「去學校」是go to school,「回家」為什麼卻是go home?

2020-12-11 RocEnglish

在英語學習的過程中存在著一些令人摸不著頭腦的現象,而且都是一些小細節。本期文章就來討論其中一個很小的細節。

當我們表達「去學校」的時候,我們會說go to school。但是當我們表達「回家」的時候,我們卻會說go home。這是為什麼呢?為什麼不能說go to home?

這是因為

在go home這個短語當中,home其實是一個副詞(adv.)。其英文解釋為to or at one's place of residence or home. 也就是說home作為副詞的時候本身就有「向家」的意思,因此「回家」只需要說go home即可。

類似的情況還有:

Go upstairs

上樓

Upstairs, to or at a high altitude orhigher position. 向上。

I am going upstairs to watch a movie.

我準備上樓去看個電影。

Go downstairs

下樓

Downstairs, to or at a high altitude orhigher position. 向下。

Could you go downstairs, please? Yourfather needs your help.

你下樓去一下,你爸爸需要你的幫助。

拓展

1. Go的後面除了可以跟一個副詞外,還可以跟一個動名詞,即動詞的ing形式v-ing。

Go shopping

去購物

My sister usually goes shopping on theweekends.

我妹妹通常在周末去購物。

Go fishing

去釣魚

I am going fishing next Saturday.

下周六我準備去釣魚。

Go running / jogging

去跑步

Let’s go running / jogging this afternoon.

今天下午咱們一起去跑步吧。

2. Go to後接一個名詞。

Go to bed

去睡覺

It’s 10 o』clock. You should go to bed.

已經十點了,你該上床睡覺了。

Go to work

去上班

He didn’t go to work today, because hehad a stomachache.

他今天沒去上班,因為他胃疼。

3. 和go相關的短語

3.1 go about something

著手做某事

I have to go about this report.

我必須開始寫這份報告了。

3.2 go after somebody / something

追逐某人或某事

They both are going after the position.

他們同時在競爭那個職位。

3.3 go against somebody / something

反對某人/某事,與某人/某事相背。

Please don’t go against your teacher.

請不要違背你的老師。

3.4 go all out for something / go all outto do something

努力做某事,全力以赴

We should go all out for the project.

我們應該全力以赴做好這個項目。

He said he would go all out to win thegame.

他說他要全力以赴贏得比賽。

3.5 go ahead (with something)

開始做某事

A: May I use your pen?

我能用一下你的筆嗎?

B: Go ahead.

用吧。

一 THE END 一

相關焦點

  • 回家是come home,還是go home呢?
    所以我將回家I must hurry home 我必須趕快回家So will my life go on 我的生活在繼續Yes, I’m going home 是啊,我將回家Going home alone 獨自回家
  • 開學第一天「去上學」為什麼在英語裡是go to school,而不加the?
    為什麼在英語裡「去上學」是"go to school",而不是"go to the school"?go to the school 去那所學校He went to the school and delivered a speech.他去學校做了一次演講。
  • 不背英語,從go to school和go home開始理解
    每個英語初學者都問過同樣一個問題, go home為何沒有to,go to school卻有,無論問老師還是上網查,得到的答案千篇一律,因為home是副詞,school是名詞,所以go home不加to,這解釋好像也說得過去......吧。
  • 口語 回家用英語怎麼說,絕不只是go home !
    ✔ 不回家 :Do not go home ; Stay out ; Not Coming Home ; I Aint Going Home Tonight✔ 回家後: After Getting Home✔ 放學回家: come home from school ; leave school ; Coming home
  • 外國人都說go to the school是對的!為什麼我們學的是go to school?
    那為什麼很多外國人還會說go to the school是對的呢? 看完今天的文章你就明白了?go to school VS go to the school go to school 和go to the school 都對,但表達的是2個完全不一樣的意思!
  • 「回家」究竟是come home還是go home?
    今天來學習和了解一下,最基礎的短語:回家,怎麼說才對!come是「來」,go是「去」,那麼「回家」是come home還是go home呢?事實是這樣子的:go home (√)come home (√)是的,兩個都是正確的,兩者分別可以直譯為「去到家」和「來到家」。
  • 回家是「come home」?還是「go home」?
    看到「回家」這個詞,可能大多數人腦子裡浮現的是「go home」,但是「come home」又是什麼
  • 上學、上大學,go to the school/collge/university錯在哪裡?
    上學、上大學,如果說go to the school/collge/university, 錯在哪裡?很簡單,加了the就是去特指的那所學校,大學了。還有「回家」英語裡是「go home」,為什麼連to也不加?因為這裡home做了副詞。
  • 回家是come home?還是go home?
    」這個詞,可能大多數人腦子裡浮現的是「go home」,但是「come home」又是什麼?回家是「come home」還是「go home」?一起來學習一下!你和在家裡的室友說你要回家了你倆住在一個地方對於室友來說你是回去,所以用come例句:I will probably come home after midnight, so don't bother to wait up.
  • go to school和go to the school哪個才是去上學?
    大家一定學過go to school,是不是也經常聽到老外說go to the school呢?
  • 「回家」是「go home」還是「come home」?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料(BGM:Coming Home by One Republic)「回家」怎麼說?go home || come home意思雖然是一樣的,區別依然存在:go home:指和別人道別,回到自己家,對話方並不是和自己住一起的人。If you don't mind, I think I'd like to go home.
  • 外國人都說Go to the school是對的!為什麼我們學的是Go to school?
    to 有2個意思:去某個地方常規性出席go to the school去學校go to school去上學go to His mother often goes to the school to see him.他的媽媽經常去學校看他。
  • 回家究竟是「go home」還是「come home」,你知道嗎?
    說到回家,相信很多人的第一反應是「go home」。那麼come也有回來的意思,那麼come home對不對呢?其實,這兩個詞都有回家的意思,但是兩個詞之間還是有差別的。go home 用於說話人不在家時說「回家」。如A和B在學校討論如何回家,此時A對B說:「我每天坐公交車回家」I go home by bus every day.
  • 醒醒,他說「go home」,不是讓你「回家」!
    其實,「go home」的確有「回家」的意思,但在不同的語境中使用,會有不同的含義。要是在國外的教室,老師說「go home」,就是讓你圓潤地離開教室;而當你的老闆說「go home」,也就是「你被炒魷魚啦!」
  • 「回家」是come home還是go home?你能分清楚嗎?
    看到come和go 你是不就想到老師教的那句: 來是come,去是go 所以 「回家」應該是come home?
  • 「回家」是come home 還是go home?你能分清楚嗎?
    看到come 和 go,你是不是就想到老師教的那句:來是come,去是go所以,「回家」應該是 come home?(這是下班的丈夫給妻子打電話的情形)2)go home 表示各回各家也就是說:如果你和TA不是同一個家你說」回家「,對TA來說就是離開對話的地方」回家去「
  • 口語交際 | How do you go to school?
    to school?你怎麼去上學?I go to school on foot. My home is near to school.  1. on foot  步行    —How do you go to school? 你怎麼去上學?    —I go to school on foot.
  • 人教版PEP小學六年級英語上冊Unit 2 Ways to go to school 【音頻】
    乘飛機             美國your school   on foot      your home你的學校                步行               你的家I don’t go to school. 我不用去上學。I learn at home.我在家裡自學。Pay attention!注意,注意啦!
  • Go big or go home!
    According to this origin story, skiers taunted each other into more and more spectacular skiing runs with the terms go hard or go home and go big or go home.
  • 「Go to the school」的意思可不是「去上學」
    我們在小學的時候就學過,go to school 是去上學。 那如果加了the,還是去上學嗎?有沒有「Go to the school」這種表達呢?