在美國,《小婦人》一直都是學生必讀書目。當年四姐妹的故事被翻拍成電影時,許多人都被她們的生活以及各自的命運牽動著。
如今,這個故事再次被搬上大銀幕,北美已經定檔,中國內地也確認引進,影片在外網口碑爆棚,被《時代周刊》評選為2019年度十佳電影。
魯豫已經迫不及待地要去看了,接下來還有一部電影也讓她無比期待,一起來聽吧
接下來有兩部電影我無比期待,一部是《小婦人》,另一部是Renée Zellweger主演的Judy(《朱迪》)。記得美劇Friends《老友記》裡有一集,Joey Tribbiani傻乎乎地問Chandler Bing:《小婦人》這本書裡的little women,「how little are they? Are they like scary little?」 他問小婦人到底有多小啊,是小的特嚇人那種嗎?很典型的Joey式問題。在美國,《小婦人》原著和《麥田守望者》《殺死一隻知更鳥》等等作品,歷來都是美國學生的必讀書目。我上廣院的時候也看過一遍原著,當時沒什麼感覺,而讓我真正入坑的是1994年那一版的電影《小婦人》,我看了大概10遍。說來那部電影裡的演員選擇,我覺得幾乎都不太對。
1994年的Winona Ryder,身上臉上的靈性還在,但已經莫名的開始變得Ordinary(平常、平凡)。
Little Women (1994),Winona Ryder飾 Jo March而平常平凡只是因為她長大了,她的魅力就在於那種少女式的古靈精怪,所有接地氣的、假小子似的、弱不禁風似的成人角色統統不太適合她。這在之後比如How to Make an American Quilt(《戀愛編織夢》)Autumn in New York(《紐約的秋天》)這些電影裡,她就特別吃虧。
由Winona Ryder扮演天性自由、熱愛寫作的Joe March,我每次看都覺得不太合適。我覺得Joe March可以外表平平,但要充滿書卷氣而且超凡脫俗。但Winona Ryder刻意把她演成一個穿著灰舊衣服,食指上有墨水痕跡,莽撞冒失的美國鄉村女孩。熱情有餘,靈性不足。
Little Women (1994),Winona Ryder飾 Jo March我想Winona Ryder一定是太想抹去自己年少成名的影子,專注認真地做一個成年女演員了。打碎自己,重建,這個過程雖然痛苦又無奈,但卻是必須的,只可惜在Winona Ryder身上結果並不好,一直到幾年前她都沒有很好地完成這個轉變。
而2001年12月,她因為偷竊了價值大約5500美元左右的衣服被捕,雖然案件最終從輕發落,但這個莫名其妙的異峰突起式的情節還是讓人唏噓。
94年版《小婦人》裡還有一位少女明星Kirsten Dunst,當年她只有12歲,但表演非常老道,以至於我一直忘了她原本就是個孩子。而因為這份和年齡不符的老練,讓我總覺得這是一個演技出色的女演員在扮演一個孩子。
Little Women (1994),Kirsten Dunst飾 Younger Amy March《小婦人》之前一年(1993年),Dunst出演了Interview with the Vampire(《夜訪吸引鬼》),11歲的她也獻出了自己的銀幕初吻,而對手則是布拉德·皮特。那部戲裡還有Tom Cruise湯姆·克魯斯,而這之後每年的聖誕節Tom Cruise都會給Dunst寄一個椰子蛋糕。Dunst全家人稱之為Cruise Cake.
所有童星出身的演員都會面臨如何邁進成人世界的嚴峻考驗,而99.999%的人都以失敗告終。Dunst成長過程也無比艱辛,雖然有Spider-Man(《蜘蛛俠》)這樣的大片,但她的內心始終是焦慮的。2008年,她主動進入猶他州的一所Rehab中心接受治療,Rehab指的就是那些戒酒、戒毒、也包括治療情緒的專業機構。
直到幾年前,Dunst出演了美劇Fargo(《《冰血暴》》),有不錯的表演,在劇中看得出她人胖了,但好像作為演員、女人似乎放開了。
Fargo Season 2,克斯汀·鄧斯特飾Peggy1994年,也就是25年前的那部《小婦人》當中還有Claire Danes,她扮演天資聰慧但體弱多病的Beth.
Claire Danes1979年出生,九四年時才15歲,年紀很適合,但是Claire身上有一股與生俱來的嫉惡如仇,眼裡不揉沙子,又敏感神經質的東西,這讓她後來演美劇《國土安全》就特別合適,演Beth呢,你就有那種明明是個風風火火的人,卻偏要去演林黛玉的感覺。
Little Women (1994),Claire Danes飾 Beth March而Claire之後的演藝之路是又順又不順。1999年她失去了Girl, Interrupted(《移魂女郎》)裡Lisa Rowe那個角色。最終呢,Angelina Jolie憑藉此片拿到了當年奧斯卡最佳女配角。
而最神奇也最讓人扼腕嘆息的一次是1997年,Claire居然推掉了Titanic(《鐵達尼號》)裡面Rose那個角色。真的,她是James Cameron當年的第一人選,但她自己推掉了,理由是她剛剛和Leonardo DiCaprio合作了Romeo and Juliet(《羅密歐與朱麗葉》)。
這個決定她不後悔嗎?我覺得不後悔才怪。她後來解釋說,如果她再和Leonardo合作出演Titanic的話,那麼「I would not have been able to get away from him.」 意思是再合作下去,兩個人一定會出事兒的。
那又怎樣呢?和小李子談個戀愛也不錯呀,要知道傷心總是難免的。反正如果她演泰坦尼克裡的Rose我會更入戲,我覺得Claire和Leonardo有戀人的感覺,雖然她不美,樣子挺普通的,但我相信也希望Leonardo能夠愛上她,而Kate Winslet就讓人不那麼信服。
94版中媽媽Mrs.March的扮演者Susan Sarandon,這位大姐也很厲害。說點兒八卦吧:Susan Sarandon的外婆14歲的時候生下她大舅,16歲生下她媽媽,然後她外婆從此人間蒸發,所以Susan的媽媽兩歲就被遺棄了,這之後一直寄居在修道院裡。
美國影評人說Susan Sarandon的早期角色都是一些Vulnerable victims(脆弱的受害者角色),而後來她扮演的女性都是Iron willed women(有著鋼鐵般意志的女性角色)。雖然蘇大姐美國好萊塢那一套政治理念我完全不感冒也不贊同,但她的生活態度和選擇,身為女性我是尊敬的。
一個1946年出生,今年已經73歲的女人,依然戀愛、工作、敢於表達、熱愛生活,這樣的狀態值得所有女性學習。不過她演Mrs.March,不知怎麼的,那種革命者的色彩多過家庭主婦的感覺。
Little Women (1994),Susan Sarandon飾 Mrs.March一部幾乎所有演員都沒選對的電影,湊在一起卻莫名的和諧,讓我看了一遍又一遍,對March家的溫暖無比嚮往,由此2019年,有Ronan,有Emma Watson,有「甜茶」和「梅姨」的《小婦人》,讓我迫不及待。
而另一部我心目中今年最佳的電影就是Judy(《朱迪》),我覺得Renée Zellweger多半會提名今年奧斯卡最佳女演員獎。早些時候我看到了Renée的劇照,我當時就驚呆了,因為她扮演Judy Garland,不僅形似,而且神似。
Judy中,Renée Zellweger飾演Judy Garland
最早看Jerry Maguire(《甜心先生》)這部電影的時候,我一點兒都不看好Renée Zellweger,覺得這個女演員選得莫名其妙的,演技太用力,長相也不突出。
Renée身高其實只有一米六,但不知為什麼站在Tom Cruise身邊就變得莫名的「高大威猛」。而且她講話的時候總是習慣性的撅嘴,這讓我特別受不了。英文裡說when in doubt pout,就是在損動不動就撅嘴撒嬌的人。
雖然Renée後來一路好作品不少,但我一直在忽略她的演技。作為女性,我倒是挺心疼她的,我覺得她的命運和Sandra Bullock, Jennifer Aniston有相同之處:都是事業成功的好萊塢女星,人到中年,身材樣貌依然美好,只是情感之路極其不順。
當年Renée Zellweger和Bradley Cooper談戀愛的時候,我就是又替她高興,又為她擔心。後來一想,好吧,既然傷心總是難免的,那為Bradley Cooper傷心也認了。
Renée的戲其實我一直愛看,但始終沒有認可她——雖然她為《BJ單身日記》增重20磅;雖然她從小並沒有受過歌舞訓練,但為了《芝加哥》裡的角色,她接受了10個月的強化訓練,然後無論唱歌、舞蹈都達到了專業水準。不過不知不覺間我已經相信,Renée具有將自己變成「水」的能力,遇到不同的容器就呈現出不同的形態。
至於Renée扮演的Judy Garland,不僅僅是一個好萊塢明星,她是和瑪麗蓮·夢露、Michael Jackson一樣的美國文化的代表人物。Judy身材嬌小,只有1米51,童星出身,因為藥物過量去世的時候只有47歲。
Judy Garland
她一生無比絢爛,也充滿了悲劇。Renée說,你很難想像,一個可以被寫進美國歷史的人,居然會入不敷出,會破產,生活過得一團糟。但生活就是這麼兇險,你用盡全部的力氣爬到高處,然後稍一鬆懈,就跌入萬丈深淵。
悲劇就是把美好的事物一點點撕碎了給人看,而Renée演出了Judy的脆弱、掙扎,她的表演令人心碎。
《小婦人》明年會引進中國,到時候我一定會組織觀影團請大家看。至於Judy,我期待它會為Renée帶來一座奧斯卡小金人。
------------------------
插圖|文章插圖來自豆瓣。
-本期配樂-
Steve Barakatt - Hoping She Would Be There
凡以三 - 這個聖誕如果下雪就好了
音頻剪輯:董振楠
為了不和我們錯過
不要忘了將我設為「星標」
點在看,一起看電影