「你真是個天才!」用英語怎麼說?

2020-12-11 網易教育

你身邊有沒有這樣一種人——他們在做某類事情時有與生俱來的天賦?

英國人是用哪些地道的說法或語句來稱讚這些人的才能的?聽音頻,學習用英語說:「你真是個天才!」

1. You’re a natural. 你真是無師自通。

雖然「natural」常做形容詞使用,意思是「自然的;正常的」,但在這裡,它是名詞,指「天生就具備某種才能的人」。

2. You』ve got a gift for it. 你有做這事的天賦。

名詞「gift」除了有「禮物」的意思之外,還可以用來描述一個人做事的才能或天賦。形容詞「gifted」可以描述某人是「有天賦的、天資拔萃的」。

3. You’re a genius! 你真是個天才!

「Genius」一詞本身指「天才」。如果你對某人說:「You’re a genius.」,這就說明你對這個人在某一方面顯示出來的才能十分認可和欣賞。

4. You’re cut out for it. 你天生就適合幹這行。

表達「to be cut out for something」的意思是「非常適合做……(專業、職位、任務等)」。

5. You’re born to do it. 你生來就是做這行的。

搭配「born to do something」的意思是「天生就是做……的」或「為此而生」。

本文來源:中國日報 責任編輯:楊卉_NQ4978

相關焦點

  • 用英語稱讚他人:「你真是個天才!」
    你身邊有沒有這樣一種人——他們在做某類事情時有與生俱來的天賦?英國人是用哪些地道的說法或語句來稱讚這些人的才能的?聽音頻,學習用英語說:「你真是個天才!」1. You’re a natural.你真是無師自通。雖然「natural」常做形容詞使用,意思是「自然的;正常的」,但在這裡,它是名詞,指「天生就具備某種才能的人」。2. You』ve got a gift for it. 你有做這事的天賦。
  • 一條「你真是個天才」的英文合輯
    你身邊有沒有這樣一種人——他們在做某類事情時有與生俱來的天賦?英國人是用哪些地道的說法或語句來稱讚這些人的才能的?聽音頻,一起學習用英語說:「你真是個天才!你真是個天才1. You’re a natural. 你真是無師自通。
  • 五句表達稱讚別人「你真是個天才!」
    說到「天才」,讓我不禁想起謝耳朵!那麼誇讚別人「你真是個天才!
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。(Settle的意思是:解決,安定下來。)
  • 「單眼皮」用英語怎麼說?
    "單眼皮"和"雙眼皮"英文怎麼說?「單眼皮」可以直接用單詞monolid表示,前綴「mono-」[mnɑ]表示「單的」 ,詞根lid表示「蓋子」。萬眾矚目;備受關注」英語怎麼說?你能認出他來嗎?"勢利眼"英文怎麼說?勢利眼或勢利小人,在英文裡有個對應的單詞:snob[snb]例句:You're such a snob.你真是個勢利眼!
  • 怎麼用英語來誇:「天才啊!」丨BBC聽英語
    你身邊有沒有這樣一種人——他們在做某類事情時有與生俱來的天賦?英國人是用哪些地道的說法或語句來稱讚這些人的才能的?聽音頻,學習用英語說:「你真是個天才!」你真是無師自通。雖然「natural」常做形容詞使用,意思是「自然的;正常的」,但在這裡,它是名詞,指「天生就具備某種才能的人」。2. You've got a gift for it. 你有做這事的天賦。
  • 「你真棒」用英語怎麼說?別慌,有5個常用英語表達
    當我們要誇身邊的人「你真棒」「你好厲害啊」,用英語要怎麼說呢?現在就跟著小編一起來學習吧。Fantastic (1)Pretty fanstic! 簡直太棒了!剛才真是太棒了!(3)Fantastic!太棒了!(4)It's fantastic 簡直棒極了(5)You were fantastic! 你太棒了!(6)Oh,you look fantastic! 幹得漂亮!
  • 」幸虧「用英語怎麼說?
    「幸虧」帶了口罩「幸虧」定了鬧鐘「幸虧」你提醒我.
  • 實用英語口語:「唉呀!真是!」怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語:「唉呀!真是!」怎麼說 2007-04-04 17:04 來源:中國日報網站 作者:   當別人描述一件倒黴事的時候,你是不是常會感嘆「唉呀! 真是!」呢?當你看到一個美女或是帥哥,很想上去搭訕的時候,該怎麼打開話匣呢?
  • 《你真是個天才》開啟爆笑修仙之旅 網友:雪鷹,雪鷹,是你嗎?
    在B站國創發布會上還有很多不是大家很熟悉的一些IP都已經動畫化了,今天我們就來聊聊《你真是個天才》這部動畫。 《你真是個天才》在B站國創姬發布會上發布了全新的預告。
  • 四本天才小說,國王陛下的《你真是個天才》,還是靈劍山的味道!
    今天給大家推薦四本有關「天才」題材的小說。《你真是個天才》,作者:國王陛下,大神作家。看你幹的好事!這小廟要容不下你了吧?你可真是個天才!天才少年白驍的千裡尋親記。主角白驍,北大陸部落的長子,卻喜歡上了被血月詛咒之女。為了醫治心愛女子,二人深入聖山尋藥,差點死在山谷,幸虧南大陸紅山學院的副院長救了他們。
  • 京東廣告金句「把你的購物車拿捏的死死的」用英語怎麼說?
    「把你的購物車拿捏的死死的」用英語怎麼說?
  • 「呵呵」用英語怎麼說?
    今天我們來看看「呵呵」用英語怎麼說?我只想「呵呵」兩聲Hmm. How interesting!不是我的過錯,你卻對我吼,真是呵呵了!12個經典中式英語錯誤 最後和大家分享一句話Life is like walking backwards.
  • 「請客」用英語怎麼說
    那麼,這個"請客"用英語該怎麼說呢?耐心看下去,就會發現答案了。  1. It's on me.  這句話的意思就是"我請客"。如果Waiter送一些免費的小菜,他會說:It's on the house. 店老闆請客,意思就是"免費贈送"。
  • 「你辛苦了」英語怎麼說?
    平時生活和工作中, 總是少不了和身邊的朋友 說聲「你辛苦了」 那麼問題來了, 你知道「辛苦了」 用英語怎麼說嗎?
  • 「作死」用英語怎麼說?
    Hello 大家好,我是有時候很喜歡很「作」的女孩兒有時候又很討厭她們的霸霸 俗話說得好,小作怡情大作傷身,漂亮姑娘小作一把是很可愛的,但是一旦超過了某條線……那真是太煩人了!
  • 2018初中英語詞彙之「傻逼」用英語怎麼說
    下面是《2018初中英語詞彙之「傻逼」用英語怎麼說》,僅供參考!   今天在公交車上聽到一個美國人罵一個學生,可學生還笑呵呵的和別人談笑風生。罵人的句子雖然語言很粗暴,但在生活中你要知道。     你個傻逼用英語怎麼說?
  • 掃興用英語怎麼說?
    英語單詞拼寫:a wet blanket   英語情景對話:掃興用英語怎麼說   Donny在北京學漢語,他的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教他。今天是Jimmy要問的:掃興。
  • 「坑爹」英語怎麼說?「閒的蛋疼」​用英語怎麼說呢?
    deceive 英 [dɪ'siːv]   美 [dɪ'siːv]    欺騙;行騙cheat 英 [tʃiːt]  美 [tʃiːt] 欺騙;矇騙例句:1.Doing so is obviously cheating
  • 愛秀英語|「你身材真好」用英語怎麼說呢?
    周末去公園拍照攝影小哥哥說小編的身材真好聽到別人說自己身材好那可真是開心啊那稱讚別人身材好的英語怎麼說