中澳兩國口頭傳統文學研討會在西江千戶苗寨舉行

2020-12-16 人民之聲報導

為促進西江千戶苗寨景區國際化和朝著打造世界一流民族文化旅遊目的地目標邁進,向世界友人展示西江苗寨豐富的苗族文化和西江千戶苗寨十年民族文化活態傳承的顯著成就。

(圖為中澳專家走進西江千戶苗寨的情景)

(圖為澳大利亞專家體驗西江景區十二道攔門迎賓酒的情景)

7月28日,由中國社會科學院、澳大利亞人文科學院主辦,中國社會科學院國際合作局、民族文化研究所承辦,貴州民族大學和西江千戶苗寨苗族文化研究院協辦的「苗族古歌活態傳承與發展」學術研討會在風光秀麗的西江千戶苗寨苗族文化研究院舉行。來自中澳兩國20餘名專家、學者、西江苗族古歌歌師傳承人以及貴州電視臺記者30餘人參加此次研討會。

(圖為澳大利亞專家在研討會上演唱澳大利亞土著族古歌的情景)

(圖為聯合國教科文組織、非物質文化遺產專家、中國社會科學院民族文學研究所所長朝戈金)

出席此次研討會的有聯合國教科文組織、非物質文化遺產傳承人、中國社會科學院民族文學研究所所長、研究員朝戈金、中國社會科學院外國文學研究所理論研究室主任、研究員徐德林、中國社會科學院文學研究所副研究員王瑩、中國社會科學院民族文學研究所副研究員朱剛、中國社會科學院民族文學研究所助理研究員趙元昊、中國社會科學院國際合作局美大處處長張立華、中國社會科學院國際合作局美大處項目官員許文鋒、澳大利亞人文科學院研究員、昆士蘭大學教授大衛·卡特、澳大利亞雪梨大學人文學院教授、執行主任克裡斯蒂娜·帕林、澳大利亞人文科學院研究員、科廷大學教授金斯科特、澳大利亞雪梨大學博士、研究員阿曼達·哈裡斯、澳大利亞雪梨大學博士趙小寰、澳大利亞格裡菲斯大學高級講師史都華·庫克、貴州民族大學副校長、貴州民族大學人文科技學院院長肖遠平、貴州民族大學外國語學院院長肖唐金、貴州民族大學團委書記李雪如、貴州民族大學黨委辦公室副主任奉振、貴州民族大學人文科技學院黨委副書記馬帥、貴州民族大學人文科技學院院長辦公室主任劉廣超、貴州民族大學人文科技學院科研處副處長龔德全、貴州民族大學教授、西江千戶苗寨苗族文化研究院院長李天翼等有關專家領導出席會議。

(圖為苗族古歌祭祀儀式的情景)

(圖為西江苗族古歌歌師為中澳專家演唱苗族古歌的情景)

座談會以圍繞「西江苗族古歌傳承人介紹歌師的多樣性與古歌來源」、「『活形態』下苗族古歌的演唱方式」、「古歌在現代化和城市化進程中面臨的問題與挑戰」3個問題進行了面對面的深入交流和探討,學術氣氛濃烈,接地氣,聚焦苗族古歌的時代發展和歷史文化保護傳承。

(圖為中澳古歌研討會交流現場)

活動當天,中澳兩國的專家、學者在西江千戶苗寨景區大北門感受苗族接待客人最高禮儀十二道攔門迎賓酒,享受苗族牛角酒,體驗苗族酒文化「高山流水」的獨特敬酒方式。同時走進嘎歌古巷,感受系列獨特苗族文化,了解苗族的生產生活狀況和苗族文化的保護傳承現狀,並在觀景臺,觀賞西江千戶苗寨氣勢宏偉的苗族木結構吊腳樓建築群,不由齊聲感嘆:西江千戶苗寨——「Wow,it’s so beautiful」。

(圖為中澳專家及苗族古歌傳承人合影的情景)

在離別時,澳大利亞人文科學院研究員、科廷大學教授金斯科特萬分激動,發自內心的感動,緊緊的握住貴州民族大學教授、西江千戶苗寨苗族文化研究院院長李天翼的手,興奮的說:「我出國到過很多地方,也到過中國其他地方,但到貴州,到西江千戶苗寨是第一次,可就是這第一次,讓我永生難忘,切身體會到西江苗寨苗族人民的熱情好客,不僅山美、水美、風景美,人更美。我回去後,一定帶愛人、親人和友人一起再次到西江千戶苗寨來旅遊,讓他們一起來觀賞、感受西江千戶苗寨的一切美麗」。

(圖為中澳專家體驗苗族「高山流水」敬酒方式的情景)

此次舉辦「苗族古歌活態傳承與發展」學術研討會,旨在為世界打開一扇認識與了解西江千戶苗寨苗族古歌文化的窗口,不僅加深了中澳專家和西江民間歌師的理解與互動,也將有助於如何有效地發展和傳承苗族古歌,讓苗族子孫後代了解自己的苗族文化,同時也讓世界了解苗族文化,對於搶救、傳承、弘揚苗族古歌豐富多彩的傳統文化和保留世界文化的多樣性有著歷史性的意義。也為西江千戶苗寨景區的旅遊宣傳在世界上又打開了一扇窗口,對於促進西江景區旅遊業實現「井噴式」發展勢頭起到了積極推動的作用。(侯天智)

相關焦點

  • 夜色如畫:西江千戶苗寨燈火闌珊
    西江千戶苗寨,位於貴州雷山縣東北部,是目前中國乃至全世界最大的苗族聚居村寨。該寨完整保存了苗族「原始生態」文化,是領略和認識中國苗族漫長歷史與發展之地。西江千戶苗寨距離黔東南州州府凱裡35千米,距離省會貴陽市約200千米。由10餘個依山而建的自然村寨相連成片。
  • 西江千戶苗寨,還是那麼美,貴州最美的地方
    在雷山,西氏苗族只是眾多苗族中的一支,大約在600年前到達雷山,由此而得名的西江,也是世界上最大的苗族聚居地,同時也是貴州著名的旅遊勝地,即使沒去過西江,也聽說過西江千戶苗寨。作者餘秋雨曾評價西江「以美答一切,看西江知天下苗」。世界各地苗寨都在看西江。
  • 三天兩夜慢遊西江千戶苗寨
    這個這麼美的地方就是【西江千戶苗寨】,已經是一個非常成熟的景區,非節假日每天的遊客人數都在幾萬人以上,關於千戶苗寨的評論好壞都有,別人的意見建議豬豬不予評論,豬豬就把自己在苗寨的三天慢生活行程分享分享,哈哈!
  • 貴州西江千戶苗寨,是燈的海洋,如漫畫中的場景
    「用美麗回答一切」——西江千戶苗寨貴州西江千戶苗寨是目前中國乃至全世界最大的苗族聚居村寨,十多個村寨依山而建,呈階梯狀錯落排布,相連成片。這裡保存了完整的苗族原始生態文化,是領略苗族歷史的最佳之地!苗寨還有獨特的吊腳樓、風雨橋,還有苗族同胞們熱情的歌舞,這裡有很多獨特之處,大家可以來探索探索呀!西江千戶苗寨最最吸引我的就是這裡的千戶燈夜景了。到了日暮時分,炊煙嫋嫋,家家戶戶的燈依次亮起,那些暖黃色的燈光,極具煙火氣,讓人感覺溫馨,。隨著天色越來越暗,苗寨似乎成了燈的海洋,而站在觀景臺上還可以看到苗寨呈現牛頭的形狀,令人驚奇。
  • 夏季好去處:西江千戶苗寨,亮起燈的海洋
    西江是全國最大的苗寨,在高處俯瞰千戶全景非常震撼。有的「客棧」是地道的「觀景房」,推開木質窗欞,就可以看到錯落有致的吊腳樓。與周圍的青山綠水和藍天白雲融為一體,和諧統一,相得益彰,吊腳樓西江千戶苗寨是一個保存苗族「原始生態」文化完整的地方,由10餘個依山而建的村寨相連成片,是中國乃至全世界最大的苗族聚居村寨。
  • 大型原生態苗族情景歌舞劇《美麗西江》,來千戶苗寨必看的演出
    來到西江千戶苗寨很多人感覺到了夜晚沒有什麼可看的,其實在千戶苗寨的夜晚有很多有意思的夜間活動,除了我們想要逛的夜景,夜晚的美食,酒吧在這裡樣樣俱全,都沒有少,除了這些之外,其實還有更加有意思的節目演繹。
  • 有酒有肉有演出 貴州西江千戶苗寨邀你國慶來耍!
    近日,2019川、渝、貴、湘、贛、桂六地聯動自駕「天下西江·神秘郞德」活動圓滿舉行,六省遊客在西江不僅感受到了美麗大方的苗家姑娘熱情,還欣賞到《美麗西江》原生態民族歌舞表演、苗族銀飾苗寨大巡遊等特色活動,深入體驗了西江千戶苗寨。據悉,貴州省西江千戶苗寨是世界上最大的苗族聚居地,是領略和認識中國苗族漫長歷史文化與經濟發展軌跡的首選之地。
  • 小鐵千戶苗寨「醉遊」記:停不了的「高山流水」 忘不掉的西江情!
    苗寨到底有多好玩?小鐵給你答案。11月18至20日,小鐵隨「愛在西江,雲南媒體人行」走進貴州省黔東南苗族侗族自治州雷山縣、西江千戶苗寨、郎德百戶苗寨過了一個「苗年」,正巧趕上了「非物質文化遺產+豐收瓜果展示巡遊」活動。
  • 西江千戶苗寨,古村落美在何處?
    在蒼莽的雷公山麓深處,藏著西江千戶苗寨。漫長的歲月造就了這個與自然融為一體的滄桑古村落。它的古韻之美究竟美在何處?吊腳樓和觀景臺 苗族的建築自然是美的落腳。沿著青石路向山坡上攀行,一路穿過琳琅滿目的小店,悠閒的踱步至觀景臺時,整個苗寨的景色便一覽無餘了。苗寨全景千戶苗寨重巒疊嶂,四面環山,掩映在大山中的苗寨吊腳樓如同瀑布一般從山間傾瀉而下,連綿成片,又依憑山勢,逶迤向周邊延展,竹黃色的房屋,黑灰色的房頂,間或有翠竹點綴,層層疊疊、錯落有致,而暗黃色的楓木壁板,在午後的陽光下閃著熠熠金光。
  • 西江千戶苗寨恢復開放!還有這兩個溫泉,撒歡約起?
    悄悄告訴你西江千戶苗寨恢復開放還有這兩個溫泉快去撒歡吧!西江千戶苗寨恢復開放時間:2020年3月31日景區運營時間:08:00—22:00景區開放區域:景區優惠政策:西江苗寨景區2020年全年免費向全國醫務人員和公安民警開放。
  • 貴州黔東南千戶苗寨荔波大小七孔梵淨山旅遊行程攻略
    黔東南位於貴州省東南部,與廣西省湖南省相連,屬於卡斯特地貌的景點旅遊區,有布依族苗寨侗族等少數聚居區。我們來介紹一下這一片區的景點介紹及景點自駕遊線路。西江千戶苗寨西江千戶苗寨是一個保存苗族「原始生態」文化完整的地方,由10餘個依山而建的自然村寨相連成片,是目前中國乃至全世界最大的苗族聚居村寨。它是領略和認識中國苗族漫長歷史與發展之地。
  • 假期邀上三五好友走一回西江苗寨,一臺高山流水讓你醉夢三生
    西江千戶苗寨早就聽聞苗族人過的苗年熱鬧非凡,今年難得調了假期和朋友約好到西江千戶苗寨,也來當一回苗家人感受一場苗年盛況。在來西江苗寨之前就聽好多朋友說西江千戶苗寨晚上的千戶燈火夜景十分美麗,所以,這次我們選擇中午和朋友們自駕過來,晚飯左右抵達,這樣就能在用過晚餐後欣賞美麗的夜景了。但是計劃往往是趕不上變化的。
  • 貴州西江苗寨的小生意,一年忙8個月賺20萬
    穿上一套民族傳統服裝,以一種沉浸式的體驗,來感受民族風情的別樣魅力,是當前廣受遊客青睞,特別是女性遊客喜歡的打卡方式之一。因此,一種以租賃民族特色服飾的行業,如雨後春筍般地在各地景區景點應運而生。前幾天我來到貴州西江千戶苗寨過苗年,除了層層疊疊的吊腳樓,街頭那些一家挨著一家的苗族服飾租賃店,也算是苗寨一景了。
  • 貴在行走丨千戶苗寨的熱情阿妹
    千戶苗寨□何一東到達貴州西江千戶苗寨時,已是傍晚時分。隨著如潮的人流,經過排隊乘車,我們終於來到了人聲鼎沸、歌聲縈繞的苗寨。首先看到的,是苗寨大片的梯田和綠油油的稻田,稻田的水稻已沉甸甸的彎了腰,好一派美麗的田園風光。再望遠一點,看見苗寨的建築以木質的吊腳樓為主,錯落有致,隨著地形的起伏變化而建,層巒疊嶂,鱗次櫛比,蔚為壯觀。夜色漸濃,苗寨燈火逐漸光彩起來。一些餐館門口,站著招呼客人的苗族妹子。
  • 世界最大的苗寨,藏在貴州深山秘境,離貴州省會不過200公裡
    世界最大的苗寨,藏在貴州深山秘境,離貴州省會不過200公裡。這個世界最大的苗寨就是位於貴州省一個自治州下屬的雷山縣的西江千戶苗寨。從這個名字就以看出它的規模,上千戶苗族人家在此生活。
  • 舉國同歡中國年,美酒邀請天下客—首屆「大美中國年」在西江舉行
    11月23日,由貴州大美大健康管理有限公司主辦的2020首屆"大美中國年"家庭跨界盛宴活動啟動儀式在貴州西江苗界隆重舉行。聚焦活動盛況,啟動儀式齊聚集貴陽廣播電視臺、黔東南州融媒體中心、黔東南聯播等十多家知名媒體,我們共同見證了"大美中國年"活動的正式啟動!從活動現場了解到,2020年初一至十五,"大美中國年"精品旅遊路線將燃情開啟!
  • 2019中澳大學教學研討會在上海交大舉行
    5月17日,2019中澳大學教學研討會(CAUSTL2019)在上海交通大學閔行校區學術活動中心舉行。丁奎嶺和Vicki Thomson分別代表中澳雙方致開幕詞,期望中澳兩大頂尖高校聯盟進一步深入合作。丁奎嶺和Dawn Freshwater分別代表中澳雙方作主旨演講。
  • 西江個別酒店虛標「天價房」
    「西江老故事」客棧虛高房價被查處了!虛高價格被查處雷山縣市場監督管理局查處西江個別酒店虛標價格行為10月3日晚,雷山縣市場監督管理局獲取西江千戶苗寨有酒店房價虛高的反映後,立即對嫌疑酒店開展執法檢查。經查實,西江老故事客棧實際價為368元至898元。該酒店網絡平臺價格虛高,系酒店前臺經理擅自將房間價格虛假抬高以獲取網絡關注,我局已責令該酒店整改完畢。該酒店已承認錯誤,並發布聲明向公眾致歉。目前,我局針對個別酒店房價虛高的問題,進一步加大執法力度,嚴厲打擊價格違法行為,維護西江景區價格平穩有序,堅決依法依規維護廣大旅客的合法利益。
  • 中印尼文學翻譯與出版研討會在雅加達舉行
    中印尼文學翻譯與出版研討會在雅加達舉行 2019-09-06 03作者:${中新記者姓名}責任編輯:陳海峰     9月5日下午,由中國科技資料進出口公司和印尼阿拉扎大學孔子學院共同主辦的中印尼文學翻譯與出版研討會在雅加達舉行