我相信你的愛,就讓這作為我最後的話吧

2021-02-08 央視新聞

155年前的5月7日,「東方詩哲」泰戈爾誕生。他信仰生命,他尊崇青年,他歌頌青春與清晨,他永遠指點著前途的光明。「泰戈爾」讀百遍,其義自現。你心中,有沒有一句至愛的詩來自他?


天空沒有留下翅膀的痕跡,

但我已飛過。


你微微地笑著,不同我說什麼話。

而我覺得,為了這個,我已等了很久。


若是你因錯失太陽而流淚,

你也會錯失繁星。


當我們大為謙卑的時候,

便是我們最近於偉大的時候。


我們把世界看錯,反說它欺騙了我們。


有一次,我們夢見大家都是不相識的。

醒了,卻知道我們原是相親相愛的。


只管走過去,

不必逗留著採了花朵來保存,

因為一路上花朵自會繼續開放的。


 世界以痛吻我,要我報之以歌。


人是一個初生的孩子,

他的力量,就是生長的力量。


使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。


眼睛為她下著雨,心卻為她打著傘,

這就是愛情。


當我們熱愛這世界時,

我們才真正生活在這世上。


我相信你的愛,就讓這作為我最後的話吧。

讀罷這一段段短小精悍的雋語,

如同漫步在暴風雨過後的初夏,

一股擋不住的清新撲面而來,

世界再次變得亮麗而明澈……

在無涯的時間荒野中,

不遲不早,

我們遇見泰戈爾。

1861年5月7日生於印度加爾各答一個富有文學教養的家庭,泰戈爾8歲就開始寫詩,展露出非凡的天才,直至臨終共發表《吉檀枷利》《新月集》《飛鳥集》《流螢集》《園丁集》等50餘部詩集。

1913年,泰戈爾憑藉其抒情詩集《吉檀迦利》獲得諾貝爾文學獎,成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。

如諾貝爾文學獎的頒獎詞所說:「西方人過的是一種匆忙的、疲於奔命的生活;與這些恰恰相反,泰戈爾向我們展示的是另一種完全不同的文化,這種文化在印度遼闊的、平靜的、奉為神聖的森林中達到了完美的境界。」

美國詩人龐德稱,「這種深邃的寧靜的精神壓倒了一切。我們突然發現了自己的新希臘,像平穩回到文藝復興以前的歐洲一樣,它使我感到,一個寂靜的感覺來到我們機械的轟鳴中。」

泰戈爾愛憎分明,14歲即發表第一篇愛國詩篇《獻給印度教徒廟會》。1891年曾在西萊達經營父親的地產,目睹農村的蕭調景象和殖民當局的暴政。1901年在和平村創辦了一所學校,20年代改為國際大學,長期從事教育事業。

1905年,他參加了第一次印度民族解放運動。1919年投書抗議英國殖民當局的屠殺,支持群眾鬥爭。在印度民族解放運動高漲時期,創作了不少愛國歌曲,其中《人民的意志》於1950年被定為印度國歌。

△印度國歌《Jana Gana Mana》

(即《人民的意志》)

二次大戰期間,泰戈爾或寫信著文,或組織活動,支持各國人民的反法西斯鬥爭。1941年,留下控訴英國殖民統治和相信祖國必將獲得獨立解放的著名遺言《文明的危機》。

泰戈爾在詩歌、戲劇、哲學、教育和作曲方面的才華為人熟知,其繪畫天賦則鮮為人知。在生命最後不到20年的時間內,他創作了3000多幅繪畫。

印度前總理辛格說,「繪畫成為他活躍和充滿創造力的頭腦進行表達的另一種載體」,「泰戈爾幾乎沒受過正式訓練,但通過他自己的努力,創作出了非常具有想像力的視覺語言,展示了他對節奏和活力的超然理解力……對他來說,藝術是個人和廣大世界間的橋梁」。


△自畫像,分別是少年、青年、中年和老年。


△相互凝視的夫妻

△落日餘暉,小船依古樹,遠處冒著滾滾黑煙。

早在1881年,泰戈爾就在一個孟加拉語的期刊「印度人民」上發表了一篇以「在中國的死亡貿易」為題的文章,抨擊英帝國主義對於中國進行的骯髒的鴉片貿易。

1924年訪問中國。據說當他準備離開北京時,有人問:「落下什麼東西沒有(Anything left)?」他愀然地搖搖頭說:「除了我的一顆心之外,我沒有落下什麼東西了(Nothing but my heart)」。

他熱愛中國文化,回國後,在印度國際大學創建了中國學院,使之成為印度第一個中國語言、文學和文化的學習和研究中心。

在自己的最後一個生日上(此時距泰戈爾謝世僅6個月),他口授了《我曾踏上中國的大地》一詩,用深情的筆調回顧了1924年在中國度過的美好時光……

「我取了一個中國名字,

穿上中國的衣服。

我心裡早就知道,

我無論在哪裡找到朋友,

我就在那裡獲得新生。」

 

據新華網、人民網等報導整編

本期監製/唐怡 主編/侯振海 編輯/王若璐

相關焦點

  • 抱抱我吧,最後一次
    一個擁抱,勝過千言萬語,讓一輩子的真情,在溫暖的胸膛,慢慢流淌,從此,哪怕天涯路遠,依舊帶著愛,走下去.走,一種意思是離開;一種意思是永別;一種意思是離去。如果不是因為現實的殘酷,深愛的人,怎麼捨得離開?如果你真的要走,那就讓我再抱抱你吧,最後一次。人生多少無奈,但還是要面對,愛著,但必須要好好活著。愛,終究不是生命的全部,但是心靈的全部!
  • 羅曼:想讓我轉反,就讓我對戰蛋妞吧!
    「他知道他在擂臺演講方面還欠不少火候,因為這是整個人物形象包裝中,不可獲取的一部分。演講技巧,個人形象以及擂臺技術是成為優秀摔角手最為重要的三部分!由於他在演講上的劣勢導致他始終未能火起來。」紐約郵報盛讚塞斯·羅林斯:他才是WWE中的全才!
  • 這一眼,便愛了25年。看完之後,我又相信愛情了!這是小說吧
    就這一眼他就愛了25年,就這一眼,他決定,必須得把她追到手。黃磊向孫莉告白了,你要是同意的話,就點頭,要是不同意的話,就搖頭。孫莉就使勁點頭。就這樣他們的戀愛開始了。孫老師,我的女主角,孫儷老師。你改變了我的內心,我改變了你的容貌。
  • 這是我對你最後的話,關於那些永別
    我認為他更願意在死後被提拔,因為他喜歡喜劇演員——我們這些可憐的、生病的、悲傷的、瘋狂的可愛小狗——因為它們——像他一樣——有能力在正確的時間說錯誤的話——這就是我們所說的幽默。馬克·吐溫[ 亨利·凡·戴克:「馬克·吐溫,祝你長壽」 ]當馬克·吐溫67歲時,他的老朋友兼顧問亨利·凡·戴克在紐約大都會俱樂部為他朗誦了一首詩。最後一行是:「馬克·吐溫,祝你長壽」。七年後,他在紐約市為馬克·吐溫的葬禮上發表悼詞。
  • 愛情不是我知道我愛你,而是我相信你愛我
    狐狸太太很高興,他想她的先生真的很愛她。狐狸先生也很高興,他樂意滿足太太小小的虛榮。這一夜,他們相擁而眠。兔子先生無疑是深愛兔子太太的,他那麼在意她的喜怒哀樂。兔子太太也一定是深愛兔子先生的,她寧願所有委屈自己一個人扛。可他們冷戰了。因為愛,因為自以為是。
  • 我不相信愛情了,但我相信你.
    01和七七出去吃飯,七七掛了老陳的電話笑著對我說:"我不相信愛情了,但我相信老陳。"這距離她上次告訴我她不相信愛情了已經過去一年多。對於七七來說,愛情曾經是毒品,她有一段時間對愛情隻字不提,望而卻步。因為她的父母離婚了,前男友出軌的人竟然是她閨蜜,很多電視劇裡的狗血情節都發生在七七身上。
  • 為何我用真心做的夢愛的人說的話,沒有人願意相信
    盼到了黎明又怕讓自己清醒有多少未知的莫名委屈要我強忍著不能哭泣我真的累了累得想放棄逃避逃回那不再有誰會再乎的過去走過了風雨在身上留下了痕跡回想起這一切百感交集分不清該可悲還是歡喜我真的累了累得我無法繼續
  • 「我不相信愛情了,但我相信你」
    和七七出去吃飯,七七掛了老陳的電話笑著對我說:"我不相信愛情了,但我相信老陳。"這距離她上次告訴我她不相信愛情了已經過去一年多。對於七七來說,愛情曾經是毒品,她有一段時間對愛情隻字不提,望而卻步。因為她的父母離婚了,前男友出軌的人竟然是她閨蜜,很多電視劇裡的狗血情節都發生在七七身上。
  • 我真的相信你愛我,我也真的相信你會放棄我
    宮崎駿說:「如果你喜歡一個人的話你就主動多朝他走幾步,如果他看到你走過來,卻沒有要迎接你的意思,那你就停下來,因為你要懂得很多事情可以靠努力得來,唯有愛情不行。」其實,有時候想想會發現,有很多愛情真的會敗給了新鮮感。
  • 你的世界就讓你擁有,不打擾是我的溫柔
    沒有關係,你的世界就讓你擁有,不打擾是我的溫柔。01很多人的一生中,都會遇到一個愛而不得的人,歲月更替,TA漸漸成了你心口的一顆硃砂,稍稍觸及,就會莫名的鼻酸,想要把它抹去,卻是千倍萬倍的疼。夏夏的男友喜歡五月天,分手後,每次他們出了新專輯,她還是會第一時間買下來,雖然再也送不出去了,可她說:「我希望他快樂,所以即使我們不在一起了,我還是忍不住要買下那些專輯,想像他收到時開心的樣子。」然而這件事情,她永遠都不會讓他知道。就像五月天歌裡唱的那樣,千言萬語,百轉千回,最後也只剩最後的一句:「不打擾,是我的溫柔。」
  • 過去的就讓他過去吧
    巴圖說過生活就像一盤巧克力你永遠不知道明天P的話會發什麼這可能就青春的意義過去了就讓他過去吧未來應該會更精彩▼看到他發的自拍,變辣麼美突然有一種想吃回頭草的感覺過去了就讓他過去吧反正我還是那麼醜▼50塊掉在屎上撿了噁心不撿可惜看一眼都反胃卻一直會想誰會撿走這就叫感情過了就讓他過去吧想來想去不過就是
  • 如果放手是我最後一次愛你,我將努力地用左手握緊右手,放你走
    我知道有一種愛叫做「放手」,放手其實是一種無奈的絕望。曾經以為可以這樣牽著手一路走下去,可是到了最後的最後,才明白,我們只不過是兩條可望不可及的平行線,當一切都終焉,平行的依舊平行。不要再費勁的去撲捉她的任何一點點印記,不要自戀的認為朋友圈發的歌曲是因為想起你,不要再活在自己的世界裡,一遍遍的問自己「她到底愛不愛我」,也不要一遍遍的告訴自己「她會回來」。清醒點,你的世界她敢來,就已經想好了怎麼走即使相隔不遠,也已是人各天涯。
  • 我聽過 你愛不愛你愛 不愛是什麼歌?薛之謙《不愛我》誰寫的
    抖音我聽過 你愛不愛你愛 不愛我是什麼歌麼,相信有很多小夥伴都失過戀,在薛之謙的我聽過 你愛不愛你愛 不愛我裡,是不是聽到了心碎。想知道這首歌的歌詞嗎,接下來就讓小編帶你看看《抖音》我聽過 你愛不愛你愛 不愛我歌曲介紹吧!
  • 你說的千山萬水細水長流什麼歌?我曾經等過你因為我也相信歌曲完整...
    《抖音》經常能給我們帶來非常多好聽的音樂,相信大家在抖音上都有聽過「你說的千山萬水細水長流」這句歌詞,感覺非常的好聽。那這首歌叫什麼名字大家知道嗎?下面就讓小編給大家帶來這首歌的歌曲介紹,一起來看看吧。
  • 這是我最後一次愛你了,過了今天,你就不屬於我了!
    從2016年畢業到現在算上實習的話也算四年了,時間過得飛快,還記得當年在學校時候宿舍六個人走哪都是一幫子,宿舍的上下鋪,也算最後一屆住的上下鋪,也算沒有空調的酷比一屆,隨著實習的臨近,好在享受了一天的空調,第二天就開始實習的生涯,也是對我影響很大的開始。
  • 「我不相信」與「執迷不悔」
    我來到這個世界上/只帶著紙/繩索和身影/為了在審判前/宣讀那些被判決的聲音/告訴你吧/世界/我——不——相——信/縱使你腳下有一千名挑戰者/那就把我算作第一千零一名/我不相信天是藍的/我不相信雷的回聲/我不相信夢是假的/我不相信死無報應。
  • 你忙吧,這是我最後一次打擾你
    當一段感情走到終點,要提分手的那個人其實是掙扎了許多次才做出這樣的決定,因為忙碌就拒人於千裡之外,這並不是一種給愛人安全感的方式,所以你忙吧,這是我最後一次打擾你了。男人有抱負,有理想,這當然很好。但是因為這些就失去了自己的那份責任感,那麼,你和他在一起還有什麼意義呢?
  • 我不相信愛情 但我相信你
    一句親愛的,別難過,你還有我。心裡的難過就會好很多很多。因為我知道,有個人在我的身後,默默的陪伴我。我要的,只是一個緊緊的無聲擁抱;只是要一隻能牢牢牽住我的,我們不吵、不鬧,就這樣簡單的過著。我希望可以公平點。
  • 十個:《花》我相信你愛我,但我不知道自己要什麼
    在巴黎渾渾噩噩的度日以及與馬修間的愛怨齟齬讓花開始想家,她開始探尋,在性與愛之間,自由與鄉愁之間,自己究竟想要的是什麼……   本片根據旅居巴黎的中國女作家劉捷的同名長篇小說改編。(正文 By 葉子阿姨)標題:我相信你愛我,但我不知道自己要什麼故事開始於巴黎街頭,花追著拋棄她的法國男人一直走一直走,她說,你怎麼可以不要我?那男人說,我不愛你了,在北京的時候,我確實很愛你,但那已經是過去的事了。現在的我們在巴黎,你不是說你喜歡巴黎嗎?她
  • 龔高飛陽光情歌《相信我》MV溫情上線,時光輾轉,請你相信我。
    「龔高飛2018第二支MV《相信我》溫情上線Mv以溫情簡約的畫風搭配歌手溫柔抒情的歌聲做到了旋律至簡,情感至深盡顯其聲線的實力帶給樂迷們無與倫比的試聽盛宴」請你相信我是上天的緣分讓我們相遇我想要珍惜這一切來之不易前世的姻緣讓我們相愛我想要繼續讓這真愛永恆是你的笑容讓我更加心動我想要一直都在幸福之中是你的寬容讓我更加勇敢我要把你擁入懷中相信我是天作之合