新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文
辨析英語近似詞彙：dead和deadly
2012-12-25 11:10
來源：外語教育網
作者：
dead，deadly
Deadly用作形容詞時，很易和另一形容詞 dead混淆不清。
Dead的意思是「死的」、「已死去的」(no longer living);用作副詞時，其意為「完全地」、「非常地」，如：dead drunk; dead tired; dead dull; dead right.例：
He is dead.
他死了。
I found a dog howling over the dead body.
我看到有條狗對著死屍嚎叫。
The baby was born dead.
嬰孩一生下來就死了。
He was dead drunk in the New Year Eve party.
他在除夕晚會上喝得爛醉如泥。
I'm dead tired!
我累極了!
用作副詞時，與dead搭配的詞很多，除上面兩例的 drunk和 tired之外，尚有slow、straight、level、calm、asleep、against等詞。
Deadly用作形容詞時，其意為「致命的」：「不共戴天的」(likely to cause death or filled with intense hatred)。與之經常搭配使用的詞有：poison、weapon、wound、enemy.例：
Be careful!This is a deadly poison.
小心!這是致命的毒藥。
He is our deadly enemy.
他是我們的死敵。
Deadly用作副詞時，也是表示「非常」、「極變」的意思，一般用於負面意義，相當於very much和extremely.例：
His face turned deadly pale.
他的臉色變得非常灰白。
The show is deadly boring.
那場表演非常沉悶。
像deadly一樣，deathly亦可用作形容詞，其意為「死一般的」(like death)，與其搭配的詞有： silence、look、stillness、hush.例：
A deathly silence prevails over all.
萬籟俱寂。
Deathly亦可用作副詞，如： deathly white;deathly cold.
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。