大家好,我是Wen姐, 微信號laomouse
專注新加坡公立學校留學申請。
因為專一,所以專業,
HIVING HERE IS WINNING THERE。
「我雅思7.0,為什麼還需要花錢請人寫文書?」相信這是很多想要留學的小夥伴們經常在問的問題,其實究其原因都是在糾結我是自己DIY申請還是找中介。不知道大家有沒有注意到,我們留學生人生中的第一份簡歷大多不是用於求職的,而是用於學校申請的。CV, PS和RL這些都是我們走出國門的第一步。雖然大家也都開始注意到申請文書的重要性,但還是有很多小夥伴在用中文的思維寫英文,很多都是先把中文寫好然後直接翻譯成英文。發郵件也是一樣,當我們給學校老師寫郵件的時候一定要用Formal English,因為這是第一印象。在西方文化裡,社交場合必須要有禮節,官方郵件往來也是社交的一個重要環節。
話不多說,敲黑板!
同學啊同學,滿屏的尷尬有沒有。如果這是在申請專業的過程中,那你很可能就被這樣刷掉了。
正確示範,劃重點!
郵件說完了,咱們再來講講申請文書:
申請文書其實就是It's all about selling oneself。正所謂人生如戲全靠演技 手機前的同學們,又有幾人是能一坐下來就把滿腔熱血用英文揮灑自如的?這就好比找對象,誰不是剛開始的時候先把自己好的一面全都展現給對方。所以我們在構思personal statement的時候,一定先要問問自己why you?why me?為什麼你選擇這所大學,為什麼大學要選擇你?這恰恰也是我們大多數人最薄弱的地方——不善於推銷自己。好吧,在經過一番絞盡腦汁東搬西湊之後,一切從since I was a kid開始了
。。。如果是這樣的話,那我只能告訴你,在收到你申請材料的時候,受理申請的老師只會默默的搖搖頭,低嘆一句「這是今天第七封如此開頭的PS了。。。」 然後迅速跳過了你開始瀏覽下一個申請。
其實since I was a kid這樣的開頭本身沒什麼問題,但是放在申請文書裡那就有很大的問題了。因為這樣的開頭在國外就是小學生作文的開頭,只有小學生寫作文的時候才會用這樣的句式。如果一個大學生在申請大學的時候還用這樣的句式那最終的效果就可想而知了。受理申請的老師只要看到這樣的開頭都會猶如天雷滾滾,這就好比你申請清華大學的時候,老師問你:「你為什麼想來清華啊?」你回答說:「老師,今天挺風和日麗的,我就想讀清華啊!」是一個道理。結果就是不管你後面寫的再好說的再感人都不會改變什麼了。
一個成年人在寫PS的時候會寫:「I embarked my tertiary education from XXX University...」 因為「since I was a kid」 只會換來一句:「who cares!!」
當然,很多同學對自己的英文非常自信,也可以準確地用英文的思維方式來表達。
那麼問題又來了: 你是如此一個完美的你,但是你是否可以準確地找到重點來有針對性的展示自我呢?很多同學真的是學術背景很強,各種論文、獲獎、社會經歷多的不得了,恨不得一股腦都給老師看到。最終卻適得其反,會出現內容堆積沒有邏輯也沒有重點,完全就是一個過往經歷的流水帳。正所謂當局者迷旁觀者清,太多的人都掉進了沒有主次的坑裡。
回到我們最初的原因:糾結我是自己DIY申請還是找中介?
的確,很多同學糾結這個問題的初衷是因為很多中介老師在寫文書的時候是套用模板,這個也是常見的問題。
其實這跟大小中介的關係也不大,主要還是因為申請文書是非常個性化的東西,張三和李四是兩個不同的個體,所以他們的思維,背景,經歷是不可能一樣的。所以不管是DIY還是找中介都需要量身定製自己的有效申請文書。
最後希望我們的留學生們在這非常時期頂住壓力的同時可以做好屬於自己的申請文書,申請到屬於自己的dream school,完成屬於自己的留學之旅。