《失蹤的女人》是由阿爾弗雷德·希區柯克執導的喜劇片,由瑪格麗特·洛克伍德、麥可·雷德格瑞夫等主演。
該電影主要講述了由於一場雪崩,造成鐵路被堵,一批旅客滯留在一個小旅館後發生的一系列故事。
1938年8月的一天,趕往倫敦結婚的美國人凱莉小姐;生活雜誌社的攝影記者康德先生;給一名德國將軍做過保姆,現今辭職回老家的芙瑞夫人;前往倫敦看國際板球比賽的查特茲和考特先生;以及一副學者派頭的哈裡茲醫生在巴伐利亞一個叫多薩的小站上,登上了開往巴塞爾的列車。
上車後,凱莉小姐和芙瑞夫人有幸和自稱是德國男爵夫人的一行坐在同一個包廂。列車開出不久,奇怪的事情就發生了。當凱莉小憩一會兒後再次睜開眼睛時,發現坐在對面的芙瑞夫人竟然不見了。在問遍包括男爵夫人在內的、列車上所有的人並得到根本就沒有見過芙瑞這樣一個人的結果後,凱莉覺得這其中一定有鬼。
列車經過一個小站時,哈裡茲醫生下車將一個面部緊纏紗帶的病人抬上了自己的包廂。就在凱莉為找不到芙瑞顯得有些急躁而讓其他人誤認為凱莉是酒後神情恍惚時,車窗外一張從前面飄過來的商標圖案讓康德意識到凱莉所說的一切都是真的。和康德一起繼續尋找芙瑞的過程中,負責給哈裡茲醫生看護病人的修女腳上穿的一雙高跟鞋引起了凱莉對哈裡茲和被紗帶蒙面的病人的疑慮。而此時,當凱莉和康德喝下哈裡茲下過迷藥的紅酒後,哈裡茲承認了病人就是芙瑞的事實。
原來,哈裡茲是一個頑固的納粹分子,而芙瑞此行回倫敦帶著一個關乎國家存亡的重大秘密。經過一場生死攸關、驚心動魄的較量後,凱莉和康德救下了芙瑞,並將德國納粹包圍的列車成功地開到了中立國瑞士的領土。等共墜愛河的凱莉和康德趕到倫敦政府轉達芙瑞臨下車前交代的秘密口信時,讓她們意想不到的是,在倫敦政府的辦公大樓裡又見到了在列車上曾神秘失蹤的芙瑞夫人。
加德納(ERLE STANLEY GARDNER1889,7,17-1970,3,11):
美國最具代表性的偵探小說作家,早年曾為執業律師,立志為少數民族服務,執業期間即發表過以法律為背景的短篇偵探小說,由於頗受歡迎,因而改寫長篇偵探小說,在《梅森探案系列》轟動了世界文壇之後,正式成為專業作家。
加德納作品融合法律與推理,在偵探小說中獨樹一幟,其作品已出版一百多部,部部精彩,《加氏妙探奇案系列》更是被美國書評家譽為「美國有史以來最好的偵探小說」,值得讀者細細品味。
譯者:周辛南
上海市人,曾任美國布魯克總醫院整形外科住院醫師、中山科學研究院附屬醫院院長。
周醫師自初中即研究偵探推理小說,至今逾半世紀。周醫師在美國時,迷上加德納的作品,此後即開始收集加氏作品各種版本並開始翻譯,因而有《加氏妙探奇案系列》中文版的出現。周醫師不僅為加氏作品注入中文趣味,其細膩的推理、活潑的筆調,更令所有的讀者大呼過癮!
本片是希區柯克在英國時期導演的名作之一,集喜劇、懸疑、驚險於一爐,在美國極受歡迎,引起好萊塢的注意,為日後希區柯克式驚悚電影奠立風格,對當時年輕製片人們也有很廣大的影響。前二十分鐘節奏慢,但隨後慢慢開始加快故事進展速度,就像火車漸漸開快。明顯地,希區柯克式的印象充斥本片,特別是他能夠適宜的指揮駕馭他的演員們配何故事需要。本片演員眾多,表演也非常出色,路易斯.利瓦伊創作的配樂也為本片增色不少。1979年的重拍版譯名為《歐洲快車小姐不見了》(或《傻妹大鬧列車》、《迷離列車》),風格偏搞笑。
《失蹤的女人》是希區柯克在影片拍攝的驚悚間諜、犯罪片之一。
首先因為影片的題目《失蹤的女人》很吸引人,所以我們才在剛開始的時候就想是哪個女人失蹤了,為什麼失蹤了,怎麼失蹤的,可以是觀眾產生很豐富的想像和聯想!
艾瑞斯明明記的對面的弗洛依存在卻找不見,面對眾人的不承認,但自己也有點懷疑自己的神經有問題了,但在放行李的車廂中找到了老太太的眼鏡,可以確定老太太還在車上。
讓弗洛依倆人去外國領事館把那個曲子唱給一位先生,結果房裡傳出了悠揚的琴聲,找的就是她自己!
就如同希區柯克自己所說,《失蹤的女人》是他在英國時期出於本能所拍攝電影的巔峰。影片基本都是在一個90尺長的小舞臺拍攝,剩下的就是背景和微縮模型。影片相比之後在好萊塢的作品技巧上中規中矩,但是在當時英國的電影環境中,在拍攝手法、剪輯以及對世俗獨到的觀察卻是有著不小創新。
影片中的酒杯、窗戶上的名字等等希區柯克式的道具;總是有目的性的鏡頭切換;加上浪漫、懸念、幽默這些不可或缺的娛樂元素使得影片非常值得玩味。