王者榮耀:英文版製作完成,遊戲截圖公布之後,卻得不到玩家認可

2020-12-11 唐唐遊戲解說

縱觀《王者榮耀》的發展史,我們可以發現從最開始的卑微和不被接受,但之後的突然爆發甚至熱門起來,這種突然的變化也讓策劃的心態受到了影響,具體表現就是對遊戲內容的更新保持高姿態,需要優化的內容死活不改動。而其中最讓策劃後悔的,恐怕還是對於出海的後知後覺,在徹底爆發的過程中已經忘記了這麼回事,等製作海外版的時候才發現已經有同類遊戲搶佔市場,其他類型遊戲威脅也很大。

這也讓很多槓精逮住了機會,吐槽這是只有國人才會玩的「垃圾」遊戲,千方百計的要踩一腳才罷休,這其中更多的只是錯過機會,而這也導致之後的動作,變得越來越被動了。對於《王者榮耀》海外布局有所了解的都知道,也有製作一款海外版的王者榮耀,但從時間點來看已經錯失良機,很難再有機會打開局面了。

正因為海外版《王者榮耀》的不給力,才讓策劃再次萌生了突破的想法,因此給國服版本的《王者榮耀》增加了新的語言系統,製作了全新可以自由選擇的英語。當然這僅僅只是測試的內容而已,但透露的內容已經很明顯,想要通過世界冠軍杯的能量收割海外玩家,但從時間點來看恐怕太晚了,遊戲優勢越來越小了。

通過語言系統的更新,目的自然是吸引更多喜歡這款遊戲的玩家,但從這麼久才更新一種語言就可以看出,實際上遊戲的更新依舊是處於懈怠的狀況,遊戲內容甚至不如海外版。因此這樣的一款遊戲,儘管製作了其他的語言恐怕也很難打開局面,大量別人不太熟悉的不公平遊戲內容,想讓別人接受並不是容易的事情。

介於一直提到的海外版《王者榮耀》,就不得不讚一個了,因為這個遊戲版本是天美真正努力製作的版本,目前遊戲中已經更新了九種語言,可以覆蓋大部分地區的語言習慣。這樣的製作對比國服,就可以看出差距有多大,要知道海外版本的製作周期要短太多,但是遊戲內容卻不是國服可以比的,這是危機下的努力。

在我們大部分玩家的意識中,海外版的遊戲內容會比國服慢一個版本,但從目前的遊戲內容來看,海外版反而會快甚至幾個版本,分路系統的一目了然很早就有了,國服最近才出。至於更厲害的魔紋系統,更是國服完全沒有製作想法的情況下已經出了,這讓玩家們之間存在的差距大幅度減少,讓萌新的入坑代價更低。

魔紋系統類似於天賦系統,都是增加各種有趣的能力,通過不同的英雄配置的能力,可以讓他們得到某方面的強化,給遊戲過程中增加了更多的鬥智鬥勇,樂趣自然也就提升了。而國服中因為各種原因,至今也沒有要製作魔紋系統的意思,恐怕至於也沒有想法製作了,這也是導致萌新入坑少的原因,跟老玩家沒法打。

更重要的是遊戲內容方面,很多玩家以為英雄的設計都是以西方審美為主,實際上卻並非如此,也有一些非常經典並且可以傳播東方審美的英雄和角色的存在,沒一個都是絕美的。因此從遊戲更新這麼久時間之後,僅僅增加了英文一種語言而已,可見國服的遊戲內容更新依舊是懈怠的狀況,還沒有從突然熱門的狂喜中脫離出來,對遊戲內容更新還是傲慢的態度。

相關焦點

  • 英文版王者榮耀見過嗎?玩家嘗試新玩法,英雄的翻譯很到位
    英文版王者榮耀見過嗎?玩家嘗試新玩法,英雄的翻譯很到位
  • 王者榮耀國際化之路再下一城,切換成英文版後,海外玩家笑了
    王者榮耀是我們國內一款非常火爆的國民現象級手遊,但是在海外卻並不是很受歡迎,而且那邊推行的是AOV,也就是傳說對決,遊戲畫風與我們所玩的王者榮耀有很大差別,可以說是為了迎合海外玩家。隨著王者榮耀冠軍杯的升級,已經不僅限於KPL隊伍參賽,更是有來自韓國、歐美等賽區的職業選手,這其實是王者榮耀走向世界的一個方式,通過比賽吸引更多玩家加入的王者榮耀。或許是為了照顧海外賽區的職業選手,體驗服中推出了語言切換功能,在進入遊戲前玩家可以選擇「中文」、「English」,後續還會有「韓語」選項。
  • NS平臺《王者榮耀》英文版將於6月28日開啟封閉測試
    近日,騰訊公布了Switch版《王者榮耀》(Arena of Valor)歐美服封閉測試時間,最終定於6月28日。《王者榮耀》自不必說,作為大陸國民遊戲,亦被IGN稱為「世界上最受歡迎的遊戲(the most popular game in the world)」,據統計,就算是現象級遊戲《Pokemon GO》最流行的時期,其用戶數量也才達到《王者榮耀》的一半。
  • 王者榮耀將全球化,和老外一起打遊戲?玩家:看來要學英文了!
    近日網上爆出了,王者榮耀將出英文版的消息,果斷去翻了一下《王者榮耀》正式版,並沒有看到英文版的入口,果斷轉到體驗服,原來真的有切換英文版本的入口,在設置——基礎設置——左下方看到了「中/ENG」字樣,看來是時候讓自己邊玩遊戲邊學習英文了,天美工作室應該是在努力把國內的《王者榮耀》推向國際化
  • 王者榮耀:體驗服上線英文版,支持一鍵切換,國產手遊走向國際化
    「國民手遊」王者榮耀可以說是越來越國際化了,從前不久才結束的世界冠軍杯比賽開始,王者榮耀越來越被外國友人熟知。實際上很久之前就有外國玩家加入了王者榮耀,但中國玩家可以輕輕鬆鬆直接進遊戲,而外國玩家則需要通過VPN翻牆才能進入。
  • 王者榮耀英文版來了,英雄名面目全非,引眾網友非議
    王者榮耀作為時下最熱門的一款手遊,在被越來越多的人喜歡的同時,它也在不斷地優化和成長,最近,我們從各大網站了解到,王者榮耀要上線「語言切換」的功能,玩家可以根據自己的需求選擇中文版或者英文版界面,看來王者也要一步步走向世界了!
  • 《王者榮耀》拒絕小學生 沒有完成實名註冊的玩家將不能進入遊戲
    《王者榮耀》拒絕小學生 沒有完成實名註冊的玩家將不能進入遊戲時間:2017-04-19 14:41   來源:閩南網   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:《王者榮耀》拒絕小學生 沒有完成實名註冊的玩家將不能進入遊戲 4 月 17 日,《王者榮耀》官方發布了《王者榮耀》實名註冊引導公告,公告顯示,根據《
  • 王者榮耀:英文版正式上線,英雄名字變成拼音,皮膚變成純口語!
    王者第一事,歡迎來到我的頻道,王者榮耀作為一款競技性的手機遊戲,自從上線以來就受到了非常多玩家的喜愛,大家應該都知道這款遊戲憑藉其獨特的競技性和優秀的遊戲設定吸引了一批又一批的粉絲,隨著遊戲的火爆,王者榮耀這款遊戲也是跟其他的遊戲一樣,逐漸走向了全球。
  • 法蘭:國產獨立遊戲中的「王者榮耀」?老外不斷催出英文版
    【文/觀察者網專欄作者 法蘭】 在總結我國上半年電子遊戲產業的成就時,如果說《王者榮耀》乃大眾化手遊之代表作,由北京任意門工作室(「4DDoorGames」)開發的《Will:美好世界》則毋庸置疑是國產單機獨立遊戲中的佼佼者。
  • 王者榮耀將出英文版,英雄名稱大多翻譯成拼音,虞姬甄姬卻引爭議
    王者榮耀將出英文版,英雄名稱大多翻譯成拼音,虞姬甄姬卻引爭議 2019-09-02 20:58  小精靈的遊戲世界
  • 王者榮耀:正式服玩家搶先試玩西施,體驗服推出英文版本!
    王者榮耀新英雄西施已經在體驗服測試許久,預計近期就會上線正式服。不過大部分的玩家都沒有體驗過這個英雄,畢竟下載體驗服,申請資格比較麻煩。如今西施開啟試玩活動,不用下載體驗服就可以免費體驗,感興趣的玩家就一起看看吧!
  • 王者榮耀國外玩家:跪翻譯、刷直播...
    由於玩過很多遊戲,搞定滿屏中文的王者榮耀對Suresh來講並沒有太大困難,但其他玩家可能並不這樣順利。所以在「King of Glory Community」裡,置頂帖就是Suresh自製的遊戲界面翻譯。
  • 《王者榮耀》英文版引入蝙蝠俠,或是對抗山寨版的有力舉措
    現在的情況是,只要跟《王者榮耀》沾點邊的話題,基本上都可以稱為「自帶流量」。前不久,一款主攻國外遊戲市場 5V5 MOBA 手遊《mobile legends》成功地引發了話題,原因自然跟《王者榮耀》有關。許多玩家和媒體都直指,《mobile legends》在很多方面都跟《王者榮耀》相似,簡直就是後者的翻版。
  • 拜拜了王者榮耀,玩家傷心離開遊戲,不知何時再見!
    在王者榮耀這款遊戲中,每天都有新的玩家進入遊戲,每天也都有老玩家離開遊戲,並且這些老玩家離開遊戲的原因也都非常多,有些玩家可能是因為生活壓力太大不得不放下遊戲,有些玩家可能是因為家庭鬧了矛盾,所以放下了遊戲,然而更多的玩家則是感覺到王者榮耀中的遊戲機制有問題,所以自己才離開了遊戲,我們這次就主要來說一下又一位玩家離開了王者榮耀。
  • 王者榮耀:女朋友不讓自己玩遊戲?學學這位玩家,帶女友入王者坑
    這位玩家的女友對於王者榮耀這款遊戲應該也是一枚遊戲小白,為了讓女友很快的理解這款遊戲,玩家直接花大量精力標註了王者的學習筆記,估計這也是想把女朋友培養成遊戲大神的節奏。可以看到玩家在第一張筆記中為女友標註了,血量、藍量、等級以及小地圖等內容,而且還非常可愛的特別強調了攻擊鍵的作用,估計是怕女友在遊戲中不會普攻吧。
  • 王者榮耀怎麼製作聖誕賀卡 王者榮耀聖誕賀卡活動玩法一覽
    王者榮耀怎麼製作聖誕賀卡 王者榮耀聖誕賀卡活動玩法一覽 鬥玩網(d.chinaz.com)報導:王者榮耀聖誕節活動已經正式開啟了在聖誕活動中玩家可以製作並分享聖誕賀卡來獲取遊戲獎勵
  • 解密王者榮耀製作團隊: 上班並非玩遊戲
    「打打王者榮耀吧!」張繼科回答,然後自己也笑了起來:「我現在是 青銅 段位。」來到成都的張繼科也許不知道,這款讓他放鬆的手機遊戲,其製作團隊「天美L1工作室」就在四川成都,坐落於距離見面會會場不到8公裡的天府三街上。目前,《王者榮耀》的註冊用戶已超過2億,堪稱全球最火遊戲。近日,成都商報客戶端記者來到天美L1工作室,分管《王者榮耀》技術、運營、策劃的三位總監,首次面對媒體,接受專訪。
  • 王記得這麼努力,還是得不到LPL觀眾認可,宣布轉行解說王者榮耀
    我們看到王記得這麼努力,結果還是得不到LPL賽區觀眾的認可,於是最近直播的時候他就自爆了一件事,他直播選手下賽季可能轉行當王者榮耀的主播,這個還是讓人覺得很驚訝的,所以王者榮耀和LOL的形式是很像的,但是KPL裡面規則和LPL還是有很大差別的,而且這些職業選手又要從頭開始認識,確實是不容易。
  • 吳亦凡代言王者榮耀,玩家直呼太skr了
    吳亦凡代言王者榮耀,玩家直呼太skr了 在8月16日的王者榮耀世界冠軍總決賽上,遊戲官方史無前例地官宣了王者榮耀遊戲代言人,吳亦凡等五位人氣藝人組成真愛玩家代言團
  • 王者榮耀遊戲相冊在何處查看 遊戲相冊怎麼隱藏
    王者榮耀遊戲相冊在何處查看?遊戲相冊怎麼隱藏呢?有一些玩家不想讓他人看到自己的相冊該如何操作呢?接下來我們就一起來看看王者榮耀遊俠相冊的查看方法以及隱藏方法吧。   王者榮耀遊戲相冊在何處查看?