What's your name?——少年隊

2021-02-07 日語歌同好會

由 錦織一清、植草克秀、東山紀之 三人組成

【What's your name?】是他們的代表作

也是 小虎隊【青蘋果樂園】的原曲

上圖從左至右分別是錦織一清、東山紀之、植草克秀

這個顏值放在現在做偶像也是完全沒問題的

曾經的少年隊不僅在日本人氣爆紅大受歡迎

美國實力雄厚的超級唱片公司——WEA國際集團

也曾與這三位翩翩少年籤定過長期合同

為了迎合美國歌迷的口味,還為他們進行全面籌劃

比如,行邀搖滾天王 麥可·傑克遜 的舞蹈教師

——邁克·彼德斯 擔任「少年隊」的舞蹈指導 等等

あなたが欲しい

我需要你

罪作りな 人魚だね 夏を虜にしてAh!

造孽的人魚啊 俘虜了夏天啊

やるせないよ

胸のライン 渚は急に騒ぎだす

百無聊賴啊 胸中的海岸線突然狂風大作

Ah! 名前も知らないのに

明明連名字都不知道

Ah! 心は急なカーブ

心卻平地起波瀾

一瞬先の自分でさえも 予想つかない

連一剎那前的自己都不曾預料


最初は What's your name? 突然だが

最初是What's your name?

I love you 愛してるよ

但突然間變為I love you 我愛你啊

も一度 What's your name? 戀の迷路

再問一次What'S your name?

在愛情的迷途上

I love you 解いてみたい

I love you 想試著揭開愛情的迷

お目にかかれて 嬉し戀の日

能遇見你非常高興 在戀愛的日子裡

噂 うたた寢 天使も悪魔も 首ったけ

謠言 假寐 天使和惡魔 為了愛神魂顛倒

渚を橫切る

橫穿堤岸

吐息のヴィーナス ヴィーナス まぼろし

嘆息的維納斯 維納斯的幻影

 

サングラスの奧にある

確か優しい瞳に Ah!

太陽鏡的後面 真是美麗的眼眸啊

少し正體 つかんだようで

さっき以上に熱くなる

好像稍微抓住了一些本來面目

所以變得比剛才還要燥熱

Ah! 椰子の木もたれながら

一邊靠著椰子樹

Ah! 誰かを探すように

一邊在找誰的樣子

この腕の中閉じこめたいと 本気になるよ

我動了真情就想被關押在你的手腕中


最初は Don't you know? 偶然だが

最初是Don't you know? 

雖然有點偶然 但是

I need you 愛してるよ

變成I need you 我愛你啊

もう一度 Don't you know? 戀はいつも

再問一次Don't you know? 戀愛總是

I need you 禮儀知らず

I need you 我不要什麼禮貌

心亂れて 哀し夏の日

心亂如麻在哀怨的夏日

花の唇 天使も悪魔も知っちゃない

花的唇 不知道是天使還是惡魔

渚に迷った

迷路在海岸

傷みも ヴィーナス ヴィーナス 知らない

傷痛 維納斯維納斯 你不明了


What's your name? I love you

Don't you know? I need you

光る渚 弾ける波に わがままな季節を

陽光明媚的海岸 彈起的波浪 這樣

あなたと 過ごしたい

恣意的季節我想和你一起度過


最初は What's your name? 突然だが

最初是What's your name? 

但突然間變為

I love you 愛してるよ

I love you 我愛你啊

も一度 What's your name? 戀の迷路

再問一次What's your name?

在愛情的迷途上

I love you 解いてみたい

I love you 想試著揭開愛情的迷


ラララ……

啦啦啦.

あなたが欲しい

我需要你

相關焦點

  • 外研版英語一年級上冊《What's your name》優秀教案
    Unit1 What’s your name?一、教學目標(一)知識技能目標:1. 懂、會讀、會說 morning, what's, my, name.2. 聽懂句子What's your name?二、教學重、難點重點:1.熟練掌握下列單詞morning, what's, my, name.2.能聽懂、會說、會讀以下句子:What's your name?
  • 每日一學:只知道「What’s your name?」不夠,name還有這些用法
    說到name,是不是最先想到的就是,What’s your name? My name is Li Lei.但是name這個詞課時還有很多用途的。You name it.可不是讓你取名字,而是讓你儘管說,比如:想吃啥,儘管說,就可以用You name it.You name it,I cook it.你說吃啥,我來做!name the time,是定一個時間的意思,Just name the time and I'll be there.
  • Do you like your name?
    Who gave you your name?Does your name have any special meaning?
  • 《你的名字.》好萊塢真人電影化,What's your Name?
    What’s your Name?
  • Call Your Name
    my side forever為何你不能永遠陪伴在我身邊Oh where is my lover啊 我的愛人 你在哪裡And I got no power我已經沒有任何力量了啊I'm standing alone no way如今一個人孤獨的站著 不知該何去何從Calling out your
  • 問名字有多種表達,最不禮貌的一種居然是「What's your name?」
    很多人在關心別人時,都會來一句:What's your problem? 大家可能覺得這句話只是在關心朋友遇到什麼麻煩事了,但它的真正意思是「你有毛病啊?」所以,輕點的後果就是你的歪果朋友回你一句「What's your problem?」嚴重的話,搞不好會挨揍哦!其實除了這個,「Why are you such a mess?」這個表達也和關愛的眼神不搭……「關心他人」的正確打開方式 : ① What’s wrong(the matter)? / Is anything wrong?
  • 人教版初中七年級英語上冊Unit 1 My name's Gina.【音視頻】
    My name’s Ms.Miller.我是米勒女士What’s your name?你叫什麼名字?My name’s Jack.我是傑克。And what’s your name?你的名字呢?My name’s Mary.我是瑪麗。
  • What's your game是什麼意思?真的和「遊戲」沒關係!
    後臺有個小哥哥留言說:我幫一個美女同事幹活她卻問我:What's your game?
  • What's Groundhog Day, anyways?
    We love this groundhog so much that we've even given him a name: Punxsutawney Phil, or just Phil, for short.
  • 《真心半解》What's your boldest stroke?
    Aster is so attracted to Ellie when she feel Ellie could reach her while there is so many uncertainties and barriers which she wish she would be different.
  • 電影Call Me By Your Name 經典片段
    But to feel nothing so as not to feel anything—what a waste!How you live your life is your business. Just remember, our hearts and our bodies are given to us only once.
  • 「last name」到底是「名」還是「姓」?
    我們來一起看看first name 名Her first name was Mary. I don't know what her surname was. 她的名字叫瑪麗。我不知道她姓什麼。surname英 ['sɜːneɪm]      美 ['sɜːrneɪm]    n. 姓;綽號vt. 冠姓;以別名稱呼What is your surname?你的姓是什麼?
  • 「Call me by your name 「
    後來她給我推薦了《call me by your name》我發現我完成陷進去了,我出不來了。尤其在當時的時候我喜歡了W,讓我更加渴望已及羨慕電影裡面的忽遠忽近的關係,朦朧卻又美好的經歷!真的給我留下了太深刻的印象了!儘管可能結局依然是兩個人沒有在一起。可是不知道為什麼,卻是心中最美好的場景!我開始上課發呆想電影場景,同時也希望自己能夠得到W的回應。慢慢的我完全陷進去了!我出不來了!
  • ——Call me by your name 臺詞摘節
    Call me by your name,中文譯名是:請以你的名字呼喚我。2017年的一部電影。
  • 原版英語英譯英:It's your funeral
    只會用中文學英語遲早要自己搬起石頭砸自己的腳的,去死吧,說的就是這麼一回事:It's your funeral,還在用中文「理解」英語:它是你的葬禮?遲早你會因為只記得It's your funeral的中文而想說It's your funeral時忘詞,結果只會張口結舌的一天。用英語學英語就不會拉麼「笨」了。
  • I am bored and it's too hot. What to do in Shanghai?
    That's what is Feast about. No, not Tinder dates dude, but food. Food of every type, every country, every price.
  • 用英語「懂」英語:What's on your bucket list什麼意思?
    用英語「懂」英語:What's on your bucket list什麼意思?在英語世界裡竟然還有個叫the bucket list的表達。這是個既然陌生又熟悉的詞彙:Well,I know bucket means 水桶 or 木桶 in Chinese.And when we say Someones kicks the bucket,it means someone dies.But what does it mean if you hear people saying the bucket list?
  • The Heart Wants What It Wants
    床的溫度漸漸抽離你卻不在這裡The future that we hold is so unclear我們手握的未來又是如此的遙不可及But I'm not alive until you call但直到你打來前我不準備清醒And I'll bet the odds against it all我敢賭這機率如此渺小Save your
  • Call Me by Your Name
    突如其來的愛彷佛林中奔出的獸,擒住17歲少年Elio的身與心。他愛上的人大他7歲,是一位來義大利遊歷的美國大學生。 兩人對彼此的著迷、猶疑、試探,讓情慾在流動中迸發,成就了一段僅僅 為時六周的初戀。它給男孩留下一生的印記,因為他們在悶熱仲夏夜裡發現的,是此生再也無法尋找到的東西:完整的、徹底的親密。
  • 問別人"是什麼工作"千萬別說What's your job?太不禮貌了!!
    問別人叫什麼,我們肯定會說:「What's your name?」