海曼教育:「護旗手」英語怎麼說?可別再說錯了!

2021-01-13 海曼教育

這幾天,央視發起了"護旗手"活動,得到了廣大網友的支持許多明星也紛紛表示支持。

身為小編的我不僅自覺轉發表示支持還想問問你們:"護旗手"英語怎麼說?別告訴我是flag protector!

NO.1"護旗手"英語怎麼說?

flag-escort

flag:旗幟

escort/eskrt/ 護送人

如果用protector就好像國旗受到暴力襲擊,需要保護一樣根據護旗手的職責,escort更符合

例句:I'm a flag-escort. I'm proud.

我是護旗手,我驕傲!

那"升旗"怎麼說?

hoist the flag

hoist/hst/ 升起,吊起

例句:I want to watch the flag hoisting ceremony at Tiananmen Square.

我想在天安門廣場看升旗儀式。

PS:相關表達

旗手=flag bearer

降旗 =lower a flag

儀仗隊=honor guard

國旗護衛隊=national flag guard

那我們的國旗---

"五星紅旗"英語怎麼說?

NO.2"五星紅旗"怎麼說?

the Five-starred Red Flag

有五顆星的紅旗

starred:用星裝飾的

例句:The national flag of PRC is the Five-starred Red Flag.

中國的國旗是五星紅旗。

注意:

不要說成five-star red flag (×)

five-star表示:五星級的

比如

five-star hotel

五星級酒店

說到國旗,"國歌"的英文你知道嗎?

可別告訴我是national song!

NO.3"國歌"不是national song!

national songs

指能激起愛國情懷的歌曲

比如我們常說的紅歌

《歌唱祖國》《東方紅》這樣的

"國歌"的正確英文是

national anthem

anthem /n.θm/

國歌,讚歌,頌歌

我們的國歌《義勇軍進行曲》

March of the Volunteers

Volunteers:志願軍

March:行進,行軍

例句:When the national anthem is played, everyone should stand up.

當國歌奏起的時候,所有人都應該起立。

相關焦點

  • 電影《我是護旗手》2021年春季上映
    來源:中國網原標題:致敬人民英雄,電影《我是護旗手》2021年春季上映由喬雨菲執導,實力小演員韓遠琪、知名演員傅程鵬、實力演員宗峰巖、孔維、楊明娜等共同主演的電影《我是護旗手》於2019年9月30日烈士紀念日當天開機,至2019年年底正式殺青。
  • 這個旅的護旗手是這樣選拔的
    你知道這些護旗手是咋選出來的嗎?近日,某旅一場護旗手選拔考核為我們揭曉了答案。旗幟,就是方向,旗穩,人心才穩。居於方隊中心的擎旗手和護旗手被稱作「定海神針」,他們控制著整個方隊前進的步速、步幅,這就意味著擎旗手和護旗手的訓練格外得嚴格。
  • 致敬人民英雄,電影《我是護旗手》2021年春季上映
    由喬雨菲執導,實力小演員韓遠琪、知名演員傅程鵬、實力演員宗峰巖、孔維、楊明娜等共同主演的電影《我是護旗手》於2019年9月30日烈士紀念日當天開機,至2019年年底正式殺青。影片將於2021年春季與觀眾見面。
  • 我是護旗手!
    網友們紛紛留言,表示自己願作五星紅旗的護旗手,同時表達了身為中國人的驕傲,以及對暴徒行徑的強烈抗議。🇨🇳「我愛祖國!我是護旗手!」我們每一個人,都是無需報名、不用動員的護旗手。我們護國旗、護國徽、護國家,我們護國如同護家。其次,亂港辱國者是中國人民共同的敵人。毫無疑問,那一小撮亂港辱國者,已犯了眾怒。他們是香港法治的破壞者,他們是溜進香港安寧與繁榮大廈裡的竊賊,他們獐頭鼠目。
  • 「她很隨意」的英語怎麼說?不要再說成「She is easy」了!
    其實是easy用錯了,分分鐘讓大家以為他不尊重女性。那麼「她很隨意」的英語怎麼說?不要再說成「She is easy」了!要是不知道的就一起來學習一下吧!如果認為有更容易的選擇,那就錯了。I'm an easy teacher.我是一個隨和的老師。Shall we go for French,or Chinese food?你是想吃法餐呢還是吃中餐?
  • 鼠年英語怎麼說?英孚教育口袋英語告訴你
    鼠年的英語又要怎麼說呢?下面就一起和英語教育口袋英語一起學習一下吧!Mouse是小鼠?Rat是大鼠?Mouse這個詞大部分人都比較熟悉,我們熟知的卡通形象,米老鼠的英文就是Mickey Mouse。而Rat 也有老鼠的意思,這兩個詞要怎麼區分呢?
  • 電影《我是護旗手》烈士紀念日開機 致敬人民警察
    在慶祝中華人民共和國成立70周年之際,由廣西文化產業集團有限公司、廣西電影集團有限公司、乾鵬印象國際文化傳媒(北京)有限公司聯合出品的電影《我是護旗手》於2019年9月30日「中國烈士紀念日」正式開機,為祖國70周年華誕獻禮。
  • 「別上當」英語怎麼說呢?So easy!
    那我們就來總結一些比較常見的,可以對一些不好的朋友說的英語短句吧!還是一樣的老套路,先做一下下面4個翻譯吧!1. 別上當;2. 少來這套;3. 你出賣我;4. 你欠我一個人情。下面所有的例句全部選自美劇中,為了讓大家感受真實的使用場景。1)「別上當」英語怎麼說?So easy!
  • 英孚教育口袋英語:「打折」英語怎麼說?
    那麼,關於「折扣」的英文應該怎麼說?下面就來和英孚教育口袋英語一起學起來。  Discount是「折扣」的意思。它常和get搭配在一起get a discount,表示獲得折扣。 618 預售期間,很多商家會給用戶發放購物券,常見的一種就是打折券,就可以說成是discount coupon。  那具體打幾折要怎麼說呢?打七折是70%discount嗎?
  • 實用口語:「別拐彎抹角了」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「別拐彎抹角了」英語怎麼說?   Don't beat around the bush:   別拐彎抹角了   例句:   Don't beat around the bush, come straight to the point!   別拐彎抹角,直截了當地說吧!
  • 除了張敏,香港演藝圈還有哪些護旗手
    8月4日13時38分,央視新聞發布「五星紅旗有14億護旗手」話題內容,隨後在香港文娛界,陳小春於15時31分率先轉發該內容,爭當五星紅旗護旗手。對此,網友表示大力支持,並稱讚陳小春是第一個敢發聲的香港藝人。隨後,楊穎、成龍、陳曉東、鍾麗緹、徐錦江、王晶、吳孟達等相繼發布信息,紛紛加入「五星紅旗護旗手」隊伍。
  • 實用口語:「別插隊」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「別插隊」英語怎麼說? 版權及免責聲明 ① 凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團
  • 英語要這樣學:「找錯零錢」用英語怎麼說?
    英語要這樣學:「找錯零錢」用英語怎麼說?學並學好英語,無非「過三關」:英語的「音形義」。在「義」的訓練階段,一個人英語的「運用自如」能力,還突出表現在你用Yahoo「探索、發現、求證」時,由於需要「使用」搜索key words(關鍵詞),你能夠運用自如地「使用」英語Key words搜索到自己想找的英語,也就是有運用「已知」英語解決「未知」英語的英語語言能力。
  • 「白手起家」可別翻譯成「white hands」啊!那該用英語怎麼說?
    不過,「白手起家」可別翻譯成「white hands」啊!那該用英語怎麼說?01「白手起家」英語怎麼說?英語中有一個合成詞叫self-made,可以表示「白手起家的」,是形容詞性質的詞。其實從self-made的構成上也能猜到,self表示自己,made表示創造,相當於「自己創造(財富)」。
  • 《我是護旗手》在東環小學拍了10天啦,這可是一部院線電影~
    ……相信很多朋友和小微一樣有很多疑問來,跟著小微一起走進劇組瞄一瞄到底是個什麼情況呢~10月9日,小微來到了玉林市東環小學探班電影《我是護旗手》劇組,這一天也是劇組在東環小學拍攝學校戲份的最後一天。電影《我是護旗手》拍攝正在進行中,導演在現場實時導戲。
  • 「我是護旗手!」成龍、陳小春等香港藝人發聲
    劉愷威;
  • iBS丨「閨蜜」「死黨」用英文怎麼說?千萬別再說best friend forever了!
    所謂流水的男友、鐵打的閨蜜男友再親密也扛不過閨蜜的持久戰鬥力那閨蜜用英語怎麼說
  • 防彈少年團粉絲為偶像打抱不平:中國愛豆還被要求轉發護旗手呢
    比如,說這「銘記經歷的苦難歷史」有錯麼?明明是韓國也死了好多人,難道不該說麼,怎麼中國人的生命就比韓國人重要麼比如說被罵賣國怎麼辦?就想一下那些NBA愛好者怕麼(NBA莫雷事件),他們不怕我們怕啥?更奇葩的是,他們還拿出了中國明星轉發的「我是護旗手」做文章,說那些轉發護旗手明星都沒被罵,怎麼防彈少年團那拿了個獎就不行了?
  • 「你完蛋了」英語怎麼說?可別翻譯成You're over!一起來學習
    那麼,你完蛋了用英語怎麼說呢?有的同學可能經常玩遊戲,最後遊戲結束了是「game over」,所以他們可能會想到「you're over」。這句表達是不對的。那麼「你完蛋了」用英語到底應該怎麼說?1.You're screwed.你完蛋了。
  • 「賣萌」用英語怎麼說?你可別翻譯成「sell cute」,會笑掉大牙
    英語英語學英語,學點英語真開心。今天這篇文吶,是特別為咱們的粉絲「妲己雖美終究是妃」寫的,大傢伙也沾沾光,哈哈。她問到了「賣萌」英語怎麼表達。如果你們有其他想了解的話題,隨時來留言呀,我們會為你們做專屬卡片的!開心!好啦,那「賣萌」用英語怎麼說?