程瀾留學網 http://www.chenglanliuxue.com/
牛年到！瀾妹妹就和大家一起說說日語中帶牛字的諺語和慣用語。
（文章轉載人民日報日文版，圖片轉載百度百科）
牛年到！牛年到！
歡天喜地迎接牛年！
希望2021年的好運如牛氣沖天，
腰包也牛氣十足！
今天就來和瀾妹妹一起，
在日語學習中開啟牛年的新篇章吧！
牛に経文 （うしにきょうもん）：對牛彈琴。
牛に引かれて善光寺參り （うしにひかれてぜんこうじまいり）：被牛引到善光寺。中文可翻譯為無心插柳柳成蔭。比喻在發生了意想不到的事情或邀請後發生了好事。
善光寺位於日本的長野縣，長野多寺院，最有名的是具有1400年歷史的善光寺，被指定為國家級寺廟。善光寺之所以聞名於世，是因為它可以將所有人超度天堂，這是因為善光寺並不屬於佛教範疇。
牛は牛連れ、馬は馬連れ （うしはうしづれ、うまはうまづれ）：人以群分，物以類聚。
商いは牛の涎（あきないはうしのよだれ）做生意靠耐性。
風馬牛（ふうばぎゅう）：風馬牛不相及。
風：將某物放置於風中。
將牛放置於風中，牛常順風跑，而馬則是逆風跑，二者不會跑到一起。
後用以比喻事物之間毫不相干。同「風馬牛不相及」。
牛も千裡馬も千裡（うしもせんりうまもせんり）：或早或晚，最終的目的地是一樣的，無需驚慌失措。
牛の一散（うしのいっさん）：見識短淺的人憑一時興起亂幹一氣。
食べてすぐ寢ると牛になる（たべてすぐねるとうしになる）：吃完就睡會變成牛。這句話是對吃完就躺下這種沒有教養的行為進行訓誡。
再次提醒在日留學生小夥伴們，一定一定要注意加強防疫措施哦！
日本今年第三波疫情已經開始蔓延了，需要格外提高警惕！
能不去封閉場所就不去，能在線上解決就在線上辦吧。
掙錢真的沒有那麼重要，少打一點工，也比感染了住院要好。
總之一切都以安全健康為前提。
如果發生疑似感染的症狀，請第一時間聯繫學校老師，聯繫中國大使館，聯繫當地指定醫院就診！
有關赴日留學的申請信息，歡迎諮詢程瀾留學網的顧問老師：
電話：18610479091
了解更多留學資訊： http://www.chenglanliuxue.com/
諮詢QQ：1678312657
親，還在為就職煩惱嗎？--猜你喜歡--
【轉載】說說日本那些可可愛愛的吉祥物！
【必看】疫情帶給日本城市人口流動的巨大變化
【必看】2020年疫情對日本旅遊業的打擊有多大
【必看】在日本語言學校的籤證可以延期嗎？
【必看】日本首次確定英國變異病毒感染
【必看】日本高考制度的變遷和今後的改革趨勢
【必看】在國內考研為什麼沒有赴日讀研香？
【必看】疫情期間回國，利用日本機場要懂這些日語才行哦！
【重要】來自日本的好消息！兩所大學開發出5種新冠抗體!
【重要】日本藝術留學的優勢你了解嗎？
赴日留學更多資訊，請關注程瀾留學網！