有一種極度舒適,叫泰國冬陰功

2021-02-17 就知道吃

本文轉載自九行公眾號(ID:jiuxing_neweekly)

作者:葉醬

今年四月底,泰國文化部向聯合國教科文組織遞交申請,希望將泰式按摩(大家熟悉的馬殺雞)列入非物質文化遺產,接著又官宣:明年咱們的冬陰功湯也要申遺!

 

△冬陰功

2010年的時候,非物質文化遺產中增加了飲食文化條目,立刻成為各國爭相搶奪的大熱門。畢竟食物是每個人都感同身受、三餐不離的東西,而家鄉的水是最甜的。

 

但到目前為止,只有十幾個項目入選,從日本和食、韓國泡菜,到法國美食、那不勒斯披薩、墨西哥料理,皆是個性鮮明、相當有地域特色的料理形態。

△充滿活力的曼谷路邊小吃攤/圖由作者提供

倘若說起泰國料理,還有什麼能比冬陰功更能代表這個國家麼?隨便走到天涯海角的某家泰式餐廳,不用看菜單,閉著眼睛我都能點菜,一份Tom Yum Kung,加個香米飯,鐵定不會出錯。

 

作為「國湯」級選手,冬陰功是泰國菜的靈魂,無論街邊小攤還是高級餐廳,就算經過七十二般變化,你總能第一時間認出它。

 

就是那個味,沒錯,那個獨一無二的味兒!這種美味早該申遺了好吧。

△清湯冬陰功+米飯/圖由作者提供

冬陰功,名字自帶一股玄學味道,仿佛某種來自神秘組織的養生大法。其實,它只是「酸辣蝦湯」的泰文音譯,其中Tom Yum的意思是酸辣,Kung則代表蝦。在我熟悉的菜系裡,湯要麼像廣式燉湯,濃縮精華、飯前清清爽爽喝一碗;要麼就屬於一頓飯的某個菜,例如番茄蛋花湯。而冬陰功湯扮演的角色卻很微妙,很難說它到底是開胃菜還是下飯菜或純粹湯品,沒有正確答案,也不需要。
還記得人生中第一次吃冬陰功湯的時候,剛剛入口,一股陌生的奇香瞬間包圍了舌頭、打開了味蕾,用個最近流行的詞,就是「極度舒適」。後來才知道,那讓人有些困惑的味覺,便來自冬陰功的靈魂食材——香茅。直到我去了許多次泰國,上過當地烹飪課,把冬陰功深深拆解了一遍,它身上的神秘色彩才漸漸退去。簡而言之,冬陰功就是香料的一次奇妙重組,每一層味覺都有跡可循。經典冬陰功湯底由香茅(又名檸檬草)、檸檬葉、良姜、辣椒、青檸汁、魚露等調製成。其中,香茅、檸檬葉和良姜是三大金剛,缺一不可,泰國菜市場通常有現成的「冬陰功香料set」賣,拿回家稍作處理,往鍋裡一丟就行。儘管名字叫「酸辣蝦湯」,實際上並沒那麼死板,雞肉、豬肉、魚肉統統都可以拿來入湯,對素食主義者也相當友好,直接改成菌菇版本就行,照樣鮮掉眉毛。如果加入淡奶或椰奶,就變成了濃稠版。其他輔料還有西紅柿、白洋蔥、芫荽、草菇、苦果等等。這正是它最大的優點,好像跟誰都搭配都沒有違和感,自然妥帖。在泰國,關於冬陰功由來有一個民間傳說,據說18世紀吞武裡王朝時期,正是華人鄭信王當政,有一次公主淼運生病了,什麼都不想吃,鄭信王就讓廚師給她做一道開胃湯。沒想到公主不僅把湯一掃而光,而且通體舒暢,病情也很快好轉。於是王就將這款湯命名為「冬陰功」,並定為泰國的國湯。一年四季都像夏天般炎熱的東南亞國家,食物大多會重酸重辣,以此來刺激食慾。冬陰功的酸來源於泰國皺皮檸檬,酸得兇猛卻不苦澀,還有特殊的柑橘香味;而泰國朝天椒,可謂全世界數一數二的辣,兩者結合,仿佛一支醒腦劑,瞬間令人胃口大開。僅僅開胃還不夠,在泰國人眼中,冬陰功還有一項主要功能是養生。有日本研究表示,冬陰功湯祛溼暖胃,還能抑制消化道腫瘤、緩解胃痛、排出體內多餘氣體。不管有多厲害的保健作用,但能奪取整個泰國乃至世界各地饕餮客的芳心,一定得有讓人百吃不厭的本質才行。最好吃的冬陰功,不一定在最高級的泰國餐廳。太過於精緻的用料和配比,反而令其失去鮮活的力量。我曾在曼谷匯權夜市偶遇了一碗神仙冬陰功湯,濃鬱的椰奶湯底,但酸味相當醇厚、絲毫不膩口,辣椒和香料也不喧賓奪主,除了一隻只都快溢出碗口的大蝦,還放了含羞草和木耳增加口感。米飯直接要了兩盤,至於到底該把湯澆到飯上、還是把飯放進湯裡,我還特意問過泰國人。答案可想而知,「都可以啊,自己喜歡就好。」無論是蛋炒飯、米粉、薯片、烏龍麵、披薩,統統可以做成冬陰功味,就連泰國的KFC都有提供冬陰功雞肉飯,它已經被深深打上了Thaistyle的烙印。冬陰功早已超越「國湯」的束縛,成為一種帶有魔力的調味法則,攻擊性和滲透力極強,只需一點點,就能把一份普普通通的家常菜變成泰國味道。在曼谷的高級泰法融合餐廳,我還吃到過一道冬陰功長腳蝦,將蝦腦漿取出來做成冬陰功口味,再澆回蝦肉身上,用法國菜裡醬汁的手法體現。還有把fusion玩到極致的,搞出了冬陰功小籠包、冬陰功生蠔等不倫不類的菜色。然而試過五花八門的周邊食物,讓我最心水卻是幾塊錢一包的冬陰功方便麵。料包雖然簡單,但可以在家盡情發揮啊!先將洋蔥和蟹味菇炒香,加水後把麵餅丟進去煮,最後打個雞蛋,加幾隻去殼大蝦,出鍋時再抓把香蔥。成本不到10塊錢,連湯帶面承包一頓午飯,天吶,香氣簡直要穿透天花板。正因為有堅固的內在邏輯,縱使食材和烹飪方法千變萬化,冬陰功還是冬陰功,它像一種基因編碼,深深鐫刻在你大腦神經的溝壑裡,等待著隨時被喚醒。我這個冬陰功深度中毒者,每次去泰國必買的東西,不是榴槤幹魷魚乾,也不是萬金油青草膏,而是便宜大碗的冬陰功湯料包。本來,複製冬陰功的味道並不困難,唯一的癥結是,你家門口的菜市場根本買不到新鮮香茅、良姜和檸檬葉。現在就簡單了,無論往什麼菜裡撒上一點,就能搖身變成冬陰功味兒。讓我們腦洞大開一下,如果把冰淇淋和蛋糕做成冬陰功味,估計也很銷魂吧!

本文經「九行」授權發布

九行 |《新周刊》旗下的新銳旅遊平臺

專注於研究一切不正經的旅行藝術

你的城市有什麼值得觀察?不如來看看診療單

奇遇記 | 旅行觀 | 格調局 | 覓食計 | 城會玩

分分鐘十萬靈感


九行


-End-

 

相關焦點

  • 開胃丨冬陰功、泰國水燈節和泡麵
    念作冬陰功,寫作酸辣湯。在泰語中,「東陰「指酸辣,「功」指蝦。後臺經常有讀者問我下期寫什麼,其實此方的思路很簡單,不時不食,跟著節氣走。廣州最近氣溫反覆,時有陰沉雨溼,這個時候喝一碗酸酸辣辣的冬陰功,既溫暖又開胃呢 。
  • 泰式冬陰功正宗做法
    冬陰功湯, 也叫東炎湯,英文為Tom yum 或者tom yam, 泰國最經典的菜品之一,在泰語中,「冬陰」指酸辣,「功」即是蝦,合起來將就是冬陰功湯。主要食材有檸檬葉、香茅、蝦等。冬陰功湯在泰國非常普遍,大小餐館、普通人家常飲此湯,從而成為泰國菜的代表。
  • 排隊王『冬陰功』開新店了?!在卓越INTOWN旁...
    火爆深圳的『冬陰功』泰國菜開新店啦!就開在卓越INTOWN旁!///每道菜都是爆款,性價比hin高!寶藏店開新店,還不來打卡?「冬陰功」的新店這次終於來福田了,開在卓越INTOWN旁,福田的小夥伴都幸福哭了!這家店的食材都是從泰國空運的新鮮貨,連所有的香料也是泰國原產,老闆說只有原汁原味的才是最好的。
  • 泰式冬陰功炒飯的家常做法,清爽美味一吃就上癮,廚房小白也能會
    我是一個美食愛好者,但卻是喜歡做大於喜歡吃,不過我的家人倒是蠻捧場的,每次做的食物他們都會吃得乾乾淨淨,這樣我也就更有動力了。平時除了做中餐也會研究一些外國美食,例如韓國、日本以及泰國這些東南亞食物。雖然我沒去過泰國,倒是去泰式餐廳光顧了幾次,他們的招牌菜有很多,比較經典的就是冬陰功湯,其實就是一種酸辣口味的海鮮湯,再就是以咖喱為主的咖喱蟹、蝦、魚餅,主食有糯米粉、炒飯等。
  • 足料海鮮+秘制湯底,加熱即食的冬陰功超夠味
    費了一番功夫,還真給小編找到了滿意的速成冬陰功湯包。其次它夠正宗,加入了泰國香茅和幹紅辣椒,由《中餐廳》主廚小林哥(林述巍)研發而成,品控有保證。最後是它十分速成,用鍋煮或微波爐加熱,倒入湯碗就能吃,懶人必備。
  • 泰國冬陰功湯要申遺了!手把手教你在家做一道泰國「國湯」
    據泰國媒體報導近日,泰國政府擬於2020年初申請將冬陰功湯納入聯合國非物質文化遺產名錄接下來泰國相關部門將會按照程序進行非遺的申請你說這冬陰功湯的魅力到底有多大冬陰功湯,不僅味道鮮美,它的誕生還伴隨著一個美麗的傳說。傳說在18世紀泰國吞武裡王朝,華人鄭信王當政,淼運公主生病了,沒胃口吃飯,王就叫御廚給公主做點開胃湯。
  • 1997年的東南亞經濟危機,泰國人為何將其稱之為冬陰功危機?酸爽
    泰國功夫影星託尼·賈在05年演過一部名為《泰拳·冬陰功》的電影,當時第一眼看到「冬陰功」這三個字時,我下意識地以為這應該是一種武功,甚至根據名字判斷,和金庸先生筆下的《九陰真經》可能還有些淵源。但看過電影之後,我就知道這是我想多了,整部電影似乎跟」冬陰功「沒有什麼關係,這一度讓我很是困惑,直到許多年後開始研究美食文化時,才了解」冬陰功「三個字的真正含義。「冬陰」是泰語「」的音譯版本,實際意思為酸辣,是一種泰國菜的口味。
  • 冬陰功申請非物質文化遺產,泰國菜為何如此讓人難忘?
    泰國之外地方,通常來說冬陰功都是使用冬陰醬烹飪製成。這種醬是把所有這些材料碾碎加油炒熟之後,進行調味和防腐處理。這樣即保證了冬陰功的味道,又便於運輸和儲存。Rosdee是知名的冬陰功湯料品牌買回去自己加蝦和草菇就能做出一碗純正濃厚的冬陰功其實泰國菜之所以獨成一派,也是歷史上受到了全世界多個國家的烹飪文化影響。
  • 有了這個料理,冷?不存在的! 泰式冬陰功帶給你酸辣暴擊!
    剛享受了2天的藍天白雲大太陽今早感覺又來一股寒潮這天一冷就忍不住想吃……尤其是讓人暖和冒汗的食物攔都攔不住泰式火鍋滿足你今天小編給大家找7家冬陰功超正的泰式火鍋讓你一秒穿越到清邁!樸田的湯底是冬陰功湯底。
  • 夏天怎麼能少了冬陰功海鮮湯?
    冬陰功湯號稱「世界三大名湯」之一,它幾乎是判斷一家泰國餐廳是否好吃的關鍵,上至高檔宴席,下到街頭小食,都可以發現冬陰功湯的身影。無論是蛋炒飯、米粉、薯片、烏龍麵、披薩,統統可以做成冬陰功味,就連泰國的KFC都有提供冬陰功雞肉飯,它已經被深深打上了ThaiStyle的烙印。在泰國,關於冬陰功由來有一個民間傳說。
  • 【探店】這大概是南寧最有態度的泰國餐廳,但它竟然藏在巷子裡?
    大王又為你們打探到一家隱藏夠深的好去處推門就是泰國的森林大廚是位泰國大叔不會因地域改變而改變了地道的泰國味道嘗一口仿佛立馬置身於泰國一家有態度(泰度),不逐流的泰國菜餐廳我們追溯到了泰餐的源頭,也希望你用這頓飯,感受真正的泰國味道
  • 「哩哩私房」東南亞料理1期,家庭版簡易海鮮冬陰功湯,味道超正
    大家可以參考這個方式做冬陰功,冬陰功的調料包根據自己喜歡的牌子買,如果不想用調料包,想自己做冬陰功的話,私信哩哩。(哩哩教你做正宗的,畢竟哩哩是在泰國呆了3個月就為了學正宗冬陰功的吃貨~不會讓你失望噠)哩哩私房菜丨第25期 我們會努力找很多各種各樣的料理美味更新給大家,如果大家想看啥料理的話,可以私信我,我一定好好排期爭取都做出來給大家參考,以食會友,希望能認識五湖四海的吃貨,一起研究吃喝玩樂。謝謝大家。
  • 養生板慄雞、泰式冬陰功海鮮火鍋、咖喱雞煲快到鍋裡來!
    這裡有川味麻辣、泰國酸爽、美式甜蜜……你想要的美食都在鍋裡啦!今天美食小編樂樂帶大家到位於天津南路1號街的鍋裡融合餐廳,養生板慄雞、泰式冬陰功海鮮火鍋、馬來西亞咖喱雞煲……吃貨們快來感受無國界融合美味。世界上有兩種季節性幸福感:冬天,窩在熱炕裡吃冰棍;夏天,吹著空調,吃著火鍋!樂樂覺得第三種就是,無論四季,無需遠行,即可吃到世界各地的美食!
  • 想吃泰國菜?成都這7家冬陰功超正的泰式火鍋讓你一秒穿越到清邁!
    樸田的湯底是冬陰功湯底。相對於川渝火鍋麻辣、厚重的特點來說,在冬陰功湯底中燙煮出來的食物會附帶湯底酸、甜、香的味道,而且會更多保留食物本來的味道和口感。刺身拼盤裡的三文魚切得略厚,入口口感膏腴,海洋動物的脂肪細膩感讓人十分滿足,有淡淡的鮮甜回味。甜蝦的蝦肉輕輕黏在舌頭上,放大了蝦肉中胺基酸帶來的濃鬱鮮甜味。海鮮菠蘿炒飯。
  • 在魔都找到了最好吃的泰國菜,吃一口就穿越到泰國(內含中獎名單)
    在放鬆和舒適的就餐氛圍中,享受泰國菜餚天然的混合香料。要檢驗一家泰國餐廳合不合格,冬陰功湯是必考項目。他家的冬陰功湯按位上,不能調整辣度,對我來說就是剛剛好,酸中帶辣,滿滿的香料味十分不錯。店中大廚還是泰國當地知名泰式火鍋創始店的行政總廚,可以嘗到最正宗地道的泰式火鍋風味。進入餐廳就被其中的綠意盎然所吸引,即使夏天來這裡,炎熱也即可散盡,味覺被店中冬陰功獨特香味一點點打開。泰式火鍋初期以雞湯為底,搭配新鮮食材烹煮,而後逐漸加入了冬陰功、咖喱和椰奶等獨具東南亞風情的味道形成了現在的泰式火鍋。
  • 圈粉福田CBD白領的「超級市集」,吃到最純正的泰國味!
    >,現砍椰子直接倒入湯底,才有這一口的泰式風味,入口酸辣之中帶著濃濃椰奶香,鮮美爽口又開胃!海鮮和冬陰功湯最配哦!鮑魚和羅氏蝦一起丟進湯裡,煮熟的海鮮吸收了足夠的冬陰功湯汁,不用沾任何蘸料,也鮮甜的讓你忍不住抖腿!
  • 長春這家泰式冬陰功火鍋,體驗不一樣的風情
    冬陰功火鍋精心熬製12小時的雞骨高湯,搭配南姜、香茅、檸檬葉、青檸、泰椒等多種香料,肉眼可見的原材料全部來自泰國,散發著誘人香氣,冬天吃起來更能除溼去寒,滋補身心。湯一開,千萬不要急著丟各種食材下鍋,先舀上一碗冬陰功湯,聞著就神清氣爽,保證讓你第一口就驚豔。
  • 傾盡泰國大廚30年功力,只為做好一鍋冬陰功湯!
    誰說泰國菜只適合夏天?這個冬季就是要吃一頓 暖烘烘的泰國菜 !PART.02- 冬陰功肥牛火鍋 -冬陰功是泰國料理的標誌,酸辣的前味來自泰式皺皮檸檬和朝天椒,湯底的濃厚則要歸功於椰奶、魚露、香茅、良姜、青檸葉等的共同作用。用料複雜講究,層次清晰分明,這也恰恰是泰國的最大特點。
  • 廣州最正宗嘅泰國菜最全攻略!呢個咖喱真系正~
    加上椰漿,吃下去有椰子的香味,不會很辣,咖喱味道適合不吃辣的孩子們!咖喱系列做得一絕,咖喱蝦和咖喱蟹都很好吃。咖喱汁不濃不淡,很香,拌飯的味道更是一流。推薦:青咖喱牛肉、金不換豆醬蒸魚、泰式蝦膏炒飯、黃金蝦、芝士雞、原只木瓜燉黑糯米。招牌:冬陰功湯真材實料,有很多香料;甜品也很有特色,比較精緻。
  • 最傳統的火鍋與泰式冬陰功最完美的結合—泰式火鍋
    這次除了集漁招牌鮮料冬陰功鍋之外,還新上線了網紅麻辣牛奶鍋喲,讓你一次性能夠吃到兩種味道。 蘸碟種類有很多哈,全都可以自己DIY製作。