本報東京11月27日電 日本政府日前召開內閣會議,決定在本月30日公布新的常用漢字表。這是日本時隔29年第一次修改常用漢字表。
日語由漢字、平假名和片假名組成,為了規範法律公文以及新聞報導中的漢字以及讓普通國民掌握經常使用的漢字,日本政府在1946年公布了1850個當用漢字。1981年,日本政府又在當用漢字的基礎上首次公布了1945個常用漢字。
隨著電腦以及手機等現代辦公和通信工具的普及,日本國民使用複雜漢字的機會日益增多。從2005年開始,日本文化審議會開始研究修改常用漢字表以適應信息化時代的需要。經過5年的審議,日本文化審議會最終決定刪除現用常用漢字表中5個使用頻率較低的漢字,同時增加196個近年來使用頻率較高的漢字以及一些固定用語的漢字。