「人間不值得」用英語怎麼說?

2021-03-02 魚導糖妹和科科

開心點，人間不值得你不開心。

▼釋義：

該詞出自李誕微博，原句為「開心點朋友們，人間不值得」，與當前青年人流行的「喪文化」趨勢不謀而合，被大家用來表示生活很苦、心情很喪等看破紅塵的情緒。

▼用英語怎麼說：

Be happy friends，that is life，ups and dowwwwwnnnns.開心點朋友們，人間不值得。

The muddleheaded life is not worth living.渾渾噩噩的生活不值得過。

不值得的幾種表達：

undeserved：不值得的，不恰當的，不應得的

unworthy：不值得的，無價值的，不合適的

值得的幾種表達：

be worth doing sth.值得做某事

be worthy of sth\to do sth.值得

sb deserve sth某人值得某事/物，也有「罪有應得」的意思。

▼例句：

You are the only one worth in the world.

人間不值得，但你值得。

 

關於我們

雨課堂學霸輔導員魚導的公眾號「魚導糖妹和科科」，有趣有料的大學生聚集地，給你實用的大學學習資源，也做懂你的好朋友。

目前已開啟30天英語四六級單詞打卡、30天知識圈讀書打卡，快點擊了解吧！

「雨課堂」是清華大學在線教育辦公室和學堂在線共同推出的智慧教學平臺，目前已經有超過750萬的師生在雨課堂學習。

 |雨課堂精品好課|

原價199《旅遊英語課程》課程僅

 99元 

原價69《聽遍用英語世界》系列課程僅

 19.9元 

閱讀原文即可查看課程詳情

原價69元雨課堂周邊禮盒僅 49元

（內含筆記本×1、中性筆×2、透明筆盒×1）

禮盒後臺菜單欄[找魚導]可見

  

閱讀原文查看課程詳情

相關焦點

  • 「人間蒸發」用英語怎麼說?只需要一個單詞就行?
    一個人突然不見了，人間蒸發，這用英語應該怎麼說？
  • 放屁用英語怎麼說?
    小白老師說：諸君學英語起碼有十幾年了，但是如果連「放屁」這樣家常的英語也不知道怎麼說
  • 李誕下一步怎麼說「人間不值得」?
    每個人都不陌生，一個有著自己搞笑光環的喜劇明星。你認識他基本上是因為《吐槽大會》，這個男孩不帥，眼睛小，眯成一行，但他總是能說話逗得，大家都笑了；「蛋總」的名字確實是名不虛傳。他的句子「人間不值得」很快在網上流行起來。他成了《奇葩說》的導師。許多人質疑他的能力。高曉松、蔡康永、薛兆豐中的相比較都是言語世界中的傑出人物。而李誕只是一個脫口秀演員，他說段子他怎麼能與他們相比？隨著節目的播出，我們逐漸發現「蛋總」其實是一位生活經驗豐富、充滿正能量的藝術家。
  • 「大床房」用英語怎麼說?
    文/英語老師劉江華預定酒店你想選擇什麼床，大床房，單人間，雙人房，今天和戰友一起來學習下大床房用英語怎麼說？
  • 華爾街英語乾貨分享:擺地攤用英語怎麼說
    華爾街英語：攤位用英語怎麼說1. 華爾街英語：攤主用英語怎麼說2. 攤主用英語怎麼說？華爾街英語：擺地攤用英語怎麼說3. 擺地攤用英語怎麼說？華爾街英語：菜市場用英語怎麼說4. 補充知識點：菜市場用英語怎麼說？
  • 抖音人間不值得是誰唱的 人間不值得歌詞什麼意思
    我們用的一個人間不值得的表情包用了很久，但其實是有一首歌的你知道嗎?抖音人間不值得是誰唱的?跟我一起了解一下吧!抖音人間不值得是誰唱的　　據悉，這首歌由小白羊HUSH和P$YCHO演唱。　　「人間不值得」的意思不是說就要你放棄了，而是在努力之後就不要執著，如果最後沒有得到自己想要的結果，就健康的活著。　　人間不值得也是網上一個很火的梗，該梗最早源自於著名脫口秀演員李誕的一條微博，他那句「開心點朋友們，人間不值得。」
  • 「順其自然」用英語怎麼說?
    相信你聽過這樣一句話有一個群體，叫煙火人間那麼問題來了你知道「順其自然」用英語該怎麼說嗎？學shun「順其自然」用英語怎麼說？
  • 有很多人說人間不值得,但人間真的不值得嗎?
    想必大家都聽過，人間不值得這句話。但大家並不知道，李誕真正要表達的，其實是一個積極向上的態度。因為人間不值得，所以我們更加要開心一點。因為人間本來就是這樣的，它不值得你難過，先照顧好自己吧。比起因為難過，因為各種事情傷害到自己，才是真正的不划算。人間不值得，但你值得。
  • 「經常不吃早餐」用英語怎麼說?
    「經常不吃早餐」用英語怎麼說？Skip breakfast用英語怎麼說？在「網際網路+」時代，我們學習英語真的不僅僅是為了用中文「學會」和「記住一兩句「用英語怎麼說」，我們是要訓練和掌握怎樣用Yahoo解決「用英語怎麼說」的學習能力問題。
  • 「不小心磕了牙齒」用英語怎麼說?
    「不小心磕了牙齒」用英語怎麼說？1.「(不小心)磕牙」英語怎麼說？2.在「語言環境」(原版英語)中體驗更多「磕牙」英語在掌握英語的過程中，我們有太多太多「英語怎麼說」我們是從來沒見過的。如果能有機會進入到語言環境中去「接觸」這些「怎麼說」，在語言環境中「學會」這些怎麼說無疑是最好最理想的途徑，也就是：先有語言環體驗境，再有知道「怎麼說」。我們正是儘量遵循這樣的原則積累英語。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化，生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz：快速測試！「搞定了」用英語怎麼說？快速測試！「過獎了」用英語怎麼說？好了，不知道你心裡有沒有自己對應的答案，看看是否我們惺惺相惜，連答案都一樣。哈哈！1）「搞定了」英語怎麼說？搞定了，可以說it’s all settled。（Settle的意思是：解決，安定下來。）
  • 人間不值得是什麼梗什麼意思 人間不值得含義出處介紹
    有很多的小夥伴們都想知道人間不值得是什麼梗，下面小編為大家帶來人間不值得意思、含義、出處介紹，感興趣的小夥伴們快來一起了解一下吧！　　人間不值得意思、含義、出處介紹　　人間不值得有一種看破紅塵的滄桑感，與現狀網絡上流行的佛系和桑文化比較符合，該詞最早是出於李誕之口，他之前在微博上發了這麼一句話：「開心點朋友們，人間不值得。」
  • 李誕的人間不值得全句是什麼 人間不值得上下一句怎麼回復
    人間不值得，很多網友都在說這句話，但是很多人面對這句話，卻無話可接不知道怎麼回復。今天小編就給大家帶來了李誕的人間不值得全句，這樣你就知道人間不值得上一句和下一句是什麼了。　　人間不值得梗出處與意思含義介紹　　人間不值得這個梗，自於脫口秀演員李誕，與生無可戀這個詞的用法和含義比較接近。
  • 「錢總是不夠用」用英語怎麼說?
    「錢總是不夠用」用英語怎麼說？用Yahoo把「錢不夠用」找出來我們雖然不會說英語「錢總是不夠花」，但是，我們有Yahoo，再加上我們還有「會」的英語，「錢總是不夠花」的英語怎麼說基本可以自己解決。方法就是：Yahoo+我們「會」的英語。
  • 同學,小白菜用英語怎麼說?
    哎，話說我最近被二大爺嘲笑了原因是我不知道小白菜用英語怎麼說！！
  • 人間不值得,真的嗎
    開心點，朋友們，人間不值得。一句話戳中了多少人的淚點。人間，就是由千千萬萬的人組成的世界。有人的地方就有江湖。所以，會有無數的恩恩怨怨，愛恨情仇。當你沉浸其中的時候，覺得人生漫無邊際，無比煎熬。當你跳出固有的圈子，又會覺得不過如此，人間不值得。我也一直很悲觀，覺得人生沒有意義。一切都跟夢一樣，到頭來，一場空。
  • 「分期付款」用英語怎麼說
    今天是「堅持英語」堅持推送的第1483天。
  • 「坐月子」用英語怎麼說?
    今天是「堅持英語」堅持推送的第1482天。
  • 「黑社會」用英語怎麼說
    今天是「堅持英語」堅持推送的第1486天。想必你跟很多人一樣，看過《古惑仔》系列和孫紅雷主演的《徵服》。
  • 瓶子用英語怎麼說?
    瓶子用英語怎麼說？瓶子用英語怎麼說：Bottle釋義：(細頸) 瓶子; 一瓶(的量); 酒;音標:英[btl] 美[bɑtl]瓶子用英語怎麼說？瓶子用英語怎麼說相似短語：bottle it! 別吵,靜一靜!