中國的「美」,外國人懂嗎?

2020-12-11 騰訊網

01

經歷了疫情,我們感受到了中國強大的行動力和團結,再加上近幾年中國無論在經濟、軍事還是科技領域都在國際社會上嶄露頭角,而外交上中國也能直起腰板霸氣回擊。我們深切感受到了祖國的強大,自豪感已悄然深入國民心中。

與此同時,更多的外國人開始深入了解這個東方國度,外國人對中國的看法也在逐漸改變。即使身在中國也感受到了外國友人們對中國文化的熱情。

只可惜,我們中國文化何其豐富璀璨,沒在中國住個十幾年,讀讀中國的《四書五經》豈能領略到咱中國的精髓呢。

就說關於中國人對「美」的理解那就出現過很多外國設計師的翻車慘案

土味的奢華

您怕不是對「中(yin)國(jian) 風(de)」有著什麼誤解??

龍袍肚兜可還行?

那麼問題來了,是什麼蒙蔽了他們的雙眼?

其實,因為文化差異外國人已經有自己的固有思維,以及媒體娛樂節目的影響,我們對異文化的理解一開始都是零散的碎片和元素。

而他們的區別在於有沒有潛心研究中國元素背後的歷史,含義與淵源,是否真的了解中國文化。

02

外國人真的不懂中國的「美」嗎?

其實也有多不錯的中國風。

Giorgio Armani 的 「竹韻」系列

同樣是紅配黑

為什麼會有這麼大的差別?是什麼蒙蔽了他們的雙眼?

其實,因為文化差異外國人已經有自己的固有思維,以及媒體娛樂節目的影響,我們對異文化的理解一開始都是零散的碎片和元素。

而他們的區別在於有沒有潛心研究中國元素背後的歷史,含義與淵源,是否真的了解中國文化。

03

隨著中國在國際社會影響力的不斷提高,我們在中國也能看到越來越多的外國人開始認真地了解中國。

他們來中國求學,工作,學習做中國菜,在中國安家。當然,也少不了非常重要的「學習漢語」

漢語,不只是溝通的工具,也是一門藝術性很強的語言,它承載著華夏名族幾千年的璀璨文化。

漢字「」左右拆開是「人」和「言」,在幾千年前造字之時就有了「人要言而有信」,「要說到做到」的啟示。「」字拆開就是「捨得」與「給予」,懂得舍才有得。

這樣的例子還有很多,蘊含著豐富的哲理和啟示,並對我們影響至今。

其實不管我們開始去了解哪國文化,都需要花時間認真深入的去探知,去學習,去感受。

而漢語作為歷史最古老的語言之一,它魅力更是無法用三言兩語就能傳達給來自其他文化背景的外國人。

令人高興的是,因為漢語的歷史的悠久和使用的人口眾多而走向全世界。

我們每一個中國人都是漢語的守護者,而漢語老師則更多了一份讓外國人真正了解中國的榮譽與責任。

中國的美,是一首詩,深邃悠遠,正在向世界散發著迷人韻味。

你有沒有遇到因為文化差異和外國人發生的趣事呢?

歡迎下方留言分享。

圖片素材來源:易漢語;蓋亞傳說;網絡

點個在看,你最好看

相關焦點

  • 這是最純正的中國古典詩詞,我們一看就懂,外國人學習了也未必懂
    近些年來,中國古詩詞也在不斷地走向海外,通過翻譯等其他形式,在國外也收穫了很好的口碑。但是中國古詩詞畢竟是古代中國社會最真實的反映,不見得所有的詩詞都能夠被國外理解和接受。比如今天我們所談到的這首詩詞,可謂是最純正的中國古典詩詞,我們一看就懂,外國人學習了也未必懂。且看:妾身悔作商人婦,妾命當逢薄倖夫。別時只說到東吳,三載餘,卻得廣州書。
  • 只有中國人才懂的2句英文,小學生都能秒懂,但外國人一臉懵
    下面這兩句英文真的是只有中國人才懂,小學生都能秒懂,但外國人卻一臉懵! 但這句話,如果是嚴格來安排的話,真的沒有任何邏輯,外國人根本聽不懂啊!   不得不說中國文化博大精深啊,就算是英文,我們都可以創作出自己的風格來,給大家的機智點讚!
  • 中國人不會正確使用筷子而遭到外國人笑話,這些規矩你都懂嗎?
    中國人不會正確使用筷子而遭到外國人笑話,這些規矩你都懂嗎?筷子是我們中國千古流傳的餐具,外國人有刀叉,而我們中國就有筷子。在中國不斷發展至今天,中國的飯店早已開到了全世界,中餐都很受外國人歡迎。中國歷代以來就提倡規矩,無規矩不成方圓,使用筷子亦是如此。在古代,吃飯的時候也有講究。古代的飯桌上都會有一條線,我們夾菜的時候手是不可以超過那條線去夾菜,不然會讓人覺得不禮貌,如果真的想吃線外的食物,可以把盤子端到線內夾。雖然現在桌子上都沒有線了,但是也不可以把手伸到別人的面前去夾菜,,這樣是不禮貌的行為。
  • 日本人看中國:外國人能翻譯中國古籍嗎?
    這樣做能傳遞出中國古籍真正的價值嗎?而且我們也應該思考,單憑翻譯是否能做到文化推廣? 很多人或許認為現在陳列在圖書館的古代原著就是當年原樣流傳下來的。但是繼荊門出土的郭店楚簡《老子》之後陸續公布的出土資料顯示,現在廣泛流傳的原著中有缺失、錯頁和錯誤(但是出土資料裡也有錯誤)。
  • 為什麼外國人把美元叫成美刀?那人民幣在外國叫什麼?可算知道了
    導語:為什麼外國人把美元叫成美刀?那人民幣在外國叫什麼?可算知道了哈嘍大家好!小編今天又來跟大家分享新鮮事了。小編想問大家你們知道美金也叫做美刀嗎?接下來小編就來為大家解釋解釋。我們都知道,由於網絡越來越發達。多新的網絡用語伴隨著網絡的發達出現。
  • 移民後成了「外國人」,還可以領取中國的養老金,合適嗎?
    最近一批朋友在討論,假如移民後成了外國人,那麼還應該領取中國的養老金嗎?隨著時代的發展,富人越來越多。隨著財富的增加,越來越多的人選擇「移民」。都覺得國外的風景比國內更美。舉家搬遷的人數還是很多的。尤其是對那些身家數億的人來說,對移民的熱情更加強烈。
  • 各國最奇葩3大對外國人稱呼,日本只用兩個字,中國叫「老外」
    不僅是去國外旅行,也是國外的遊客們到我們中國來旅行。就形成了中國人往外湧出,外國人往中國內湧入的現象。人們都想出去旅行,然後來釋放自己在快節奏中的壓力。經濟水平提升之後,中國人很喜歡去外國旅遊的頻率越來越多。因為每個國家都有著不同的習俗,文化和風俗。這就吸引了世界上千千萬萬的遊客,甚至是成千上萬的遊客們前去參觀。大家才能了解到世界上各國的習俗是多麼的不一樣。
  • 外國人眼中的中國日常對話
    中國在世界的地位不斷上升導致了外國網民對中國的興趣不斷上升。外國人對我們這個神秘的東方古國充滿了好奇。而關於「只有這中國才出現的日常對話」這一問題則是其中最多人關注的話題之一。下面是美國版「知乎」( Quora)中外國網友認為只有在中國出現對話,你們看看是不是充滿了「中國特色」?第一個回答是一位外教所經歷過的非常日常的對話。
  • 這些中國人不會當地語言 卻把店開遍全球 外國人現在才懂背後原因
    中國是世界第一大出口國,很多人不知道這些出口到外國的商品很大一部分再一次落到中國人手中,接收中國出口商品的人正是在海外開店的中國老闆,這些中國老闆在外國人眼中是一個奇蹟般的存在,因為這些中國老闆毀不懂當地的文化,又不懂當地的語言,可是卻把店鋪開遍全球,現在那些外國人才搞明白背後的原因
  • 外國人聽不懂中文?這些詞他們早就在用了!
    你好,請問能聽懂拼音嗎?   接下來就和焦點菌一起,看看外國人最熟悉的中文詞彙到底是哪些? 這大概與中國功夫的宣傳有關,畢竟到現在還有不少外國人以為中國人人都會武功。
  • 最懂中國的外國人,都起了什麼中文名?
    學漢語的外國人越來越多了,給自己起中文名的外國人也越來越多了。可是,好多外國人的名字都是來搞笑的,有叫活雷鋒的,有叫好厲害的,還有一對情侶,男生叫司馬當,女生叫霍瑪伊,合起來就是「死馬當活馬醫」。  當然,外國人也有好聽的中文名,不僅和自己的本名讀音相近,寓意也很美好,出處也相當講究。  有些人的名字得到了「高人」指點。
  • 漢語教師必懂|7個外國人常用的交流APP!
    可不是每個外國人都會願意專門下載一個微信和你交流的哦,很多時候都是漢語老師遷就學員下載他們常用的App~建議確定好工作地區的老師們先註冊一個,不然學員加你還要等你新註冊,那就很尷尬了哈哈哈1.微信(這個就不用說了,一般在中國生活工作的外國人都有
  • 中國難懂的3種方言:外國人學不會,當地人難聽懂,有你的家鄉嗎
    學英語難嗎?相信很多學生都會說難,但是在外國人眼中,中國才是一個神奇的國度,只因為這裡掌握著全球最難的語言之一—漢語。而且這漢語也不僅僅是普通話一種,在所有的漢語言裡,普通話已經是最簡單的了,但它還是讓所有外國人都叫苦不迭。
  • 外國人在中國買保險要注意什麼?
    2)哪些保險,外國人可以購買?3)移民出國,你的保險能賠嗎?一、常見的外籍人士,都有哪些?我國已經成為世界經濟龍頭之一,目前在中國工作和生活的外國人非常多,主要分為以下幾種:1、外籍職工和留學生由於看好中國的發展,很多外國人會來到中國就業。深藍君之前在騰訊上班,身邊也常遇到一些外籍同事。
  • ...入境了嗎?外國人持有效籤證是否即可入境?中國駐洛杉磯總領館解讀
    如外國人持有的上述三類居留許可於2020年3月28日0時後過期,持有人在來華事由不變的情況下,可憑過期居留許可和有關材料向中國駐外使領館申辦相應籤證入境。上述人員需嚴格遵守中方防疫管理規定。 那麼,持有效外國人居留許可就可以入境了嗎?外國人持有效籤證是否即可入境?中國駐洛杉磯總領事館解答了相關問題。
  • 持有效外國人居留許可就可以入境了嗎?外國人持有效籤證是否即可...
    持有效外國人居留許可就可以入境了嗎?外國人持有效籤證是否即可入境?如外國人持有的上述三類居留許可於2020年3月28日0時後過期,持有人在來華事由不變的情況下,可憑過期居留許可和有關材料向中國駐外使領館申辦相應籤證入境。上述人員需嚴格遵守中方防疫管理規定。那麼,持有效外國人居留許可就可以入境了嗎?外國人持有效籤證是否即可入境?中國駐洛杉磯總領事館解答了相關問題。
  • 中國人稱美金為美刀,那外國人怎樣稱呼人民幣,真是長見識了
    而現在的人很少會將美元叫做美金,更多人會稱呼其為美刀,這時因為美元的英文叫做「dollar」,而這個英文的中文發音也漸漸演變成了美刀,而將美元稱為美刀的另一個原因則是美元的殺傷力,美元對於任何國家都是一把鋒利的刀,而美元作為美國的貨幣武器,自然是會對世界各國造成影響的,當美國想要通過貨幣制裁你時,便會產生一場財富浩劫。
  • 2020十一期間外國人能來中國了嗎?
    根據當前新冠肺炎疫情形勢及防控需要,9月23日,中華人民共和國外交部、國家移民管理局對《關於暫時停止持有效中國籤證、居留許可外國人入境的公告》部分措施進行了調整。  自2020年9月28日0時起,允許持有效中國工作類、私人事務類和團聚類居留許可的外國人入境,相關人員無需重新申辦籤證。
  • 外國人審美中國女孩,一定是你猜不出的結局!
    鞏俐鞏俐可以說是中國娛樂圈最早的一代,在內地或國際上也是拿了很多獎,奠定了傑出中國女演員的身份,她的名字在國外也是眾所周知的,她的美已經是留洋海外,將中國女人美的特性展現的淋漓盡致。白靈白靈是美籍華裔女演員,她的長相就太符合亞洲男人的審美,但卻是外國人心中的美女!為什麼白靈能在好萊塢混得風生水起?她真的長得很好看嗎?對於中國美女,看來外國人還是有自己的見解的。
  • 中國稱國外的人為「外國人」,外國人對中國的稱呼是什麼呢!
    中國稱國外的人為「外國人」,外國人對中國的稱呼是什麼呢!。中國景點在節假日的時候,人都是很擁擠的,這個時候很多人就選擇去國外旅遊,現在的交通也是很便利的,我們在國內的時候管國外的人,叫「外國人」,但是在他們眼中,稱中國什麼呢!我們今天就來看看吧!我們知道中國歷史文化深厚,我們對國外的人稱為「外國人」,也是很親切的。其實每一個國家成中國的稱呼都是很不一樣的,我們就來看看吧!