大家秋冬季節有沒有嘴唇起皮兒的問題，可能因為MIA在北方的緣故，秋冬尤其乾燥，深受這個問題的困擾。那麼「嘴唇起皮兒」用英文怎麼說？ 它是什麼原因造成的，有沒有什麼好的解決辦法？
  • @家長 寶寶嘴唇乾裂、起皮，這麼做能改變
    嘴唇起皮、裂口、乾乾的……冬季天冷乾燥，寶寶嘴唇乾裂問題讓寶媽們煩惱不已，這該怎麼辦？快來跟隨記者一起來聽聽專家怎麼說。長春市兒童醫院兒童保健中心主任李亞介紹說，嘴唇屬於黏膜組織，角質層相對較薄，分泌的皮脂相對較少，比皮膚更加薄弱，也更容易受到損傷。所以，天氣乾燥時，嘴唇容易乾裂、起皮。
  • 嘴唇老是乾裂起皮怎麼辦這樣做擺脫嘴唇起皮
    一到氣候乾燥的時候，就會有很多朋友發現嘴唇乾裂起皮的現象，那麼嘴唇乾裂起皮怎麼辦呢？你知道嘴唇乾裂起皮如何治療嗎？你知道關於嘴唇起皮的一些養生常識嗎？下面我們就為大家介紹一下這常識。首先，我們來了解一下嘴唇乾裂起皮怎麼辦，如果發生這樣的現象我們應該怎麼辦，我們該如何做好護理工？
  • 嘴唇起皮怎麼處理?
    冬天太幹了，一不小心嘴唇就起皮了，太煩惱了嘴唇起皮一定不要用手撕，一來手髒有細菌，二來容易破皮，嘴唇破皮後影響美觀和飲食，非常不便發現嘴唇起皮後首先應該喝水，多喝點水，嘴唇起皮就是身體缺水的一個徵兆，多補水，身體不缺水，嘴唇才能水潤喝完水，可以稍微用溫水
  • @家長 寶寶嘴唇乾裂、起皮,這麼做能改變
    嘴唇起皮、裂口、乾乾的……冬季天冷乾燥，寶寶嘴唇乾裂問題讓寶媽們煩惱不已，這該怎麼辦？快來跟隨記者一起來聽聽專家怎麼說。長春市兒童醫院兒童保健中心主任李亞介紹說，嘴唇屬於黏膜組織，角質層相對較薄，分泌的皮脂相對較少，比皮膚更加薄弱，也更容易受到損傷。所以，天氣乾燥時，嘴唇容易乾裂、起皮。這些情況容易引起嘴唇乾裂營養因素，缺乏維生素，尤其是缺乏B族維生素。
  • 嘴唇冬季容易乾裂起皮 嘴唇冬季起皮怎麼辦
    冬天不僅僅是冷，氣溫尤其乾燥，我們的皮膚也不能倖免，尤其是脆弱的嘴唇，更是起皮甚至乾裂，不僅影響美觀，嚴重的已經是唇炎了，影響我們的身體健康。嘴唇乾裂起皮大概有這麼幾個原因：空氣乾燥，缺少水分。主要表現是嘴唇或者嘴角處堆積死皮缺乏維生素：這種情況下往往是從嘴角開始開裂，口角有白色分泌物。疾病導致：首當其衝要懷疑是否是唇炎。或者是對某些東西過敏，如化妝品、陽光過敏等。某些疾病情況下，體內排水過多而組織液缺水、菸酒辛辣刺激等均易引起嘴唇乾裂。了解了大概可以引起嘴唇脫批乾裂的原因後，我們再來了解一些緩解嘴唇脫皮的方法：主動補水：通過飲水、飲食。
  • 冬天嘴唇乾燥起皮怎麼辦 如何護理嘴唇
    很多人都會出現各種各樣的肌膚問題，比如嘴唇乾燥、蛇皮膚病以及皮膚幹癢等。那麼冬天嘴巴乾燥起皮怎麼辦呢?我們來看看如何解決吧!冬天嘴巴乾燥起皮怎麼辦1、喝多些水冬天的季節，多屬乾冷，預防嘴巴乾燥特別是喜歡美的女孩子們尤為注意了，條件允許的情況下準備個自己攜帶的杯子，然後多喝熱水。從早晨起床開始，每天至少喝八杯水。
  • 嘴唇起皮要不要撕? 撕掉唇皮會有什麼後果?
    嘴唇起皮要不要撕？ 撕掉唇皮會有什麼後果？時間：2017-01-07 14:40   來源：三聯　   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：嘴唇起皮要不要撕？ 撕掉唇皮會有什麼後果？撕掉唇皮會有什麼後果 撕掉唇皮會有兩大不良後果 1、撕掉皮的嘴唇很難看 我們的嘴唇不是皮膚，只是黏膜，表皮較 　　原標題：嘴唇起皮要不要撕？ 撕掉唇皮會有什麼後果？    　　撕掉唇皮會有什麼後果
  • 長時間嘴唇乾裂起皮 可能不止「上火」這麼簡單
    原標題：長時間嘴唇乾裂起皮 可能不止「上火」這麼簡單 最近，25歲的胡女士嘴唇長時間脫皮開裂，為了這事，她長時間塗潤唇膏和喝水也沒管用。於是來醫院就診，醫生診斷她是患了常見的慢性唇炎。你聽過慢性唇炎嗎？它和一般的嘴唇脫皮有什麼區別呢？聽聽醫生怎麼說。
  • 又到了天幹的季節,嘴唇乾裂起皮怎麼辦?這樣做,讓你擁有玻璃唇
    現在的天氣非常乾燥，在這個時候，許多人的皮膚出現缺水的狀態，讓臉部皮膚變得非常的乾燥，甚至嘴巴也會變得乾裂起皮，如果我們嘴巴出現乾裂起皮的話，不由自主的就想要用手去揭掉嘴巴上面的幹皮，不小心的話還會把嘴皮撕留下，也是疼痛難忍耐。
  • 嘴唇起皮,千萬別舔丨4個壞習慣讓嘴唇更幹
    於是，很多人的嘴唇都不出意外的起皮了。嘴唇起皮不痛不癢，但讓人彆扭，不時地就想舔舔，甚至要上手撕皮，直到留下個血口子。嘴唇起皮，就拿它沒辦法嗎？肯定不是！嘴唇上的皮膚比較「嬌弱」，比其他地方的皮膚更薄，皮脂腺也比較少。所以一到冬天，就容易「鬧脾氣」。嘴唇乾燥起皮是剝脫性唇炎的一種表現[1]。
  • 嘴唇經常乾裂起皮?不能用手撕!教你如何解決,讓嘴唇一直潤潤的
    為什麼嘴唇會幹燥起皮？嘴唇乾燥起皮往往和一些不良習慣有關，比如：喝水很少，使身體長時間缺水，嘴唇也會缺水，出現乾燥起皮的情況；經常用嘴呼吸，使得嘴唇上面的水分被大量的消耗，所以嘴唇容易乾燥起皮；經常舔嘴唇，在舔嘴唇的過程中，把唇部的保護層被舔沒了，使得嘴唇變得乾燥和容易起皮；
  • 冬天嘴唇乾裂、起皮,你以為只是缺水?教你3招,應對嘴唇死皮!
    冬天空氣乾燥，對於我們這些皮膚容易乾燥的人來說，確實很困擾，尤其是一到冬天，嘴唇就出現乾裂起皮的症狀嚴重，還可能會弄傷出血，嘴唇上大塊起皮，乾裂，不僅難受還可能會影響個人形象，總之說多了都是淚，那麼冬天嘴唇乾臉起皮，你以為只是缺水嗎？嘴唇乾裂起皮又應該如何應對呢？
  • 冬天嘴唇起皮怎麼辦 千萬不要用手撕
    原標題：冬天嘴唇起皮怎麼辦 千萬不要用手撕！ 　　秋冬季節多發生嘴唇乾裂，主要原因是秋冬氣候乾燥、風沙大。再加上人體維生素B2、維生素A攝入量不足造成的。 　　嘴唇起皮、乾裂的原因 　　缺少維生素 　　缺少維生素引起的嘴唇乾裂，一般由嘴角開始乾裂，嘴角有白色分泌物是缺少維生素的情況。 　　缺少水分 　　缺少水分引起的嘴唇乾裂，一般是嘴角或嘴唇堆積死皮。
  • 冬季嘴唇起皮的6種原因你中招了嗎?
    北方的冬季已經過了大半個月了，寒冷乾燥還伴隨著呼呼大風，比起身體高手帶的寒冷，有一種冬天專屬煩人的毛病——嘴唇乾燥起皮。如果碰上暖氣或者空調暖風，就會很嚴重，嘴唇大塊起皮，開裂，不僅難受，還影響美觀。甚至的口唇周圍的皮膚粗糙變厚，嚴重者就是嘴唇腫脹，這樣會形成舌舔皮炎。3.牙膏殘留：殘留在嘴唇上的牙膏多都帶有鹼性，會使嘴唇失去原有的油脂和水分，造成嘴唇乾裂。
  • 嘴唇發乾起皮,是怎麼回事?答案顯而易見,別不當回事
    如果你仔細觀察，就會發現有不少人的嘴唇會無緣無故發乾、起皮，所以就需要用一些東西來潤唇。還有些人會認為，這很可能是天氣太過乾燥導致的。實際上，嘴唇發乾、起皮，除了和天氣比較乾燥的原因有關，還和其他幾個原因有關。嘴唇發乾起皮，是怎麼回事？嘴唇發炎了。
  • 嘴唇乾燥起皮不要硬撕!唇部護理不容忽視
    不同的妝容還要搭配上不同的口紅才好……每天都離不開各種類型的口紅，塗上口紅遮百醜，唇部再多瑕疵都能被遮住，可是一卸妝，嘴唇乾燥起皮，唇色暗淡，甚至唇紋加深……一系列唇部問題暴露無遺，可不能放任不管。嘴唇經常乾燥起皮，有多少人忍不住用手去撕，甚至嘴唇流血也停不住手，誰讓嘴皮凹凸不平不舒服呢！