翁山①故縣舟山新市。北接凇滬，西臨杭灣。街諸島而環四海，屬吳會而臨夷洲。海天佛國，觀音修仙道之居；蓬萊仙境，始皇求長生之地。千島縱陳星羅棋布。良港枕繁華之地，群島成中華之門。
曰其歷史悠久，源遠流長。鬥轉星移，歷經春秋更迭；日月輪迴，閱盡人間滄桑。六千年人文歷程，數千載文明興衰。嘆華夏海事，盡 在於此。刳木成舟，終成還上河姆渡②；斬木為漿，方有今朝海中城。徐福下海，涉足蓬萊；陳稜③祭海，為求強國。東晉孫恩④，據地起義，北徵鬱州，南降百越。唐時袁晁⑤，積眾舉師，大敗唐軍，負隅頑抗。大唐鑑真，六渡扶桑島；高宗趙構，福蔭紫皮岙⑥。柳七嗜卿之雅範，歌吟煮海；魯王⑦眾將之英魂，同歸一域⑧。鴉片戰爭，三總兵浴血沙場，催人淚下；民族氣節，五千人永駐人間，可歌可泣。一段民族抗侮史，兩行英雄沸騰淚，三顆忠誠赤子心，四海五湖始昇平。定海昌國，地勢險要，扼華夏之咽喉，臨東海之正門，內通長江三角，外據沿海要道，交通極便，物產恆豐，深水良港，海運發達。英倫甚羨不已，欲割為己有；清政府權衡之下，以香港易之。其於國之重要如此，無怪乎稱其為"海上歷史名城"。
看其海島風景，清幽雅致。天郎氣清，惠風和暢。細雨盡而幽潭清，紫霧凝而空山碧。群山吐翠，綿延數裡；細水長流，貫穿勝地。福如東海，東極島之勝跡；雙龜聽法，普陀山之名景。碧海青天，融山入水，古寺名廟，傍水依山。亂石穿空，梵音洞之海潮；驚濤拍岸，青浜島之奇觀。金光普照，法雨普降，潮音轟鳴，霞光萬丈。紫竹禪林，苦渡修心之境；佛頂聖山，羽化登仙之極。遊目騁懷，逸興遄飛。斜陽草樹，樓臺多少煙雨；尋常港陌，參差幾萬人家。千帆競渡，萬舸爭流。漁舟唱晚，雁陣驚寒。綠樹新舍，小橋流水人家；江風漁火孤村落日殘霞。一葉舟輕，雙槳鴻驚，鷺點菸汀，影湛波平。一片海上仙境，難得人間淨土。其風景秀麗如此，無怪乎稱其為"海上花園城市"。
東海鹽城，千島漁都。港口開發，岱、衢⑨並進；船舶修造，六、金⑩同行。生態絕美，長、秀⑾為表；漁場廣布，螞、嵊⑿揚帆。觀音道場普陀勝地，領善男信女膜拜；武俠仙境桃花名島，引紅男綠女嚮往。金庸武俠，偏愛此地；藥師東邪，隱居於此。海上漁都，水產豐盛。品海鮮于沈家門，如登仙庭；賞沙雕於朱家尖，似看蜃景。時至今日，五條大橋拔地而起，連接各島，直達大陸。似長虹飛貫蒼穹，氣絕山河；如雄鷹搏擊長空，飛渡滄海。曾經天塹，如今通途。惟有經濟迅速騰飛，方著如此輝煌篇章。橋連內陸，勝過愚公之舉；沃土千裡，羞煞天府之國。其經濟雄厚如此，無怪乎稱其為"海上經濟強市"。
論其海洋文化，廣博精深。歷史佳話，千古流傳，禮樂雅集，詩書傳承。有國學大師黃式三，有行政首長董建華。有柳永歌吟煮海，有東坡送友留詞。有郭沫若提筆如夢令，有王安石揮毫回峰峙。定海小沙，三毛故居在此；定海紫薇，黃以周老家之處。其深其厚，難以言傳。鄉土氣息，漁業情懷，海洋文明，獨樹一幟。漁歌漁謠漁民畫，漁鼓漁聲漁業技。溫厚淳樸斯地民風，人美物阜安居樂業。漁村鄉土之氣，島城淳樸之風。其海洋文化如此，無怪乎稱其為"海洋文化名城"。
海中洲，人傑地靈之處；人間聖土，煙斂雲收之地。風鵬正舉，扶搖直上萬裡；騰雲駕霧，天馬平步青雲。頌舟山於此文，願鵬程於萬裡。
① 翁山:古時舟山的舊稱.
② 海上河姆渡:定海馬岙曾出土大量新品時代文物,因而素有"海上河姆渡"之稱
③ 陳稜:隋時驃將軍曾與諫大夫張鎮周泛海徵流球，舟師屯於岱山島，大軍行前，刑馬祭海神，後班師凱旋，人民念其功，建陣將軍詞。
④ 孫因：琅琊人，晉隆安三年，以舟山為根據地聚眾數十萬，發動晉末農民起義，歷時十數年，幾度逼進京都，給晉王朝以致命打擊。
⑤ 袁晁：寶應元年（762），據翁山，積眾二十萬起義，大敗唐軍，次年為唐將李光弼所敗，在長安就義。
⑥ 紫皮岙：舟山地名。
⑦ 魯王：明部分官員擁魯王朱以海監國於舟山，建行宮於鎮螯山麓。
⑧ 同歸一域：九月清兵玫克舟山，將軍劉世勳，元刀陳氏，相國張肯堂等百官及萬餘軍民同日死難，邑人集其骸合葬，題為"同歸域"。
⑨ 岱、衢：舟山的岱山島和衢山島。
⑩ 六、金：舟山六橫島和金塘島。
⑾長、秀：舟山的長塗島和秀山島。
⑿螞、嵊：舟山的螞蟻島和嵊泗列島。