湖南衛視出品的紀錄片《中國》,為什麼請日本人配樂?

2020-12-25 蘭臺說

近日,湖南衛視、芒果臺等聯合出品的大型歷史紀錄片,備受好評。

該片挖掘了中華文明歷史中最具深遠影響的人與故事,再現了悠悠千年古國的精神圖騰。

該片敢以「中國」命名,確實也承載了再現歷史、傳承文化的使命感和宏大願景。

而且,社會各界均對該片給予高度好評。

讓當代中國人,在影像中探尋中國精神、中國力量、中國自信的源泉和密碼,這也是該片的初衷。

該片之所以廣受好評,除了思想內涵厚重之外,精美優質的畫面、畫龍點睛的配樂,藝術感十足,雋永悠長,令觀眾驚豔、陶醉。

其重要原因之一,就是該片由國內外頂級團隊共同打造。

例如由《河西走廊》製片人李東珅、總撰稿鄧建永,以及《大國崛起》執行總導演、總撰稿周豔聯袂主創。

另外,該片的配樂,則由日本音樂家梅林茂及中國作曲家徐鯉聯手製作。

那麼問題來了:如此厚重,如此正史般、史詩般的介紹中華歷史的紀錄片,為什麼要由日本人配樂?

01日本一批音樂家受邀為眾多華語影片配樂

這位日本音樂家梅林茂來頭不小。

他曾為著名華語電影導演王家衛的電影《花樣年華》、《2046》配樂。

王家衛對電影的配樂很講究,業界為之評價「配樂是王家衛電影的靈魂」。

結果,這兩部電影在國際上廣受好評,獲獎無數。

梅林茂為這兩部電影的配樂,在多個電影節上被評選為「最佳電影配樂」。

梅林茂(Shigeru Umebayashi)1951年出生於日本福岡,是亞洲影壇的知名配樂家。

而且,他為中國觀眾不少熟悉的電影配樂。

例如《周漁的火車》、《滿城盡帶黃金甲》、《霍元甲》、《罪與罰》、《蘇乞兒》和《奪冠》等,有口皆碑。

他還受邀為網易遊戲《陰陽師》製作了遊戲原聲音樂。

梅林茂擅於展現帶有東方氣息的音樂。

例如在電影《一代宗師》中的主旋律《Main Theme I - Opening 》,用節奏感極強的鼓點與鼓槌間打擊的節奏配樂。

在張藝謀導演的電影《十面埋伏》中,開場曲《Opening Title》中使用了尺八來表現竹林中危機四伏的肅殺之氣,劇中章子怡演唱的插曲《佳人曲》則以琵琶將西漢音樂家李延年的詩詞展現出來。

其實,活躍於中國配樂界的日本音樂製作人,不止梅林茂。

巖代太郎(Taro Iwashiro)曾為吳宇森導演的《太平輪》配樂,在《赤壁》中則以鼓、長號、提琴等交響元素,模擬了三國時期宏偉的戰爭氛圍。喜多郎(Kitaro)曾為1997年TVB版《天龍八部》配樂,劇中阿朱死後,蕭峰萬念俱灰,笛、揚琴、二胡、低音號、小提琴樂器淺吟低唱,悲涼氛圍符合金庸原著中所寫的「塞上牛羊空許約,燭畔鬢雲有舊盟,蒼莽踏雪行」場景。藤原育郎(Ikuro Fujiwara)曾為《畫皮》、張靚穎的《畫心》配樂,《畫皮》劇組耗資6000萬日元聘請藤原育郎擔當原聲作曲,張靚穎的《畫心》原曲來自藤原育郎2003年創作的鋼琴曲《Asian Road》,並獲得「香港電影金像獎」最佳原創電影歌曲。石田勝範(Kataunori Ishida)曾為《畫皮2》、姚貝娜《畫情》、《太極1》配樂。S.E.N.S.(神思者 / センス)曾為《故宮三部曲》、侯孝賢導演的《悲情城市》等配樂,而且他的音樂作品多次被TVB古裝劇引用。川井憲次(Kenji Kawai)曾為《還珠格格》、徐克導演的《七劍》、《龍虎門》、《墨攻》、李碧華鬼魅系列、《狄仁傑之神都龍王》、《葉問》系列、《繡春刀2》配樂。日向大介曾為周星馳的《喜劇之王》配樂,例如劇中周星馳星說出那句經典的「我養你啊」時,配樂《24/7》就出自日向大介之手。久石讓(Joe Hisaishi)曾為《情癲大聖》、《姨媽的後現代生活》、《海洋天堂》、《肩上蝶》、《一步之遙》、《明月幾時有》、姜文導演的《太陽照常升起》和《讓子彈飛》配樂。

以上只是列舉了一些知名度較高的電影配樂,還有不少中國電影配樂都是邀請日本音樂大師們操刀。

也即,在我們熟知的眾多電影幕後,都有日本音樂大師的身影,為電影增添了靈魂。

02為什麼日本音樂製作人受中國電影導演們青睞?

原因之一,日本受中國古代文化影響深遠,並且進行了很好地傳承和發揚。

原因之二,日本在重視傳承古代音樂的同時,廣泛吸納了西洋樂文化,進行了融合和創新。

於是,日本的音樂既蘊含深厚的東方神韻,也能夠與國際接軌,特色明顯,在全世界享有盛譽。

在中國曾經風靡一時的不少流行金曲,其實源自日本,只是被翻譯改編為中文歌詞翻唱。

例如《千千闕歌》、《紅日》、《後來》、《風繼續吹》、《容易受傷的女人》、《傷心太平洋》、《北國之春》等。

原因之三,日本的電影產業發展比較早,也比較成熟,其電影作曲成就在亞洲電影配樂領域堪稱翹楚,經驗豐富。

配樂,是電影藝術表現中的重要組成部分。

因而,不少華語電影導演為了保證作品的高水準,就會慕名邀請日本音樂大師為其電影原聲操刀。

其實,不僅僅是我國的電影界與日本合作頻繁,現在與其它國家的音樂合作範圍越來越寬廣。

例如中國中央電視臺與B.B.C(英國廣播公司)聯合攝製的34集《Wild China 美麗中國》。

這是一部表現中國野生動植物和自然人文景觀的大型電視紀錄片,生動地反映了中國的生態環境,闡釋了「生態興則文明興、人與自然和諧共生」的思想內涵。

該片畫面美輪美奐,內涵深厚,背景音樂具有中國民樂風格,清新、婉轉而不失大氣。

但是作曲是英國人Barnaby Taylor,演奏是The B.B.C Concert Orchestra, The UK chinese Ensemble。

再如中央電視臺2017年出品的《航拍中國》。

這是一部以空中視角俯瞰中國,全方位、立體化展示中國歷史人文景觀、自然地理風貌及經濟社會發展變化的紀錄片。

這也是我國航拍規模最大、單集投資金額最高的航拍紀錄片。

該片的BGM(背景音樂、配樂),就包括熱門經典歌曲《Freedom Is Ours》、《Time Back》、《Andalucia》、《Entering Twin Falls》、《Life Chronicles》、《Autobots Reunite》等。

文化是人類共有的文明,音樂是表達思想感情、反映社會生活的一種文明。

音樂是一種藝術性語言,在人類的交流、溝通交往中,具有很大天然優勢。

在全球化的今天,如何面對外來文化時不迷失自我,乃至洋為中用?

傳承中華傳統文化的同時,如何吸納外來文化而兼容並蓄,並將其創造性的弘揚、發展?

這也是我們中華民族子孫們樹立文化自信、民族自信,面臨的現實挑戰。

我泱泱大國、十幾億華夏人口,難道找不出幾位配樂大師?

在反映我中華悠久歷史文化的影視作品中,竟然到了頻繁邀請外國人來配樂的地步!

這個現象,不得不令人發思。

網友朋友們,你怎麼認為呢?歡迎在評論區留言。

相關焦點

  • 聽歷史耳語——紀錄片《中國》12月7日19:30在湖南衛視、芒果TV等你
    來源:芒果TV由湖南衛視、芒果TV、北京伯璟文化傳播有限公司(以下簡稱伯璟文化)聯合出品,伯璟文化攝製的大型人文歷史紀錄片《中國》,即將於12月7日19:30登陸湖南衛視、芒果TV。作為首部以「中國」命名的歷史紀錄片,同時也被列為2019年國家廣播電視總局重點紀錄片創意選題,《中國》將在這個冬天再現華夏歷史切面,挖掘古代中華文明中對今日中國社會最具深遠影響的人與故事,回溯中華文化淵源,為觀眾帶去悠悠千年古國的精神圖騰,提升民眾文化自信。
  • 一部紀錄片讓無數學子為之感動,湖南衛視這次擔住了!
    為進一步貫徹落實《新時代愛國主義教育實施綱要》精神,同時為推動校園文化繁榮發展,促進以文化人、以文育人,充分發揮優秀影視藝術作品對廣大師生思想引領和價值導航的重要作用,由湖南衛視、芒果TV、伯璟文化主辦,中教華影全國校園電影院線聯合主辦的「認識中國——大型歷史文化紀錄片《中國》校園行
  • 湖南衛視和芒果TV出品,就是精品,好的作品就值得讚美
    為什麼很多人總說愛聽老歌呢?懷念曾經的時光也許是重要的因素,更是因為現在的華語歌壇好歌真的太少了。有一檔優秀的綜藝節目叫《見字如面》,現在已經播放到第四季了。第四季第一期節目中,最重磅的、最具有火藥味的就是李宗盛致金曲國際論壇的一封信。
  • 湖南衛視這部8.6分紀錄片讓更多年輕人看懂歷史
    其中,有一部紀錄片必須擁有姓名!那就是芒果臺推出的歷史紀錄片《中國》。用網友的話說,「很少有紀錄片能讓人追的如此上頭」——《中國》從12月7日開播以來,口碑收視一路高歌猛進,不但在豆瓣也拿下8.6的高分,更斬獲多個微博熱搜。
  • 這究竟是一部怎樣的片子,竟能讓湖南衛視「翻身」?
    湖南臺(湖南衛視),幾乎可以說是承包了不少80、90後的童年。巔峰時期,從電視劇到綜藝,恨不得一天24小時都鎖定它。可現在的湖南臺,雖然收視上還是大部分都能穩居前列,但是口碑卻並不是太好。於是就有了下面要說的這部,歷時5年製作,還從央視借來團隊操刀的大「片」——《中國》12月7日晚,由湖南衛視出品的紀錄片《中國》出。
  • 紀錄片《中國》12.7正式開播
    12月2日,由湖南衛視、芒果TV、北京伯璟文化傳播有限公司(以下簡稱北京伯璟)聯合出品,湖南衛視、北京伯璟聯合攝製的大型歷史紀錄片《中國》,在中國國家博物館學術報告廳舉辦發布會。中宣部對外推廣局一級巡視員、副局長凌厲,國家廣播電視總局宣傳司司長馬黎蒞臨發布會現場,共同出席的嘉賓還有出品單位湖南廣播影視集團有限公司(湖南廣播電視臺)黨委書記、董事長張華立,湖南廣播影視集團有限公司(湖南廣播電視臺)黨委委員、副總經理、副臺長,湖南衛視總監丁誠,芒果超媒黨委成員、副總經理、財務總監、芒果TV黨委成員、副總裁梁德平,以及《中國》總導演、製片人李東珅等,共上百位嘉賓齊聚發布會現場,只為見證紀錄片
  • 耗時5年打造的紀錄片《中國》,為你呈現氣勢恢宏的中國史詩!
    前有感受中國文物文化的「國寶級」神仙綜藝《國家寶藏》,後又來描繪氣勢恢宏中國的史詩級紀錄片《中國》。一聽是紀錄片,還是首部以「中國」命名的歷史紀錄片,想必作為觀眾的你一定會感到驚訝,央視啥時候又出紀錄片了,但令人出乎意料之外的是,《中國》還真不是央視的手筆,而是出自那個總以「青春」為名的湖南衛視,也就是大家俗稱的「芒果臺」。
  • 湖南衛視熱播紀錄片《中國》,司馬遷是萬能作文素材 登微博實時熱...
    >》昨日,紀錄片《中國》之第五集《天下》在湖南衛視播出,講述了奏響千古不絕強音的大漢王朝。《中國》漢,這個中國歷史上第一個由平民創立的國家,在漢武帝劉徹改革治理下,帶著青春朝氣,奏響了千古不絕的強音。大一統的國家制度和以儒家為核心的意識形態得以確立,如同兩根堅實的支柱,令中國在世界東方長久屹立。
  • 大型歷史紀錄片《中國》發布會在京舉行
    12月2日,由湖南衛視、芒果TV、北京伯璟文化傳播有限公司聯合出品,湖南衛視、北京伯璟聯合攝製的大型歷史紀錄片《中國》,在中國國家博物館學術報告廳舉辦發布會。
  • 紀錄片《中國》12月7日正式開播——一場穿越千年的深度對談
    該紀錄片由湖南衛視、芒果TV、北京伯璟文化傳播有限公司(以下簡稱北京伯璟)聯合出品,湖南衛視、北京伯璟聯合攝製,以思想與制度為主線,挖掘從春秋時期開始,對今日中國最具有影響力的人和故事,並通過電影化的拍攝手法,再現中國歷史群星的個人選擇及閃耀瞬間,向大眾展現中國精神、中國價值、中國力量。
  • 史詩級紀錄片《中國》即將震撼播出!頂級幕後班底首度揭秘
    紅網時刻12月1日訊(通訊員 羅亞其)中國小康網訊 記者于靖園報導 當超高分紀錄片《河西走廊》的原班人馬,《芳華》《我不是潘金蓮》的攝影指導,《花樣年華》《2046》《十面埋伏》的配樂大師,以及近十位國家頂尖歷史專家們薈萃一堂,會拍出一部怎樣的歷史紀錄片?
  • 《中國》:芒果出品的8K紀錄大片,你確定不是電影?
    在湖南衛視首播獲贊和收視登頂,收視雙網第一,酷雲上星同時段第一,歡網上星同時段第一。什麼紀錄片能有如此大的魔力?瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放No.1視覺驚豔很多人看紀錄片都有同感,畫面看起來太枯燥乏味了,看不下去就退出了……
  • 紀錄片《中國》獲張藝謀高度評贊,真實立體呈現國家形象
    由湖南衛視、芒果TV、北京伯璟文化傳播有限公司聯合出品的大型歷史紀錄片《中國》,已於12月7日起每周一到周四19:30,在湖南衛視、芒果TV雙平臺播出。關於紀錄片《中國》為何以有別於傳統歷史紀錄片的方式呈現給觀眾,湖南廣播影視集團有限公司(湖南廣播電視臺)黨委書記、董事長張華立表示,「所有的史料都是珍貴的,但選擇和敘述方式也是珍貴的。我們以當代人的眼光觀望文化歷史,毋庸諱言帶有濃烈的思想感情。」在內容呈現上,《中國》以當下的語言風格、認知體系和審美標準來講述歷史。
  • 爆款紀錄片《中國》被贊拍出電影質感
    文/羊城晚報全媒體記者 黃翔宇圖/資料圖由湖南衛視、芒果TV、北京伯璟文化傳播有限公司聯合出品,伯璟文化攝製的大型人文歷史紀錄片《中國》,於12月7日在湖南衛視和芒果TV首播,每周一至周四晚播出。在過去的一周裡,《中國》憑藉前四集「春秋」「眾聲」「洪流」「一統」,贏得觀眾及業內人士的諸多好評,被贊「紀錄片拍出了電影質感」。
  • 從象牙塔到花瑤山,湖南衛視聚焦湖大人的扶貧故事
    從象牙塔到花瑤山,湖南衛視聚焦湖大人的扶貧故事 2020-05-14 04:18 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 引領年輕人走近歷史 大型歷史紀錄片《中國》今晚開播
    華聲在線12月7日訊(新湖南客戶端·華聲在線記者 陳薇)今晚19時30分,大型歷史紀錄片《中國》在湖南衛視、芒果TV雙平臺開播。《中國》由湖南衛視、芒果TV、北京伯璟文化傳播有限公司聯合出品,湖南衛視、北京伯璟聯合攝製。
  • 紀錄片《中國》,一部可以當電視劇看的紀錄片,爆火的背後是什麼
    《中國》提到紀錄片你會想到什麼?是毫無色彩的灰白畫面,還是不停晃動的真實鏡頭,又或是乾巴巴的照本宣科,其實都可以不是,這部紀錄片《中國》將完全顛覆你對傳統紀錄片的認知,帶你走進一個全新的領域。紀錄片《中國》紀錄片《中國》是由湖南衛視、芒果TV、北京伯璟文化傳播有限公司聯合出品,伯璟文化攝製的大型人文歷史紀錄片。
  • 韓EBS攜手湖南衛視打造三部紀錄片 總投資4千萬元
    【環球網綜合報導】據韓聯社4月18日報導,韓國教育廣播電視臺(EBS)18日表示,11日與湖南衛視金鷹紀實頻道籤署協議,共同製作總價值達68億韓元(約合人民幣3827萬元)的紀錄片。據報導,EBS和金鷹紀實從2015年12月開始就此進行商議,並於2016年1月籤署了共同製作紀錄片的協議。
  • 紀錄片《中國》展現中國思想制度史
    反映中國上下五千年思想制度史——紀錄片《中國》以獨特的切入角度,將實現中國歷史類紀錄片的多重突破。湖南廣播影視集團有限公司(湖南廣播電視臺)黨委書記、董事長張華立認為,紀錄片《中國》並非是傳統意義上的通史,它帶著強烈的主觀色彩和濃烈的思想感情,是從當代人的眼光觀望文化歷史的一種選擇。在敘事上,它放棄傳統紀錄片的線性結構,採用人像展覽式的戲劇結構;在風格上,強調儀式感和典型場景。
  • 湖南衛視為什麼叫馬桶臺什麼梗 湖南衛視臺標含義介紹
    湖南衛視為什麼叫馬桶臺?來自於它的臺標。就是因為它的臺標是一個不封閉的圓圈,來看看湖南衛視臺標含義是什麼?  在全國眾多的衛視電視臺當中,湖南衛視可能是影響力最大的一個了,不管是各種新上的電視劇還是自己做的綜藝節目都有非常高的水平,從南到北的眾多電視觀眾也都非常喜歡看。