郭書瑤受訓驚豔變「聲」 挑戰為動畫片男生配音

2020-12-23 網易娛樂

《怪物史瑞克》監製安東尼奧·班德拉斯,攜《哈利波特》動畫團隊打造的冒險動畫《賈斯汀出任務》,在好萊塢找來《查理和巧克力工廠》潛力童星佛萊迪海默爾為勇敢小騎士主角賈斯汀獻聲配音,臺灣則找來本屆金馬獎「最佳新演員」得主郭書瑤為片中男主角賈斯汀配音。


郭書瑤為動畫片男生配音。

網易娛樂12月13日報導 《怪物史瑞克》監製安東尼奧·班德拉斯,攜《哈利波特》動畫團隊打造的冒險動畫《賈斯汀出任務》,在好萊塢找來《查理和巧克力工廠》潛力童星佛萊迪海默爾為勇敢小騎士主角賈斯汀獻聲配音,臺灣則找來本屆金馬獎「最佳新演員」得主郭書瑤為片中男主角賈斯汀配音,郭書瑤甩娃娃音變「聲」勇敢小騎士,打造出今年底壓軸最冒險的動畫巨作。

首次挑戰為好萊塢動畫配音,而且又用聲音反串小男生的郭書瑤,笑說接到邀約時既驚訝又覺得很有趣,覺得機會難得所以決定挑戰看看。郭書瑤出道時因娃娃音而遭受過很多攻擊,此次接到這份配音工作,尤其是挑戰小男生的配音,讓她覺得是一個很有挑戰性的聲音訓練課程。此次郭書瑤花了五天時間進行配音,在配音老師的特訓下成功變「聲」,不僅唬過千名網友的耳朵外,還騙過身旁的所有朋友。郭書瑤表示:「這次在《賈斯汀出任務》配音男主角賈斯汀,身邊所有朋友後來聽到我的聲音都不敢相信是我,還笑我應該是長喉結,讓我非常開心配音有很不錯的成果,能夠挑戰這樣的作品,真的非常有成就感。」

談及這次配音,郭書瑤表示配音老師引導她調整發聲位置,降了3-5個key才成功能夠詮釋這個前半段很沒自信、後半段勇敢追尋夢想成為冒險騎士的男主角。配音老師給了郭書瑤很多的鼓勵,讓她越配越有信心:「這次配音過程中,非常享受關在密閉空間裡盡情大吼大叫,和拍戲有非常不同的體驗。一開始其實有點放不開,經過老師慢慢引導後就很順利放開來大膽嘗試不同的聲音表演,也因為這次的配音工作,讓我真的覺得透過聲音有不同情緒的表現方式,完全非常不同的感受。」

被問及未來還想挑戰什麼樣的角色的聲音,郭書瑤笑著表示:「可能會想要配動物的聲音吧,例如皮卡丘的聲音,雖然只有很簡單的聲音,但卻要有各式不同的情緒,會是很特別的挑戰,應該會非常好玩。」關於《賈斯汀出任務》這部動畫,郭書瑤表示:「《賈斯汀出任務》是個很可愛、充滿歡笑的冒險動畫,我看完這個故事非常感動並且充滿勇氣,相信大家看完一定可以在電影當中找回自己心中追求夢想的小騎士。」

本文來源:網易娛樂 責任編輯:王曉易_NE0011

相關焦點

  • 英語趣配音怎麼學單詞,怎麼學各種動畫片的配音
    大家好,我是心涼老師,擁有播音,配音從業經驗10年,如果你想做聲優、播音、主持、配音偽音、電臺主播,想讓你的話變的好聽、耐聽
  • 英語動畫片配音市場廣闊,備受歡迎
    現如今,英語動畫片配音在國內外市場上已經具有了一定的市場優勢,在配音行業中,除了影視配音,廣告宣傳配音之外,許多動畫短片也需要英文配音。  英語類的動畫片在的配音行業也是個熱門配音項目,像《馴龍高手》、《功夫熊貓》、《美女與野獸》都是一些可供配音員和配音方參考的英語類動畫片配音例子。
  • 超萌配音!熱巴全英文配音《冰雪奇緣》超驚豔,超甜演繹再度圈粉
    迪麗熱巴可說是高人氣的新一代女星,除了演戲得到認同外,原來她連配音都十分出色!她最近獲邀上綜藝節目《聲臨其境》做嘉賓,分別聲演兩個作品,其中替《冰雪奇緣》配音時更以全英文演繹,出乎意料的表現讓她再次受到實力認證,絕不只是光有外表的流量明星!
  • 《賽車總動員3:極速挑戰》曝黃磊張藝興中文配音
    《賽車總動員3:極速挑戰》曝黃磊張藝興中文配音  《賽車總動員》系列與《玩具總動員》系列齊名,是皮克斯動畫工作室最具知名度、最受歡迎的動畫片系列之一。《賽車總動員3:極速挑戰》是《賽車總動員》系列暌違六年後回歸觀眾視野的力作,講述在風雲突變的車壇,風馳電掣的新車輩出,這讓傳奇巨星閃電麥坤突然遇冷,甚至出局。為了重返巔峰,麥坤必須背水一戰。
  • 《聲臨3》開啟暖心之聲 英文配音《武漢加油》
    在全國上下齊心協力抗擊疫情的關鍵時期,由湖南衛視徐晴工作室出品的《聲臨其境3》積極響應號召取消現場觀眾錄製,精心策劃了疫情期間特別節目「聲臨千萬家」。節目首創棚內無人錄製的綜藝史,採用「雲錄製」的方式,以實際行動做出抗疫表率。聲音愛好者們紛紛接受挑戰,秀出他們的宅家好聲音。
  • 《聲臨其境》曝王源片段,配音辛巴演繹獅子王,秒變巫婆驚豔全場
    預告中,老戲骨王勁松搭檔王源分別配了經典動畫片《獅子王》和《白雪公主》,精彩表現勾起了無數觀眾的好奇心。王源先是配音飾演了《獅子王》中的辛巴一角,天真可愛活力十足,鏡頭前的神情竟然和動畫片中的小獅子辛巴達到了神同步。之後王源又一秒切換聲線,變身兇巴巴的巫婆,一句「把蘋果浸在毒液裡」令人不寒而慄。
  • 郭書瑤與F.CUZ拍MV 15公分高跟鞋化身維納斯女神
    F.CUZ和師姐郭書瑤合唱的《JIGGY》中文版在電臺首播之後,歌迷們都在猜測F.CUZ到底唱了什麼歌詞,下周《JIGGY》中文版MV就全球首播了!師姐郭書瑤不只跨刀合唱,還非常義氣的在拍偶像劇的空檔趕到片廠為師弟F.CUZ跨刀拍攝《JIGGY》中文版的MV。
  • 聲臨其境配音韓雪海綿寶寶驚豔全場,這節目流量明星都不敢參加!
    湖南衛視開年推出了一檔新綜藝《聲臨其境》圈粉無數,繼「磁性之聲」,「王的聲音」,「紳士之聲」之後,第四期節目首次迎來全員女生場——「迷人女聲」。徐帆,韓雪,賈靜雯,馬思純,從老戲骨到小鮮花,跨度很大了。
  • 《聲臨其境》韓雪赤腳上陣配音海綿寶寶,驚豔眾人
    節目到目前為止已經播出四期了,收視持續上漲,連人民日報也都點讚這檔節目:一次對聲臺形表的回歸。第四期在上《聲臨其境》之前韓雪都是以「冰雪女神」的形象示人,而在節目中,一上場就直接拖鞋,赤腳上陣,為英文版《海綿寶寶》中兩個角色配音。
  • 動畫片《海底總動員2》來啦!黃健翔給誰配音?
    動畫片《海底總動員2》、《我叫MT》「童」步上映,愛情科幻片《海洋之戀》、驚悚片《筷仙》也將登陸煙臺新世紀電影城。  6月17日上映的《海底總動員2:尋找多莉》是由迪士尼·皮克斯動畫工作室製作的動畫電影,近日曝光中文電影海報和中文版配音陣容,在前作中成功演繹小丑魚馬林、藍唐王魚多莉的著名演員張國立、徐帆重磅回歸,時隔13年再度攜手冒險。
  • 董浩李揚再攜手 為動畫片擔任幕後配音(圖)
    新報訊 繼1984年合作《米老鼠和唐老鴨》之後,著名配音演員董浩和李揚再度聯手,為獲得華表獎最佳動畫片獎的動畫電影《快樂奔跑》擔任幕後配音。昨天,《快樂奔跑》在上海首映。  《快樂奔跑》的幕後配音陣容非常強大,「快樂家族」五大主持人何炅、李維嘉、謝娜、杜海濤、吳昕,以及李揚、董浩、劉純燕、鞠萍、蔡明、黃磊、黃渤等明星聯袂為該片配音。董浩坦言,這次與老搭檔李揚再度攜手讓他頗為感嘆:「我從小就對上海美術電影製片廠的作品充滿了敬意,所以再忙也要趕來上海為影片助陣,為上海的小朋友介紹這部影片。」
  • 「聲臨」韓雪可愛配音海綿寶寶 賈靜雯展二次元魅力
    本期《聲臨其境》節目中,韓雪赤腳配音海綿寶寶,徐帆唱《貴妃醉酒》驚豔全場,賈靜雯演繹紅太狼展現二次元魅力。她們四位在螢屏上分別以不同的藝術形象各顯芳華,她們不僅擁有精湛演技,現場觀眾更驚喜發現她們的聲音也獨具魅力,值得一提是的老戲骨徐帆在節目中的一首《貴妃醉酒》驚豔全場,觀眾驚呼「開口跪」;這四位「迷人女聲」還大秀聲技,大展反轉魅力,引發網友擔心:「女神實力太強,趙立新朱亞文要當心哦」。
  • 雅思口語丨迪麗熱巴的全英文配音,驚豔全場!
    她算是《聲臨其境》開播以來年齡最小的聲咖,這期一起的另外三位聲音大咖是:白客,朱時茂,蔡明。與老一輩藝術家以及專業配音演員同臺,熱巴雖然緊張卻也毫不遜色。這期熱巴的表現很出人意料的,展現了她超強的臺詞功底。
  • 郭書瑤《愛上巧克力》激吻竇智孔
    郭書瑤郭書瑤激吻竇智孔郭書瑤為了主演的連續劇《愛上巧克力》尺度大開,一場與竇智孔激吻而這場吻戲,堪稱郭書瑤拍戲以來最大尺度的演出,拍攝前她特地先向媽媽報備,表示這回吻戲是"來真的",並非蜻蜓點水,想不到媽媽聽完的反應是:"這麼浪漫呀!",讓她哭笑不得。
  • 小豬佩奇再次變「聲」,9歲的艾米麗即將成為佩奇的第四任配音演員
    據英國鏡報1月31日報導,為動畫片《小豬佩奇》配音13年之久的哈利·伯德將在情人節當天離職,而接替她的工作崗位的是今年9歲的艾米麗·比婭·史密斯。哈利·伯德《小豬佩奇》於2004年首播,莉莉·雪登-範恩是小豬佩奇的首任配音演員。2006年,塞西莉·布魯姆為《小豬佩奇》第二部配音。
  • 田定豐《豐和日麗》暢銷奪冠 郭書瑤站臺獻手工蛋糕
    郭書瑤力挺獻手工蛋糕臺灣最佳代言人田定豐《豐和日麗》攝影詩集推出以來獲得各方熱烈反響,獲得「誠品」、「博客來」藝術設計類雙料冠軍,首批印刷一周全數售完導致市面一度缺貨。慶功籤書會謝麗金夫妻、沈建宏專程前來祝福並當場購書為田定豐打氣,田定豐保證會為現場每一位書迷籤名,當天城邦集團總編輯楊秀真蒞臨慶功籤書會現場,頒發金相獎給書籍類暢銷作家田定豐,種子甜姐兒郭書瑤力挺田老闆攝影書暢銷,特別現身撐腰力挺田老闆。
  • 海寧10歲男孩給迪士尼動畫片配音堪比原版!
    有難度,但這位配音小達人更有挑戰的決心。除了音準、語速、和連讀方面的需求,這個四年級的小學生還對自己有著更高的要求,「配音還需要加入自己的情感。」他說,在配《海底總動員》小丑魚父親Marlin時,感受他對兒子的思念,將乞求情感融入自己的語音語調,讓人聽了為之動容,這是僅流利達不到的效果。「因為還要完成其他課程的作業,所以現在還沒有辦法配完整部影片。」徐茅軒說,他利用課餘時間看完了這部動畫片,接下來想嘗試一點一點完成整部影片的英語配音。
  • 動畫片"消防員山姆"央視播出 巴菲特親自配音
    一部動畫片竟然搬動了股神沃倫·巴菲特親自配音,每分鐘耗費3~4萬元。在強調出品數量和收視率、追求商業利潤的動漫市場,北京幸星動畫公司走的是一條堅持作品內涵、質量制勝的道路——  3月中旬,一部進口動畫片《消防員山姆》在中央電視臺播出。與市面上常見的機甲、打鬥及惡搞類動畫片相比,這部動畫片更富有教育底蘊。
  • 甜心郭書瑤化身女神 性感代言四物飲
    甜心教主郭書瑤2012龍年紅不讓,自農曆年後接下知名廠商手搖飲料代言之後,日前又再度成為光泉生技《戀愛魔鏡四物飲》的產品年度代言人。日前,郭書瑤進棚為四物飲拍照,雖然軋戲軋到幾乎沒時間睡覺,但敬業的她卻絲毫看不出倦容,拍照過程中或蹲、或站、或跳,甚至為了讓攝影師拍出完美的體態,幾乎上半身騰空假坐在道具椅上,以這樣的姿勢拍了整整快一個小時,郭書瑤都面不改色,若無其事的保持著優雅的姿勢和100分的笑容,還不時做出可愛表情,讓到場的老闆和廠商代表拍手大讚:「果真找對了代言人!」
  • 好萊塢動畫片用兩種配音方式 片方各取所需
    看好萊塢動畫片大家都要糾結一下,到底看英文原版,還是看中文配音版的?其中,中文配音是選擇明星配音還是專業配音,又成了片方的一大選擇題。而即將於9月上映的兩部好萊塢動畫片,做出了不同選擇:定檔9月18日的《極速蝸牛》選擇了明星配音:徐克、陳坤和夏雨;而定檔9月12日的《藍精靈2》,沿用首部合作的長春電影製片廠專業配音團隊。