主賓國一席談|朱蒙:「一帶一路」高質量發展的「中泰模式」

2021-01-09 東方網

　　中泰友好關係由來以久，據中國史書記載，從漢代開始就有中國人到達現今泰國地區並記錄當地的風土人情。泰國華人與當地社會的融合度在東南亞國家中也是最好的。泰國前副總理、泰中文化促進委員會主席披尼曾說過：「中泰一家親」是兩國領導人共同認可的，也是兩國建交的最高成就和無價之寶。　　


　　泰國同時也是海上絲綢之路的重要節點國家，隨著一帶一路倡議下中泰合作的加深，兩國之間的貿易往來也不斷加強：中國連續6年成為泰國最大貿易夥伴，2018年雙方人員往來已超過1000萬人次，2019年1-6月，中國對泰直接投資同比增長420%，雙邊貿易額達到429.4億美元。旅遊業是泰國的支柱型產業，中國遊客主導著泰國的旅遊市場，僅2018年就有1050萬中國遊客，約佔泰國外國遊客總數的28%。在中國一帶一路倡議框架下，中泰正不斷提升創新與產能合作，數字經濟、現代物流、5G通訊等「未來產業」日益成為兩國經貿合作新亮點，人文交流、文明互鑑也成為兩國人民增進了解，共贏互利的重要途徑。

　　雙輪驅動中泰合作提質升級

　　中泰兩國以基礎建設和互聯互通領域的合作為龍頭，驅動中泰合作提質升級。

　　

資料圖片：中泰鐵路

　　深受兩國矚目、涉及中國、泰國和東協的互聯互通的中泰鐵路合作項目在今年取得重大進展。泰國巴育總理前往參加第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇前接受中國媒體書面採訪時說，泰方讚賞中國提出的「一帶一路」宏偉倡議以及推進相關項目的堅定決心，泰國政府堅定致力於推進中泰鐵路項目。中泰鐵路項目在促進基礎設施互聯互通和發展方面具有重要戰略意義，除了能夠創造經濟增長機會、增強流動性外，通過與中老鐵路及本地區經濟走廊的聯通，中泰鐵路還將在推進中國—東協互聯互通方面發揮至關重要的作用。巴育在今年9月表示，泰國將按時完成中泰高鐵項目的建設計劃，曼谷至廊開的高鐵將在兩年內竣工，2023年正式開始全線運營。

　　

資料圖片：泰國東部經濟走廊示意圖

　　在10月24日下午，泰國東部經濟走廊（EEC）連接三大機場高鐵項目在泰國總理府舉行協議籤約儀式。這是泰國首個高鐵投資類項目，也是泰國東部經濟走廊特區的首個投建營一體化項目。中國鐵建作為高鐵設計、建造的大型建築產業集團，將承擔項目EPC總承包任務。這是中國企業首次承建海外高鐵投資類項目，總裡程220公裡，建設期5年，運營期45年。建設階段將直接產生約1.6萬個就業崗位，在未來5年內將產生約10萬個就業崗位，帶來約6500億泰銖的社會經濟回報，為泰國當地帶來高新技術，助力「泰國4.0」經濟發展計劃，成為提升泰國經濟水平的金鑰匙，並促進東協區域經濟發展。

　　一致的發展理念推動中泰合作

　　在一帶一路倡議下，中泰兩國的合作未來在多個區域合作框架下還可以進一步加強，這些框架和倡議包括瀾滄江-湄公河合作、《東協互聯互通總體規劃2025》等。中泰兩國追求互聯互通和可持續發展的目標是一致的。泰國也已將這一目標寫入其「20年國家發展戰略」和「泰國4.0」規劃中，作為今年的東協輪值主席國，泰國提出了「互聯互通再連接」的概念，以促進《東協互聯互通總體規劃2025》與「一帶一路」倡議和中南半島三河流域合作機制對接。

　　泰國副總理頌奇也在今年6月出席中國（廣東）－泰國經貿合作交流會上表示，泰中兩國致力於推動地區的互聯互通。泰國積極推動的「東部經濟走廊」建設與粵港澳大灣區建設高度契合。粵港澳大灣區與泰國的合作，在地理上有便利條件，經貿上有互補優勢，人文上有深厚感情紐帶，兩地廣泛、具體的合作將惠及地區人民。

　　人文交流促進中泰民心相通

　　不僅是在經貿方面，中泰正不斷拓展全方位合作，尤其是人文交流「軟合作」。兩國地緣相近、血緣相親、文化相通，這為兩國文化交流工作提供了非常好的基礎和環境。如今，隨著「一帶一路」建設穩步推進，中泰兩國之間架起一座座文明交流互鑑的友誼之橋。

　　在今年中國國慶慶典活動中，中國國家主席習近平籤署主席令，根據十三屆全國人大常委會第十三次會議表決通過的全國人大常委會關於授予國家勳章和國家榮譽稱號的決定，授予42人國家勳章、國家榮譽稱號。其中，「中泰友誼使者」——泰國詩琳通公主被授予「友誼勳章」。自從 1981年5月詩琳通公主首次訪問中國至今，她已訪華近50次，足跡遍及中國大江南北。

　　語言互通是中泰兩國人文交流合作的基礎，如今「漢語熱」在泰國持續升溫，從幼兒園到高等教育階段，學習漢語成為學生的熱門選擇，漢語也成為僅此於英語的泰國第二大外語。中國每年派出大量漢語志願者教師輔助泰國的漢語教學，同時也有大量泰國留學生到中國留學學習漢語。另外從中泰兩國對人才的需求方向看，從原先的單一語言人才逐漸趨向於語言+技能、語言+區域國別知識的複合型人才，如語言+法律、語言+新聞、語言+國情研究等，這說明中泰兩國的合作領域更加細化，兩國人民彼此間的了解和合作更加深入。

　　此次進博會也正值李克強總理訪泰之際。泰國作為進博會主賓國，副總理朱林率團參會，泰國參展商共47家，包括正大集團、雙蓮集團等泰國知名企業。相信中泰合作將成為中國和其他國家合作的典範，雙方攜手合作、包容共濟、共商共建共享，造福兩國和兩國人民。　　


上海外國語大學東方語學院泰語專業副教授朱蒙博士

　　

 作者：朱蒙   編輯：朱琪


相關焦點

  • 「一帶一路」中泰（山東）教育國際合作與發展對話活動舉行
    7月30日下午，由山東省教育廳主辦，山東商業職業技術學院承辦的「一帶一路」中泰（山東）教育國際合作與發展對話活動在濟南和曼谷兩地通過視頻連線遠程直播同步舉行張志東介紹，山東商業職業技術學院積極參與「一帶一路」建設，近兩年先後建立7個海外辦學項目，其中與泰國暹羅大學、泰國東南曼谷大學、泰國工商大學合作建立了「中泰國際旅遊學院」、「山商泰國教科研培訓中心」「中泰國際商學院」3個海外辦學項目，為國內產業升級和泰國經濟社會發展提供了有力的技術支持和智力支撐。
  • 加強「五通」推動「一帶一路」建設邁向高質量發展
    這無不印證了共建「一帶一路」倡議的影響力、感召力和吸引力。　　6年來，在各方共同努力下，「六廊六路多國多港」的互聯互通架構基本形成。六大國際經濟合作走廊建設深入推進，一大批務實合作項目落地生根，中老鐵路、中泰鐵路、雅萬高鐵、匈塞鐵路等紮實推進，瓜達爾港、漢班託塔港、比雷埃夫斯港、哈利法港等進展順利，中歐班列成為了亞歐大陸上距離最長的合作紐帶。
  • 推動共建「一帶一路」高質量發展——訪北京師範大學「一帶一路...
    《光明日報》紅船初心專刊（總第643期）採訪了四位專家學者，請他們圍繞《建議》提出的「建設更高水平開放型經濟新體制」「推動共建『一帶一路』高質量發展」「積極參與全球經濟治理體系改革」等重要內容，暢談學習認識和體會。「一帶一路」倡議提出7年來，取得豐碩成果。
  • 《中國關鍵詞:「一帶一路」篇》泰文版首發式暨中泰高端智庫對話會...
    該書作為「中國關鍵詞多語種對外傳播平臺」項目成果，對「一帶一路」關鍵詞進行了準確、簡短的解讀，有助於泰國各界更好地了解「一帶一路」倡議。中國外文局、中國駐泰國大使館、中國—東協中心，以及泰國文化部、泰國政府民聯廳等中泰機構代表應邀出席了當天的首發儀式。隨後，來自中泰兩國的專家、學者圍繞「中泰攜手推動亞洲命運共同體建設」為主題展開對話。
  • 搭上「一帶一路」的船 中泰影視合作如何乘風破浪?
    尤其在今年「一帶一路」政策大力倡導之下，堅持「引進來」和「走出去」並重已然成為大勢所趨。可以預見在政策紅利之下，未來中泰兩國的影視合作之路將有更多的可能性。本文將對中泰影視合作的過去、當下、未來進行梳理與探討。
  • 頌巴·塔姆朗塔亞勇教授:積極響應「一帶一路」政策 加深中泰教育...
    此次論壇由中國教育發展戰略學會主辦，北京奧鵬遠程教育中心、中國遠程教育雜誌承辦，共有政府相關部門領導、國內外專家學者等近千人參加。論壇以「AI時代終身學習的創新與發展」為主題，聚焦終身學習公共服務體系，分享職業教育發展與人才持續培養體系的構建，探索人工智慧、5G、大數據、雲計算等信息技術給教育帶來的新變化。
  • 山東師範大學參加「一帶一路」中泰教育國際合作與發展對話活動
    7月30日下午，由山東省教育廳聯合泰中教育聯盟、亞洲國際貿易投資商會舉辦的「一帶一路」中泰（山東）教育國際合作與發展對話活動啟動儀式在山東商業職業技術學院和泰國暹羅大學通過視頻連線方式同步舉行。張文新表示，山師大積極參與「一帶一路」建設，近五年先後與新加坡南洋理工大學、馬來西亞馬來亞大學、泰國川登喜大學等「一帶一路」沿線11個國家的20所高校開展交流合作；山師大重視與泰國的文化教育合作，先後與朱拉隆功大學、川登喜大學、宋卡王子大學和皇家吞武裡大學開展文化交流、師生互訪、國際會議等形式的合作。
  • 中泰集團舉行旅遊農業產業高質量發展座談會暨籤約儀式
    中新網新疆新聞8月9日電 （閆文陸 武軍）8月9日，新疆中泰集團有限責任公司（以下簡稱「中泰集團」）舉行旅遊農業產業高質量發展座談會暨籤約儀式。此次籤約，標誌著中泰集團認真貫徹落實自治區黨委九屆七次全會精神，緊緊抓住新疆持續穩定紅利、投資最佳時機，與國內外優秀企業強強聯合，共同推動新疆由旅遊資源大區向旅遊經濟強區轉變，共同推動「一帶一路」戰略、「旅遊興疆」戰略及鄉村振興戰略的落地見效，為新疆社會穩定和長治久安，為實現偉大復興中國夢作出積極貢獻。　　40多位企業代表及中泰集團各相關部門負責人參加會議。
  • 以PPP之道打造「一帶一路」高質量範例——2019「一帶一路」國別...
    本次研討會由中國國際工程諮詢協會國別諮詢委員會、英國基礎設施信息服務商IJGlobal和對外經濟貿易大學「一帶一路」PPP發展研究中心聯合主辦，愛貝克諮詢顧問(北京)有限公司、成都羅卡基建商務信息諮詢有限公司承辦。
  • 給「一帶一路」出一招④:高質量發展應借勢雙循環
    在全球經濟和國際供應鏈受到新冠肺炎疫情（以下簡稱「疫情」）嚴重打擊的同時，中國經濟自身的穩定運行正在成為支撐「一帶一路」高質量發展的重要動力，「一帶一路」則扮演了連通中外共贏的新橋梁角色。這與中央當下一再強調的「雙循環」戰略的內核高度契合，即確立「以我為主」的發展思路，並以此為基礎促進中國與國際社會的良性互動。因而，「後疫情時代」的「一帶一路」高質量發展將與「雙循環」戰略緊密結合。
  • 「新格局、新階段與區域化新發展——『一帶一路』高質量發展中的...
    為貫徹落實習近平總書記在長三角一體化發展座談會上的重要講話精神，深入研究長三角區域在「雙循環」新發展格局中的功能創新，12月9日，上海國際問題研究院和中國進出口銀行一帶一路金融研究院（上海）聯合舉辦「新格局、新階段與區域化新發展——『一帶一路』高質量發展中的長三角」論壇。
  • 用「綠色之筆」共繪「一帶一路」高質量發展圖景
    孟加拉國達舍爾甘地汙水處理廠項目開發是中國電建集團在國家發展改革委一帶一路建設促進中心日前舉辦的共建「一帶一路」綠色、可持續發展專題培訓班帶來的分享案例。事實上，孟加拉國達舍爾甘地汙水處理廠項目只是中國積極推進「一帶一路」綠色可持續發展的一個縮影。
  • 「新格局、新階段與區域化新發展 ——『一帶一路』高質量發展中的...
    為貫徹落實習近平總書記在長三角一體化發展座談會上的重要講話精神，深入研究長三角區域在「雙循環」新發展格局中的功能創新，12月9日，中國進出口銀行一帶一路金融研究院（上海）和上海國際問題研究院聯合舉辦「新格局、新階段與區域化新發展
  • 2019年委內瑞拉國際書展迎來中國主賓國
    當地時間11月7日，「2019年委內瑞拉國際書展」在委內瑞拉首都加拉加斯開幕，中國以主賓國身份亮相。這是委內瑞拉國際書展自1992年創辦以來，中國首次以主賓國身份受邀參展。本屆主賓國活動由中國國際圖書貿易集團有限公司承辦，以「閱讀中國」為主題，以經典的「中國印」漢字形象作為活動標識。「中國印」既承載著源遠流長的中國傳統文化，也通過靈動多變的字體，展示著當代中國高質量發展的全新面貌。
  • 一帶一路進程下中泰專利翻譯的分析
    隨著一帶一路進程不斷深入，大力實施「創新引領、開放崛起」戰略，與世界各地的交往日益密切，對外開放水平不斷提高，國際交流合作成效顯著。中泰兩國之間政治、經濟和文化交流日益增強，隨之而來，去泰國申請專利保護的的企業也會越來越多，隨之中文到泰語的專利翻譯需求也越來越大。
  • 徐飛：國內國際雙循環與「一帶一路」高質量發展相得益彰（中英文）
    「雙循環」是為我國經濟發展增添動力、帶動世界經濟復甦的重要戰略部署（網絡圖片）「一帶一路」的內涵主要是「五通三同」，與「雙循環」在政策追求與內涵上具有相通之處，這就為「一帶一路」高質量發展與打造「雙循環」的經濟發展格局相輔相成、相得益彰提供了可能。
  • 陳溪、王棟:推動「一帶一路」向縱深發展
    隨著「一帶一路」建設進一步走深走實，筆者認為，我們需要通過識別優勢產業和協同產業，實現產業鏈的融合，從而建立理性化的經貿合作關係，推動共建「一帶一路」向高質量發展。理性化經貿合作關係的重要前提是實現產業鏈融合。產業鏈的融合包括識別比較優勢產業和協同產業，依靠這兩大產業共同推進單一經濟體與區域經濟體之間的融合。
  • 兩岸攜手高質量建設「一帶一路」
    中國社會科學院副院長、中國歷史研究院院長高翔致辭說，「一帶一路」倡議自2013年提出以來，受到國際社會廣泛歡迎支持，迄今中國已與138個國家和31個國際組織籤署201份共建合作文件。海峽兩岸應共同利用好這一重要平臺，加強同沿線各國、各地區務實合作，把「一帶一路」打造成合作之路、健康之路、復甦之路、增長之路，為促進區域繁榮、推動全球經濟復甦發展作出積極貢獻。
  • 一帶一路,泰國南部發展新動力
    在「一帶一路」框架下，這裡正在拓寬的公路、即將落成的新海關、等待開發的工業園、計劃中的新港口……讓記者感受到泰南發展的勃勃生機。目前，中國已經連續5年成為泰國第一大貿易夥伴，而泰南與中國在漁業、旅遊、橡膠等互利合作勢頭良好。受益於「一帶一路」建設，泰南地區將成為21世紀海上絲綢之路的重要一站，實現經濟快速發展。
  • 在上師大的這個研討會上,專家們熱議一帶一路與高質量區域發展
    「一帶一路」倡議提出7年來，逐漸成為參與各方共同發展、推進世界經濟可持續增長的國際合作新平臺、新方案。高質量共建「一帶一路」對參與各國以及世界經濟意義重大。