「We guide you home」湖北空管發出軍運會最強音

2020-12-27 民航事兒

【民航事兒】通訊員通訊員李良傑 邵子揚訊:第七屆世界軍人運動會即將開幕,屆時,武漢將迎來數十萬中外來賓。為完成「給世界一個最贊的軍運會」的承諾,武漢這座城市華麗蝶變,以文明和諧整潔的全新形象展現世界。此次軍運會參賽代表團均乘坐飛機抵達武漢,作為軍運會空中交通保障主力單位的湖北空管分局,將代表荊楚大地發出第一音,「軍運會,你好」。為更好的為外籍人士提供空中交通管制服務,保障賽會期間空中交通運輸安全,湖北空管分局從多方面入手,確保軍運會荊楚第一音發得正,發的深,發的純。

篩選ICAO(國際民航組織)資質,確保音最正

正如影片《中國機長》裡所體現的那樣,「現老公」管制員們都是通過無線電通話的方式來進行對空指揮。當面對外籍機組時,管制員則需要使用英語來進行通話。管制員的英語能力對於信息的傳遞有效與否尤為重要。國際民航組織對管制員英語水平提出的要求是,參與國際航空運行的管制應達到國際民航組織英語四級水平。軍運會期間,湖北空管分局參與對空指揮的一線管制員均具有國際民航組織英語四級資質,確保軍運期間運行安全和各項任務的正常有序開展。

夯實基礎學習,確保音最深

此外,湖北空管分局管制運行部展開專項英語陸空通話學習活動。此次英語陸空通話專項培訓學習,利用管制員班後講評會時間,以班組為單位,開展英語陸空通話學習,從聽、說、讀三個大的方面入手,小到航空器零部件,大到所有空中緊急情況的處置,管制員日常工作中可能接觸到的方方面面都被逐一涵蓋。從基礎著手,以實際出發,使每一位管制員都能在學習中進一步地提高自己,提升自己的航空英語知識廣度與深度,極大的增強了管制員們的航空英語知識儲備,切切實實的做到了強基固本。

地道聽說訓練,確保音最純

國際民航組織英語四級資質是對管制員英語專業術語與通話規範化的基本要求,而在指揮工作中,口語化的英文通話也時常會被用到。同時,軍運會期間會有大量外籍航班入境,來自不同母語國家的機組的差異化發音對管制員的英語聽力也帶來了挑戰。為鍛鍊管制員英語口語能力,提升管制員的聽力水平。在軍運會前夕,湖北空管分局專門聘請資深外教,開設英語口語培訓班。針對參訓管制員不同的英語基礎,進行小班化分班教學。培訓班通過分組的形式開展聽說訓練,保證大家都能有相互開口鍛鍊聽說能力的機會。同時外教還會耐心地指導學員們的語法與發音,保證每個人都能接觸到地道的美音,提升了管制員們英語口語使用的準確性。

楚風荊韻遠流長,國際軍體創輝煌。金秋十月,我們準備好了。

相關焦點

  • 湖北空管全面保障軍運會 發出最強音
    為完成「給世界一個最贊的軍運會」的承諾,武漢這座城市華麗蝶變,以文明和諧整潔的全新形象展現世界。此次軍運會參賽代表團均乘坐飛機抵達武漢,作為軍運會空中交通保障主力單位的湖北空管分局,將代表荊楚大地發出第一音,「軍運會,你好」。為更好的為外籍人士提供空中交通管制服務,保障賽會期間空中交通運輸安全,湖北空管分局從多方面入手,確保軍運會荊楚第一音發得正,發的深,發的純。
  • 堪當大任 不負韶華——湖北空管分局2020年度管制員放單儀式
    (通訊員:馬雲飛)「我將忠誠奉獻,敢於擔當,嚴謹細緻,遵章守紀,牢記三個敬畏,強化三基建設,踐行三好目標,嚴守底線紅線,話筒在手一分鐘,保證安全六十秒,為將湖北空管建設成為一流的空中航行服務提供者不懈努力!」
  • Close to home?
    What’s once far away and disconnected is now connected and 「close to home」.Home is, of course, where we live.
  • How to Take Your Pets Home With You
    If you can find it in your heart to give these remarkably sweet, gentle cats a new home, please contact ICVS (8456-1939/40).
  • Watch : We Call This Home - 3 Years 60 Countries Backpacking !
    Do you want to travel around the world as a backpacker, but you're
  • Awesome Food Guide To Fix You
    Here is the guide on where to find the best cure for those painful afternoons. PIZZAWe recommend you to go with the western venues. Get the pizza you deserve.
  • 【Lens of Poetry】As We Say Good Bye.
    Are you a proud Nuister?Like you are gazing upon the beauty of a star,Take a look around you.So as we say goodbye, allow us to take you on a small walk down memory lane.
  • 經常「回家」 「Come back Home」 as Often as You Can
    People took it for granted that it was common to leave home for further study many years ago. Students, on this point, we all belong to this same era.
  • 武漢發出誠摯邀請 支持軍運會的企業就是城市合伙人
    原標題:武漢發出誠摯邀請 支持軍運會的企業就是城市合伙人   按照國際化、專業化、市場化的原則,軍運會執委會市場開發部與武漢國際體育賽事管理有限公司、中奧體育產業有限公司等單位共同承擔武漢軍運會市場開發工作,建立三方合作的市場開發專業團隊,在實施軍運會的國內市場開發過程中,打造大型綜合體育賽事市場開發的「武漢模式」。
  • It's good to see you back home
    「Will mom be home soon? It’s getting cold, I am worried about her.」 Henry said.Lucas put his hand on Henry’s shoulder, and said 「Do you want to make gingerbreads together?」
  • Do you want to be a stay-at-home mom?
    #0608topic#  Do you prefer to be a stay-at-home mom or find a babysitter to take after your child instead? Why?May:In my opinion, neither is a good choice.
  • Guide to Throwing a Fabulous B-Day Party
    Let’s bring it home! With Cocktails, desserts, and even bartenders & chefs! It will definitely be an unforgettable one. This is your guide to throwing a kick-ass house party.
  • 「送你回家」不是 "send you home"
    護送朋友回家不能用 send,send you home 的真正意思是打發你回家,言外之意是是你應該走了,而不是我送你走,說錯了會造成誤會哦。I think I can send you home. 血壓正常,你可以回家了。Thanks a lot.多謝醫生。
  • Expats, Who Are We So Far From Home?
    Why would anyone voluntarily inhabit a country where they don’t know the language, have no family and can’t even recognize basic items on supermarket shelves (it’s spicy duck tongue, you fool)?
  • 英語歌曲《We Will Rock You》及閱讀
    over the placeSingingWe will we will rock youWe will we will rock you』Buddy you’re a young man hard manShouting in the street gonna take on the world some day
  • see you again速度與激情7片尾曲誰唱的?see you again歌詞
    Oh I』ll tell you all about it when I see you again  When I see you again  Damn who knew all the planes we flew  Good things we『ve been through  That I』ll be standing
  • Guide to the Perfect Shanghai Christmas
    Here’s a guide I put together based on my past experiences of Shanghai Christmases to help you and your family have the perfect Christmas.
  • 英語經典歌曲欣賞:See you again
    Charlie Puth:It's been a long day without you my friendAnd I'll tell you all about it when I see you againWe've come a long way from where we beganOh I'll tell you all about
  • 記住:「送你回家」不是 「send you home」!
    比如我們送你回家吧就不能說成 let us send you home 哦,這是錯誤的,快和老師學習正確的說法吧。 walk you home 走路送你回家 send you home讓你回家
  • 7 Cleaning Products You NEED in Your Home!!
    Whether you've just moved into a new place, want to start using eco-friendly cleaning products, or looking for the cleaning supplies that can handle any mess that comes your way, we've got one