據德國媒體報導，德國前總理赫爾穆特·科爾（Helmut Kohl）於當地時間6月16日在家中去世，享年87歲。
科爾在1982年至1998年間擔任聯邦德國總理，是二戰後任職時間最長的總理。執政的16年間，他在兩德統一的進程中起到了關鍵作用，同時也為歐洲一體化作出了很多貢獻，被認為是20世紀後期最具影響力的歐洲領導人之一。
科爾在擔任德國總理期間，積極推動中德合作，非常重視同濟大學在中德合作中的作用，先後兩次訪問同濟大學，推動同濟一系列對德合作項目的開展，是同濟的名譽教授。我們一起來回顧科爾先生與同濟的交往，紀念這位積極推動中德合作的同濟人。
1984年10月13日，科爾訪問同濟並發表演講，希望同濟大學學生成為溝通兩國的橋梁。
1984年10月14日，《解放日報》的報導
1993年11月18日，時隔九年後，科爾再次訪問同濟。他高度評價同濟在中德兩國文化、科學交流中所起的作用，他高興地說：「對你們取得的成績，我要給予最好的評價。如果從我那裡能給予你們幫助，我很願意這樣做」。他承諾德國政府資助在同濟大學建立中德學院，聯合培養研究生。
從建築與城市規劃學院到一·二九禮堂，科爾總理執意要步行，和沿途的同學熱情握手，時間近半小時。
在一·二九禮堂，他從時任校長高廷耀手中結接過「名譽教授」聘書，成為一名同濟人。
他說：「對我來說，被同濟大學授予名譽教授稱號，是一種高尚的榮譽。我感到非常高興。同時，我意識到，它是兩大有高度文化的民族之間的友好情誼與親密無間的標誌，也是進一步加強我們兩國合作的一個清晰明確的信號。」 他表示，同濟是中國研究德國的一個中心，是對德國的一個窗口，他很願意促進德國和同濟大學的合作。
這次在同濟，他寫下了「為充滿和平與美好的未來，謹致以最良好的祝願！」
1994年，德國總理科爾寫給同濟主辦的《德國研究》的致辭
1997年，同濟建校90周年前夕，科爾總理給時任同濟校長吳啟迪來信，祝賀我校90周年校慶。
1998年，同濟大學中德學院掛牌成立，科爾總理又發來賀信，由時任德國駐華大使賽康德宣讀。（中譯文）
2014年11月，科爾在德國法蘭克福出版了他的新著《憂心歐洲》（Aus Sorge um Europa）。而這本書也成為了他生前最後一部專著。同濟大學德國問題研究所/歐盟研究所所長鄭春榮教授和他的研究生胡瑩將此書翻譯成中文，2015年9月，同濟大學出版社出版了這部著作的中譯本——《憂心歐洲：我的呼籲》。
永遠紀念同濟名譽教授德國前總理科爾！
願科爾教授一路走好！（部分資料來源:同濟大學檔案館）