新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文
每日翻譯：,你可以自己帶飯
2013-02-16 16:07
來源：恆星英語
作者：
1.他的英語寫得不錯,可講得不行.
2.愛因斯坦的理論對於普通人來說是很難理解的。
3.要是你不喜歡學校準備的午餐,你可以自己帶飯。
4.並不是每一個人都有獎學金,獎學金是需要通過競爭獲得的。
5.今天，即使能源形式多樣化，但世界經濟仍然與原油價格密切相關。6.Caring for pets gives children a sense of responsibility.(英譯漢)
上期參考答案：
1.每天早上我七點離家去上班。
I leave home for work at 7 every morning.
2.我們已經圓滿的解決了我們之間的小矛盾。
We』ve fixed up our little differences satisfactorily.
3.恐怕除了向警方告發你以外, 我是別無選擇了。
I'm afraid I have no alternative but to report you to the police.
4.旅行中要保管好隨身物品，據報導這裡已經發生好幾起盜竊事件了。
Please take care of your belongings during your travel here as there has been much theft reported.
5.我認為建造地下城市的優勢大於劣勢，而且建造地下城市是解決過度擁擠的一種方法。
I believe the advantages of underground cities outweigh the disadvantages and building underground cities is a way to solve the problem of overcrowding.
6. Since the adoption of an opening and reform policy, job hopping has become a common practice, particularly among young people.(英譯漢)
自從改革開放以來，跳槽已經是司空見慣的事情了，尤其是在年輕人中間。
common practice 司空見慣的、普遍的、常見的
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。