long bread不是＂長麵包＂,竟然是這個東西...

2021-02-19 口語天天練

【班長寄語】很多小學詞彙看上去很簡單，其實並不簡單，在特定的場景下，它們有不同的含義。這個專欄主要與大家分享那些實用、有趣、簡易的英語俚語或成語表達。如果你在口語中使用了它們，會讓你的口語更加地道、更加可愛、更加好玩。

消滅假英語第 124 期

往期筆記請關注並查看歷史消息

long是"長的"，bread是"麵包"，long bread不是"長麵包"，竟然是這個東西...


今天要跟大家分享的表達是：long bread


它的英文解釋是：

Money, especially a large amount of it.


它的中文釋義是：

錢，尤其是一大筆錢。


你學會了嗎？

小例句：

1、How much long bread should I cost for the race car? 

買這輛賽車我要花多少錢?

2、I gave some long bread to my brother who was going to USA next month. 

我給了我兄弟一大筆錢，他下個月要去美國了。

小作業：Boy, I bet that you had to lay down some long bread for that new watch, huh? 你的翻譯呢？_____________________。(在文章底部寫留言吧) 

今日小測驗


請選擇正確的選項：

英語短語「bread and water」是什麼意思呢？

例句：

He knew that if he got in trouble again, it would be at least a year on bread and water.


A. 飯菜

B. 牢飯

C. 難吃的飯

D. 主食


請同學們在文末底部留言，寫出你的答案~

① 參考答案見明日底部精選留言，記得每天來看

語音版請在抖音搜索：iiispeak

本文為口語天天練原創©Copyright，轉載引用請留言

365天每天積累一個地道口語表達，

讓你的口語更加native！


前一期複習☞ 震驚：Snow job 不是「掃雪的工作」, 那是什麼意思？

↓點擊左下角「閱讀原文」

無字幕看美劇的方法

相關焦點

  • long bread不是＂長麵包＂,竟然是這個東西...萬萬沒想到啊
    消滅假英語Kill Fake English往期筆記請關注並查看歷史消息long是"長的"，bread是"麵包"，long bread不是"長麵包"，竟然是這個東西...萬萬沒想到啊今天要跟大家分享的表達是：long bread它的英文解釋是：
  • 「long bread」別理解成「長麵包」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——long bread, 這個短語的含義不是指「長麵包」，其正確的含義是：long bread 錢；很多錢Boy, I bet that you had to lay down some long
  • 這個母親的＂瘋狂＂舉動，卻引得旁人拍手稱讚
    1 啼哭的女孩和＂瘋狂＂的母親 幾天前，我正陪著孩子購物，突然聽到一陣小孩的哭聲。 出乎所有人意料的是，年輕的媽媽竟然也一屁股坐到了地上，雙手捂住臉，哇哇的哭了起來——當然是裝的。 周圍的人先是一愣，但馬上明白了怎麼回事，大家都哄堂大笑起來。 女孩怔住了。她止住了哭聲打量著大家。當發現自己的媽媽正被人「嘲笑」的時候，她馬上騰地站了起來，摟住媽媽的肩膀安慰她說：「好了好了，我不要了，趕快起來吧!」
  • 華玉振：與＂擺地攤＂感同身受
    當共和國總理在莊嚴的全國人大會議上，宣布城市管理要為＂擺地攤＂寬容時，我的眼睛溼了。三十四年前剛畢業的那年夏天，在家鄉小集鎮的稅務所，因拒絕＂出外勤＂向＂地攤＂收稅的風波又勾起我的回憶。所長安排我＂出外勤＂上街。所謂＂出外勤＂，就是上街丶入村丶進廠，挨家挨戶收稅。我從小厭煩稅務官。據父母講太祖父、祖父都曾經因為挑擔擺攤賣杏、賣黃花菜而被稅務官盤剝過。
  • ＂bread and butter＂這個短語的意思將超乎你的想像!
    bread and butter這個短語看上去是不是很好吃的樣子？
  • I love You的真正意思不是＂我愛你＂!你知道嗎?
    知道＂Ｉlove you＂是什麼意思嗎？肯定會有人說：＂這個啊，地球人都是知道！＂我愛你＂唄．＂　是的，我們知道這是一句告白的話，是我們表達愛的方式，它是一句放之四海皆準的宣言，既是世界最美的語言，也是情人之間表達情感最直接的語言．但是，你知道嗎，這８個字母其實是有特殊意義的．當你聽到或當你說出這句話的時候，是否知道它還有更深一層的涵義呢？
  • 「I love You」的真正意思其實不是 ＂我愛你＂
    肯定會有人說：＂這個啊，地球人都是知道！＂我愛你＂唄是的，我們知道這是一句告白的話，是我們表達愛的方式，它是一句放之四海皆準的宣言，既是世界最美的語言，也是情人之間表達情感最直接的語言． 但是，你知道嗎，這８個字母其實是有特殊意義的．當你聽到或當你說出這句話的時候，是否知道它還有更深一層的涵義呢？
  • 記住 |「車牌號」英文可不是＂car number＂
    記住 | 「車牌號」英文可不是＂car number＂!童鞋們，車牌號的英文可不是 car number 啊，實際上竟然和 car 無關？驚不驚喜，意不意外！車牌號翻譯成英文是：license plate number。
  • ＂兒臣＂ 的帳單與 ＂額娘＂ 的神回復火了 !
    只是深知＂父母之愛子，則為之計深遠＂，你的起點是父母懷抱，你的未來是修齊治平，弘毅致遠。所以額娘才狠心讓你歷練，吾兒可知＂有多殘忍有多愛＂。當然，吾兒自立並非始於今年今日，是家風使然。額娘一介弱女，尚能十九歲離家三千裡獨自求學，深信吾兒勝之。
  • 我的問題所尋求的是你的＂在＂,而不是你的反映.
    我的問題所尋求的是你的＂在＂，而不是你的反映。這是一個複雜的問題，它來自一個非常複雜的頭腦。這個問題看起來似乎很簡單、很直接、很率直，但其實不然。一開始的時候，發問者說：我什麼都不知道。如果這句話是對的，那麼就沒有後面這個部分，它一定是在講完這句話的時候就結束了。如果你真的覺得你什麼都不知道，那麼你有什麼好說的呢？
  • So long你以為是太長?別傻了~
    這個短語時除了「很長」著實也想不出什麼其他意思但久而久之才理解了它的另一層意思今天我們就來討論一下so long吧！日常生活中道別我們會常用，"Bye" "See you" "Take care"，但如果你跟某人這次道別後要很長一段時間才能見了，就可以用"so long"。"so long"跟"farewell"的意思有點相近，但也有些不同。一是因為"farewell"偏正式表達，"so long"是偏非正式表達。
  • ＂我,36歲,和甜蜜男談了一場戀愛,傾家蕩產!＂
    但你想不到的是，最先關注到這個數據的，不是單身女性自己，而是＂殺豬盤＂的騙子。他們將這一億單身女性當做了＂獵物＂，開啟了自己的＂宰割＂之路。這個團夥共有18個人。他們每個人都有一款手寫詳細的＂培訓手冊＂。從「開發」客戶到後路的每一個步都有劇本。
  • 科普｜為什麼自閉患兒總是＂聽不懂話＂？
    ＂，而＂聽不懂＂好像變成了星孩的生活日程，當父母叫孩子做某件事時，孩子就只會呆站在一旁。其實，星孩＂聽不懂＂有時是因為父母給孩子的指令超出孩子認知可以理解的程度，所以才會聽不懂。可偏偏讓孩子學會聽指令可以訓練孩子的服從性，服從性又是社交團體中重要的一環，也是日後當孩子進入到校園生活時，能不能融入環境的重要條件之一，父母總不能就這樣不管孩子聽不懂話吧！但是要怎麼說孩子才能聽得懂呢？
  • ＂生孩子＂也要AA制嗎？
    她是這樣寫的：＂我懷孕六個月了，沒上班在家待著，自己也沒多少存款，我老公今天說生孩子的時候花的醫療費用我倆一人出一半，平攤，我很震驚，想了一天都沒想通他怎麼會這樣說，為什麼呢？＂看了之後，我也驚著了。難道是自己落伍了，跟不上潮流了嗎？還是現在的夫妻樣樣都實行AA制，包括生孩子呢？左思右想不得其解，於是便將這故事當新聞說與朋友聽。朋友聽後一陣哈哈大笑，我被朋友笑懵了，問他很好笑嗎？
  • ＂我談了一場戀愛卻傾家蕩產!＂比仙人跳悲劇 10000倍的,居然是這種騙局!
    但你想不到的是，最先關注到這個數據的，不是單身女性自己，而是＂殺豬盤＂的騙子。他們將這一億單身女性當做了＂獵物＂，開啟了自己的＂宰割＂之路。科學家的研究成果，需要經過千百次的實驗獲得，而騙子的騙局同樣需要總結經驗。
  • 從心理學上看程璐思文離婚：兩個＂好人＂是很難維繫婚姻的
    這個回應問題的視頻我看了好幾遍，可以說通篇都是＂乾貨＂。兩人思路清晰，真誠而又直率地做了各自的回答。與其說他們是在給觀眾做交待。更像是再次給自己的婚姻做總結。倆人都是脫口秀演員，在節目中慣性職業素養使然＂輕鬆＂的開聊。但卻無法掩飾她們對分開的傷感和遺憾。
  • 網絡＂遊戲＂的泛濫，你孩子的人生是否被偷換了概念?
    人類的生命本質是公平的，但是這種本質的公平已經被＂經濟＂所打破。這＂經濟＂當然不僅僅指的是金錢和物質，它當然包含一種無形的、也是比金錢更具威力的＂經濟＂～那就是＂名＂。所謂的＂名＂，當然是指那些出了名的人名，統一稱呼為＂名人＂。名人當然也就不同於一般的人名，他們具備一呼百應的能力。特別是在當下的網絡時代，這名人效應尤為明顯。
  • 自閉患兒幹預路上最重要的一項＂關係＂
    家有特殊孩讓許多父母總是埋頭於孩子的康復教育，心裡唯一的盼望就是希望孩子可以早日恢復成＂正常＂的樣子，每天有不同的幹預課程，天天在機構與家裡間不斷的來回波奔。在忙碌中甚至無法關注與特殊孩子間的親子關係。可是，特殊孩子與父母之間的親子關係難道不重要嗎？當然不是。
  • 新高考＂3+1+2＂模式下，怎麼選科？
    新高考＂3+1+2＂模式，把哪些學科救上岸，哪些學科推下水？我認為，談不到把哪個學科＂救上岸＂或＂推下水＂,改革是大勢所趨，高考也不例外。新高考模式下，對語文、數學、外語沒有什麼影響，突出了物理、歷史兩個科目，對化學科目是一個弱化。
  • 加拿大華人女學生被多人包養:男友竟然充當經紀人(龜公)!5名＂乾女兒＂不打碼講述包養人生
    但是男友Mason表示：＂我不喜歡自己女朋友跟別的男人一起出去，可能是出於嫉妒吧。我得克服！＂WTF ？＂Winnie每次出門都會告訴我，我看他們（乾爹們）都是衣冠楚楚的人，對Winnie也挺好的。＂你知不知道還有個詞叫衣冠禽獸。。。＂雖然之前我花了一點時間去接受，現在我已經完全理解我女朋友了。＂他說：＂女朋友和金主的年齡差距很大，應該不會發生什麼。＂