英航推出中文版《highlife》

2020-12-13 環球網

京華時報訊（記者彭揚）近日，英國航空公司宣布推出機上讀物《highlife雲尚》的中文版。自6月份起，英國航空公司將每個季度推出一期中文版《highlife雲尚》雜誌，搭乘北京、上海和成都前往倫敦的旅客將在航班上看到這本雜誌。

《highlife雲尚》以高品質而知名，由創意營銷機構cedar出品。

中文版將從購物、藝術和餐飲等領域發現英國和中國的現代文化潮流。英國航空公司大中華區執行總裁譚睿徳先生表示：「中文版《highlife雲尚》的最大特色是為中國乘客量身定製的內容，其內容並不是直接從國際版翻譯或者摘抄過來的。我們希望其內容可為中國乘客提供與英國旅遊相關有趣並有用的信息。」

相關焦點

  • 英航俱樂部推出銅卡會員級別 可提前7天訂位
    民航資源網2011年11月24日消息：英國航空公司（British Airways PLC，簡稱「英航」）近日為屢獲殊榮的英航會員俱樂部會員推出新版會員卡並新增銅卡會員級別。　　每種會員級別都配有與眾不同的新版設計會員卡以提升英航會員俱樂部的吸引力。
  • 搶食維珍蛋糕 英航下月首航上海
    英航中國區總經理林文志日前在上海接受本報專訪時透露，英航將於下月2日首開倫敦——上海航線，這意味著英航和維珍航將在中英航線上首次正面交鋒。　　雖然離英航的首航還有半個多月的時間，但英航的促銷工作已緊鑼密鼓地展開。林文志告訴記者，英航在頭等艙和商務艙都推出了「買一送一」的機票銷售方式，常旅客可獲得3倍積分的裡程累積。最吸引眼球的是，英航本次推出的經濟艙票價僅有3990元人民幣。
  • 英航出臺多項舉措降成本
    【新華社微特稿】英國航空公司6日說，4月起在長途航班推出票價低於經濟艙的「基礎經濟艙」。英航已在短途航班推出基礎經濟艙。類似於美國航空運營商推出的基礎經濟艙，英航基礎經濟艙座位由系統分配，乘客不能提前選座，不能升級艙位，也不能託運行李。
  • 英航VS維珍航空
    但此前，英航與維珍航空之間的市場爭奪早已暗暗開始了，而且可以肯定的是，隨著兩家航空公司開始向對方市場的滲透，以往相安無事的中國市場，火藥味兒也將日漸濃厚。　　據了解，為了慶祝上海航線的開通，英航在頭等艙和商務艙都推出了「買一送一」的機票活動，而且最吸引眼球的是，此次英航推出的經濟艙票價只有3990元人民幣，極具震撼力。
  • 英航百年紀念:從A到Z帶您回味
    攝影：Tom Boon　　Do & Co是目前英航餐食的供應商，2018年，英航與Do&Co籤署了合同，合同有效期至2020年3月。　　圖：英航藝廊頭等客艙貴賓休息室 圖片來源：英航　　英航航空在希思羅機場T3和T5設有Galleries藝廊頭等客艙貴賓休息室。
  • 英航今日低價殺入上海 與維珍航空正面交鋒
    經過10年的等待，英航終於進入了其覬覦已久的上海市場。英航全球主席Martin　Broughton和執行長Rod　Eddington今天將親自來上海督戰首航。此前，上海市場一直被它的競爭對手維珍航空佔據。　　據悉，英航正以經濟艙3990元的低價戰略打響上海市場的爭奪戰，而作為英航主要的競爭對手維珍航空也還以顏色，拋出了同樣價格的促銷活動。
  • 英航的超級經濟艙(圖)
    英航的超級經濟艙(圖)   英航的超級經濟艙　　英國航空公司為了使服務升值，為長途經濟艙乘客推出了第四類旅行服務艙———超級經濟艙。　　英國航空公司是首家在世界範圍內推出4種艙位的航空公司。這項服務是服務升值創造性方案的一個重要部分。英國航空公司的目的在於重新定位21世紀的商務旅行，以及為舒適旅行和創新服務確立新的標準。　　超級經濟艙的重要部分有：　　一個專門的機艙，用新的內部裝飾與經濟艙區分。座位共5排，每排按2－4－2分布。
  • 英航老大哥稱霸英國市場 維珍小紅線舉步維艱
    維珍航空「小紅線」於去年3月31日推出　　然而，根據英國民航局國內定期航班的統計數據，對於英航的上座率2013年11月的最新有效數據顯示，英航擁有72%的上座率，而「小紅線」卻只有35%，僅為英航一半。
  • 英航協和機暫時停飛
    中新網倫敦8月15日消息：英航周二接獲有關英、法官員通知，周三會暫時吊銷協和超音速客機飛行執照，暫停協和機飛行服務。　　外電報導援引航空公司表示，從倫敦至紐約的早班機以及稍後從紐約飛返倫敦的班機已被取消。先前，英航在七月二十五日法航協和機導致一百一十三人喪生的墜機事故後，僅暫停協和班機飛行一天。
  • 英航推登機新方式 付錢多的乘客先上飛機
    這種機票在2013年英航試圖與易捷航空展開競爭時推出。　　不過，行動不便以及帶孩子的旅客仍可以最先登機。　　一份內部文件稱：「按組別登機簡化了流程，讓客戶更容易理解登機順序。」　　有些人在社交媒體上對此感到氣憤和困惑，稱英航此舉是「沒腦子」的表現，而有些人則打趣稱第5組乘客必須要走「羞辱大道」登機了。
  • 英航航班仍延誤 有望周日晚間恢復
    英航仍在抓緊時間全力恢復所有的電腦系統，其28日的航班有可能將繼續延誤，但英航多數長途航班據信可以在倫敦照常降落。英國航空公司在當地時間27日中午取消了18時以前從倫敦兩大機場起飛的全部航班，後在下午16時30分宣布取消當日剩下的全部航班。其電腦系統故障使得英航的預訂系統、行李處理系統、手機應用軟體和登機服務臺均受到影響。
  • 維珍航空首位美籍執行長 結盟達美扳倒英航
    維珍航空在1984年由富豪布蘭森爵士（Sir Richard Branson）創立，布蘭森的初衷就是：打倒英航在大西洋航線的強權。若達美與維珍合作可以填滿更多空位，讓更多顧客願意嘗試維珍航空，那是因為維珍品牌的正面效應，有助於對抗英航等其他對手。」這家航空公司曾經以創新的顧客服務和先進的產品打響名號。當年首創每個位置加裝電視，並且推出可供乘客平躺、並附設吧檯的非凡商務艙，獲得乘客好評。但在過去十年，維珍航空在激烈市場競爭下出現疲態。在2008～2013年間，該集團稅前虧損累計逾3億英鎊。
  • RealPlayer7推出中文版
    RealNetwork最新的串流影音播放軟體RealPlayer7推出全新的中文版，有RealPlayerBasic及RealPlayerPlus兩種版本，其中Basic版本是免費的，可前往下載。
  • Tumblr 即將推出中文版
    Tumblr 即將推出簡體中文版。今日我收到一封來自 Jenna Brinning 的郵箱地址為 @tumblr.com 的郵件，標題為《請你協助進行內測》，內容則是邀請中國地區的 Tumblr 用戶協助 Tumblr 中文版內測。這表明 Tumblr 中文版即將上線。
  • Dropbox推出中文版
    國際知名雲存儲服務Dropbox今天正式推出了簡體中文版和繁體中文版
  • 英航在希思羅機場測試無人駕駛行李拖車
    英航在希思羅機場測試無人駕駛行李拖車 2019-11-03 18:20 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 英航信息系統故障致航班取消或延誤
    英航當天發布致歉聲明，說正採取措施儘快解決問題，暫時依賴備用和手動系統維持部分航班正常運行，同時向乘客提供本月8日至13日的改籤服務，提醒乘客為辦理登機手續預留更長時間。英航沒有提供受影響乘客的具體人數，只說經歷「系統故障」，影響倫敦地區希思羅機場、蓋特威克機場和倫敦城機場乘客登機和航班離港。
  • 法蘭克福機場推出中文版手機應用
    德國法蘭克福2012年8月23日電 去年成功推出德語和英語版本的應用後，機場運營商法蘭克福機場集團 (Fraport AG) 面向中國乘客推出了一項新的移動服務，幫助他們在法蘭克福機場 (FRA) 更加舒適與輕鬆地登機和轉機。
  • 《科學》每月通訊推出免費中文版
    著名的美國《科學》雜誌近日針對中文讀者，推出其廣受歡迎的每月通訊（Science RoundUp）免費中文版。《科學》網站相關說明如下—— 我們高興地向您宣布美國科學促進會（AAAS）和《科學》雜誌共同推出的一個新項目：我們廣受歡迎的每月通訊（Science RoundUp）現在有中文版了。
  • TickTick正式推出中文版-滴答清單!
    2014年9月下旬，全球好評如潮的待辦事項(Todo)清單管理神器——TickTick，宣布正式推出中文版，取名「滴答清單」，目前已經在各大應用市場上架。先來了解一下TickTick的過去，TickTick在2013年由GNotes團隊推出，中國和美國均有團隊成員，成功產品還有GTasks。團隊過去幾年一直專注筆記和待辦清單的應用開發，積累了豐富的經驗。