演講主題｜全球公民 Global Citizen
演講者＆PPT製作｜王浩傑 Francesco
關鍵詞｜塑料製品 垃圾分類 生活方式
華裔青少年英語演講比賽決賽Live 王浩傑
One of the reasons for the death of many marine animals is plastic waste.
許多海洋動物死亡的原因之一是塑料廢物。
Although we plastic are very useful in our daily life, however, the main problem with it is it won't be decompose for hundreds of years. Therefore, unfortunately, most of plastic we human produced will end up with environmental pollution.
儘管我們的塑料在日常生活中非常有用，但是主要的問題是即使經歷數百年它也不會分解。 所以不幸的是，人類生產的大多數塑料終將對環境造成汙染。
A picture shows that a sea turtle killed by a plastic bag can be easily found on the internet. In the recent research, scientists have found plastic waste in the ice of Arctic. As one of the most pristine, uninhabited regions on the planet, Arctic is also facing the problem of human pollution.
Is this not enough to alert everyone who living on this planet?
上圖顯示,我們可以在網際網路上輕鬆找到被塑膠袋殺死的海龜。在最近的研究中，科學家在北極冰層中發現了塑料廢物。作為地球上最原始的無人區之一，北極也面臨著人類汙染的問題。這一切還不足以警醒生活在這個星球上的每個人嗎？It may be impossible to abandon plastics immediately and completely, and it will take a long time to find better materials to replace plastics. However, we can start with the simplest things - waste sorting. Waste sorting is the process by which waste is separated into different elements.
我們可能無法立即徹底放棄使用塑料製品，也需要很長時間才能找到更好的材料來替代塑料。但是，我們可以從最簡單事情的做起-垃圾分類。 垃圾分類是將垃圾分為不同元素的過程。
The waste sorting regulations use to be relatively backward in China. However, nowadays, as China’s first waste sorting regulation was implemented in Shanghai on July 1st, which years?
China is enforcing to tackle its huge garbage problem.
中國正在努力解決其巨大的垃圾處理問題。
The interesting thing is that the focusing discussion about this regulation is how to sort a certain kind of garbage, such as a cup of leftover bubble tea. However, as I born and was raised up in Italy, I find it rather amusable as this is already a common sense and known to everyone living in Italy. What I want to say is I hope that in the near future, China, as my beloved home country and one of the biggest countries in the world can be firmly implementing waste sorting actions, and can get used to this kind of lifestyle.
有趣的是，有關此法規的重點是討論如何分類某種垃圾，例如一杯剩餘的珍珠奶茶。 對於在義大利出生並長大的我來說，這很有趣，因為這是每個義大利居民都知曉的生活常識。我想說的是，希望在不久的將來，作為我心愛的祖國和世界上最大的國家之一，中國可以堅定地實施垃圾分類，並且人們能夠習慣這種生活方式。As a global citizen
everyone’s small action will bring huge changes to the earth planet.
作為全球公民
每個人的小小的行動都會為地球帶來巨大變化。
This is what we should do to protect the earth and save our future, this is the responsibility that every global citizen should take.
這是我們保護地球，挽救未來的應該做的事情，這是每個全球公民應承擔的責任。
【周一至五班★聯誼會中文學校老校區】
周一至五 10:00-19:00
地址：via ferruccio busoni 16-18，prato
【周末班★Datini校區】
周六日 9:00-19:00
地址：via di reggiana 26 Prato
(離新COOP超市500米左右)
【幼兒部周一至周日均在老校區上課
報名時間
即日起上午10點--19點
報名地點
周一至五：
普拉託聯誼會中文學校老校區
Via Ferruccio Busoni 16-18,Prato
歡迎家長陪同孩子前來諮詢
諮詢電話
3911092150
3338311625
普拉託華人華僑聯誼會中文學校創辦於1998年，是普拉託最早也是規模最大的中文學校，也是國務院僑辦授予的首批《海外華文教育示範學校》。學校常年開設幼兒部、小學部、中學部。校舍佔地4000餘平米，多媒體教學設備及各項特色課程設施配備齊全。我校根據海外僑胞子女的學習需要，制定了一整套文化和興趣兼容的素質教育課程，並擁有固定的優秀專業教師團隊，教學經驗豐富，深受學生喜愛。
我校秉持創新型的教育理念，在以華文教育為主線的同時全面推進素質教育，課程設置豐富多元。學校常年積極籌辦並鼓勵學生參與各項文化類、藝體類、公益類等活動，旨在使各年齡段學生的學習生活快樂充實，學有所得、奮發有為。
【我們有優質的學習環境】
教室內配備多媒體設備，舞蹈房，琴房，室外兒童樂園，跆拳道武術訓練場地等
【我們有豐富的課程選擇】
幼兒部拼音班、中文、數學、義大利語、英語、作業輔導、對外漢語、舞蹈、街舞、跆拳道、中華武術、美術、書法、朗誦口才與演講、鋼琴、吉他、古箏、聲樂、圍棋、籃球、遊泳
【我們有合理的課程安排】
報名後，按年齡和學習程度給學生合理安排課程和相應的班級
【我們有優秀的師資力量】
我們有教學經驗豐富、深受學生喜愛的教師團隊
【我們有豐富的教學活動】
實景課堂，公開課，音樂會，中華傳統節日主題沙龍，博物館交流活動等
【我們關注德育教育】
定期開展主題教育課，組織環保公益活動，舉辦親子活動
【我們重視家校互動】
班主任（中文老師）與家長建立溝通，共同關注孩子的成長
【我們組織學生參加國內外各項演出及比賽】
增強孩子的榮譽感，使學生開闊視野，身心得到鍛鍊
【我們組織學生參加尋根之旅、國際夏令營】
夏令營不僅豐富了孩子們的假期生活，更是孩子們了解祖國文化的良好渠道