中新網4月1日電 據日本《東方新報》報導，中國留日中醫藥學者、醫學專家與日本傳統醫藥界友好人士2014年組成「日本中國傳統醫藥學會」，浙江中醫藥大學教授、原浙江省中醫院腎病科專家郭佩玲醫生出任首任會長。3月14日，郭佩玲醫生接受該報採訪時表示：「搶買漢方，是面向中醫的一貼猛藥。」
在受訪時，郭醫生介紹了她們成立中國傳統醫藥學會的原委，中醫與日本漢方的區別，漢方在日本醫療體系的地位等問題，並談了對中國遊客爆買日本漢方藥的看法，郭醫生說，這從一個側面也是給中國傳統醫藥界的警鐘與提醒。
為何要成立日本「中國傳統醫藥學會」
問：請介紹一下您擔任會長的中國傳統醫藥學會情況
答：我們的學會是在2014年8月份成立的，剛開始的時候，只有十幾個人，這十幾名創始會員都是中醫醫生，現在我們已經發展到26名會員，加上5名協助會員，超過30人，我們也建了一個微信「中醫藥群」，有四十幾個人。
中醫雖然逐漸被世界認可，但不管是日本，還是中國，西醫仍然是主流，西醫大學、醫院也遠遠多於中醫。作為一名中西醫結合的大夫，在30多年臨床經驗中，我深刻體會到中西醫的互補性，雙管齊下的療效性。所以，我們成立學會的宗旨，就是本著互相學習，互相交流，互相研究的精神，為中國傳統中醫藥走向世界，為人類健康而努力。具體來講，第一，是希望中醫在日本能夠得到更好發展；第二，與日本漢方加強交流；第三，為旅日中醫師、針灸師、整體師等提供一個交流平臺。總之，希望祖國的傳統中醫在日本及在世界都更能大放光彩。
問：學會成立後，你們主要有哪些活動與工作？
答：在2014年，學會成立後的短短5個月中，我們主要做了三項大活動：成立大會、祝賀大會、總結大會。去年的活動比較多，首先進一步完善了團隊，調整了結構，擴大了隊伍，最重要是在去年10月，我們召開了第一次中醫藥講座，這是一次面向大眾的中醫普及性講座，我本人主講了如何運用中醫來養生美容，如何運用中藥來調理五臟六腑以達身心平衡，袁世華教授介紹了幾十種能抵衰老的常見中草藥的性能及用法，張軍老師介紹了常用穴位按摩法並當場進行了演習。
至於今年的活動計劃，我們也已經做出了大致安排。我們將加入總部設在北京的世界中醫聯合會，積極參加聯合會舉辦的各種活動。同時，今年9月份我們將舉辦第二次演講會，主講教授是旅日名醫、學會名譽會長、長春中醫藥大學教授袁世華先生，另外兩位是：熱愛中醫並積極將中醫導入治療的日本醫生酒田昭彥先生，以及在中醫整體上頗有建樹的陳雷醫師。今年 11月，在紐西蘭將召開第13屆世界中醫藥大會，我們學會屆時也將參會。
就我本人來說，為了加強與世界中醫學者的信息交流，我加入了 「海外華人中醫論壇群」的微信群。該群有4000多人，分成14個群，我是日本方面的「群委會」成員。同時，我也一直通過浙江省中醫藥大學的「浙中醫海外校友群」的微信平臺與母校保持聯絡，及時反饋日中信息。
中國中醫與日本漢方的異同
問：我們來談談中國中醫與日本漢方，郭醫生您來日本多年，從您這樣一位中醫權威的角度看，中國的傳統中醫與日本的漢方的異同分別在哪裡？該如何區別它們？
答：是的，我到日本已經20年了，剛來時，看到日本的漢方，就覺得這不就是中國的中醫藥嘛，但隨著在日時間增長，越發覺得這個漢方與中醫還是很不同的，我大致總結了這樣幾點：
第一，命名不同，我們叫「中醫」，他們叫「漢方」，或稱為「東洋醫學」。其實 「漢方」是在日本發展起來的日本化的中醫學，明治以後為區別西醫始稱為「漢方」 。你不能跟日本人說「中醫」，他們聽不懂。去年我們第一次演講會，說「中醫」云云，日本人就說「聽不懂」，不能理解，這是名稱上的不同。
第二，從歷史上看，中醫學有4000年的歷史，日本漢方什麼時候開始的？它是從平安朝開始的，是從784年開始，相當於我們中國的隋唐時期。我們有《黃帝內經》這樣的經典寶書，日本沒有；從歷史上看，中醫發源於先秦，成於戰國、秦漢，在唐宋明清越來越鞏固了，中醫學是完整的、系統的，有理論、有方有藥，但日本沒有，以「津村」147種漢方製劑為準，基本是根據中國張仲景《傷寒論》、《金匱要略》中的方藥組成襲用，「津村」編的漢方製劑小冊子，也寫明出典是中國的《傷寒論》、《金匱要略》等。我認為，日本的「漢方」是離不開的中國中醫學的，是一棵樹上分枝。
第三，日本漢方的概念不明確，因為日本沒有這方面的專門大學，他們的漢方醫生是西醫生通過「自學」，參加相關的學會、講座來學習中醫，有的是到中國留學，所以在理論上就不規範、也不系統。在日本，沒有國家的「漢方醫生資格」一說，是西醫生都可以開漢方。就算他們通過各種學習，通過了中國有關部門舉辦的「世界中醫師」資格考試，但在我們中國中醫師眼裡，還是覺得不夠正統。
第四，從診斷方法來看，中醫與日本漢方也很不相同。中醫講究「辨證論治」，以六經辨證、四診八鋼、衛氣營血、氣血津液、臟腑辨證等。講究號脈看舌，了解病史，並加上自己的分析，分清陰、陽、虛、實、辯證清楚再用藥；而日本是西醫生學中醫，常常以病用方， 用方來套病，也有讓人「啼笑皆非」。但是日本漢方重視腹診，並加以發展，可以判別虛實、淤血內滯、心下痞硬、胃內停水、肝氣鬱積等，而中醫更注重舌診與脈診、臟腑辨證等傳統中醫辨證論治方法。
第五，日本漢方的理論，依據的僅僅是張仲景的《傷寒論》及《金匱要略》，而中醫就多了，除《傷寒論》、《金匱要略》以外，要讀《黃帝內經》、《神農本草經》、《難經》、《溫病學》等經典著作。中國的一名中醫師，要從中醫基礎開始，包括中藥方劑理論，再到內科、外科、婦科、小兒科……整個系統都要學一遍。
第六，從方藥(方劑)上看，中醫與日本漢方有相同也有不同，中醫方藥有：顆粒衝劑、丸藥、膏藥、膠囊、片劑、酒劑、合劑、糖漿、注射劑……，而漢方藥主要是：顆粒衝劑147種以上、煎藥約210種，其它還有丸藥、膠囊、片劑及散劑等。
中醫真正進入日本要靠立法
問：從您的角度看，漢方在日本整個醫療體系中，佔有什麼樣的地位？
答：我認為，漢方其實是擁有很不錯的地位的，為什麼？日本醫生遇到一些疑難雜症的時候，就會想到漢方醫。比如說，癌症的後期治療，延緩腎機能不全、憂鬱症、未病的預防，還有更年期症候群，婦人科疾病、失眠、焦慮等，日本西醫只能給開安定劑，而有的患者還不想吃，擔心會產生藥物依賴，他們就會找漢方，看中醫。還有，孕婦、哺乳期婦女因患感冒去就醫，醫生一般不會給患者開抗菌素，中醫中藥數日內退熱降溫、恢復正常。
問：您認為，中國的傳統醫學怎麼才能夠真正地走向世界？中醫在日本的發展前途又會如何？
答：這個問題回答起來有點複雜，我認為：第一，需要日本政府在法律上對中國中醫師的認可。日本是西醫師學中醫，不夠正宗系統，這就需要有大量的中國醫生來彌補在理論及臨床上的不足。解決這個問題，需政府來完成。
第二，除了立法之外，中醫藥要進入日本，我覺得需要高層次地打入，要與日本政府機構的厚生勞動省交涉。
第三，在民間，十多年來，中國的多所中醫藥大學在日本開辦了分校，我也辦過浙江中醫藥大學的日本分校，辦了十年，培養了不少日本學生。有的現在還堅持在辦著，但這些學生培養出來後，如果本身有醫生資格的，便可錦上添花，如無，仍然不能行醫。
問：像郭醫生您這樣的在日本的中醫師，將會如何努力來推廣中醫，與日本漢方界、醫療界進行交流？
答：我們需要成立一個更大的綜合性組織，一個人的聲音肯定沒有多大力量，有一個大的協會的話，可以跟上層交涉，成熟之後也要與日本的團體像日本東洋醫學會搞好關係，進行交流。我們現在還是很分散，像我們的中國傳統醫學會，要想發展到一個高水準，肯定需要十幾年、甚至幾十年的努力。
問：展望未來，中國的傳統醫學、中醫要在日本擴展地位，您抱著怎麼樣的心態呢？
答：要說樂觀的話，實話說是「樂」不起來的，因為各種問題和困難太多了。我再次呼籲，日本政府首先要給中醫開「綠色通道」，我們可以通過考試、考核，拿到中醫行醫執照，再組織自己協會；同時，也請媒體也多多宣傳和普及中醫這一「寶庫」，我們也熱切希望中國大使館支持我們，支持各個中醫學會和組織，給我們力量。