「香港故宮文化博物館」被指
未諮詢公眾意見
故宮博物院與香港西九文化區管理局興建「香港故宮文化博物館」的計劃在宣布後，遭到了香港各界人士的抨擊。由於該博物館將由香港賽馬會資助而繞開了香港立法會的審批，香港立法會反對派議員涂謹申（James To）認為，政府繞開辯論和監督的做法是「絕對不合適的」，並會進一步削弱香港的自主權。而香港政務司司長林鄭月娥（Carrie Lam）堅稱，香港政府已遵循了所有相關程序。城市規劃師 Camille Lam 則表示，香港政府應該徵詢公眾意見，因為它正在改變西九文化區的規劃——在原本打算建一個演出場所的地方興建香港故宮文化博物館。她還指責政府在沒有任何公開設計競爭的情況下指定了項目建築師。
——《金融時報》
臺北故宮以元旦新展「畫雞名品」迎接丁酉年
2017年1月1日，臺北故宮博物院推出「酉年大吉-畫雞名品」特展，以17件與雞年相呼應的名畫，迎接2017丁酉年。因「雞」與「吉」發音相近，古人常以雞的形象表示吉慶。展出作品中，宋代的《子母雞圖》畫面其樂融融，慈暉滿溢，寓意五子登科，也是臺北故宮雞年月曆的封面選件。此外，展出作品還包含筆法工謹細膩的明宣宗《畫子母雞圖》，風格清新秀雅的清代居巢之《菊下雞雛》，用筆簡要的明朝沈周作品《雞》，及徐悲鴻在日本侵華期間所繪的公雞圖。徐悲鴻希望通過「風雨如晦，雞鳴不已」的典故，向有志之士發出救亡圖存的吶喊。本次「酉年大吉-畫雞名品」展覽將持續到3月25日。
——臺北故宮博物院
韓國慰安婦紀念雕像重現日本領事館門前
或將被永久留存
一座紀念二戰期間韓國慰安婦的雕像，日前重新立在了韓國釜山市政府附近的日本領事館門前。這座青銅雕像描繪了肩上立著一隻鳥兒的女性，它於12月28日被立在日本領事館門口，以示對2015年日韓對慰安婦這一問題的和解協議的抗議。根據和解協議，日本政府向倖存的受害女性賠償850萬美元並建立相關基金會。然而此協議受到韓國民眾的廣泛詬病——主要原因有賠償金額太低，以及協商過程沒有考慮受害者群體的意見。該雕像曾於12月29日被釜山市政府移走，但在日本現任國防部部長 Tomomi Imada 於12月30日參拜靖國神社後，釜山當局決定將這座雕像重新移回原址，並對於此前將其移走的行為對民眾道歉。
——Hyperallergic
佛羅倫斯將對《大衛》在內的
名作和古蹟實施防震保護措施
包括米開朗基羅的作品《大衛》在內的諸多佛羅倫斯歷史古蹟因2016年義大利中部地震受到損壞。對此，義大利各藝術機構紛紛採取應對措施。比如，佛羅倫斯學院美術館（Accademia Gallery）館長塞西莉·霍爾伯格（Cecile Hollberg）與義大利文化部長達裡奧·弗蘭切斯基尼（Dario Franceschini）探討並制定了畫廊的地震保護計劃；建築師費爾南多（Fernando De Simone）正在遊說城市委員會新建一座抗震博物館來保存文藝復興時期的名作；菲奧裡聖瑪麗亞歌劇院（Opera di Santa Maria del Fiore）將開展對周邊古蹟的地基、建築材料及穩定性的研究調查。歐洲委員會（The European Commission）已從歐洲團結基金（EU solidarity fund）中撥款30 萬歐元作為對義大利重建工作的初次贈款。
——《藝術新聞》
（The Art Newspaper）
海神尼普頓裸體雕像照片遭臉書審查
法國雕塑家詹博洛尼亞（Giambologna）所作的海神尼普頓（Neptune）巨型裸體銅像，已在義大利波洛尼亞的海神廣場上矗立500年之久。1月1日，義大利作家伊麗莎·巴巴瑞在（Elisa Barbari）個人臉書（Facebook）主頁上傳了該雕像照片，但遭到了臉書網站審查。臉書表示，這張照片包含過多的性吸引和身體裸露元素，其使用違反了網站的廣告條例，就算是出於藝術和教育目的也是不被允許的。巴巴瑞在自己的臉書上回應道：「1950年的學校畢業典禮上，尼普頓的裸體雕像是被遮蓋起來的。或許臉書更希望這座雕像穿上衣服。」其後，臉書改口稱網站有時會對圖片進行不恰當處理，並在一份聲明中解釋到：「我們已經認識到這一藝術形象的歷史重要性。『允許共享』遠比『通過移除照片來保護網絡社區安全』更有價值。」
——《獨立報》
（Independent）
策展人葉德晶從威尼斯雙年展
新加坡館中退出
新加坡策展人葉德晶（June Yap）和項目經理梁金城（Neo Kim Seng）日前宣布將從第57屆威尼斯雙年展的新加坡國家館中退出，原因是團隊「在操作方法上有差異」。而新加坡國家藝術理事會則在一份聲明中表示，他們收到國家館團隊的要求，希望葉德晶和梁金城退出項目。國家藝術理事會在去年8月宣布葉德晶和藝術家載昆寧被選上代表新加坡參加2017年威尼斯雙年展。理事會補充說，這個變化是「雙方都同意的決定」，項目仍將「繼續進行」。
——《Strait Times》
「藝術和房地產帝國」威爾頓斯坦家族
因違背交易協定沾惹巨額官司
投資巨頭倫恩·布拉瓦特尼克（Len Blavatnik）日前以威爾頓斯坦家族違背價值7900萬的曼哈頓聯排住宅交易協議為由，對大衛·威爾頓斯坦（David Wildenstein）發起訴訟。威爾頓斯坦家族（Wildensteins）被稱為「房地產和藝術傳奇帝國」，據彭博社2016年報導，美國大都會藝術博物館（The Metropolitan Museum of Art）的館藏中至少有360件來自威爾頓斯坦家族。2016年10月，布拉瓦特尼克與威爾頓斯坦在電話中達成口頭協議，而後威爾頓斯坦家族聲稱由於未籤署書面協議，該交易不能得到保證。一周後，布拉瓦特尼克被告知，這次交易由於未經住宅業主合作委員會的批准而無法繼續進行。對此，威爾頓斯坦家族或面臨2.5億歐元的罰款，以及4年的牢獄之災。
——artnet 新聞
墨西哥現代藝術的複雜性在巴黎大皇宮呈現
法國巴黎大皇宮美術館（Grand Palais）正在進行的展覽「Mexique 1900–1950」中，20世紀前半段的墨西哥先鋒藝術向觀眾呈現出自身的悖論。200件展出作品中的大部分直接受到巴黎先鋒藝術運動的影響——就像歌曲「Hey Jude」的雷鬼翻版，但也表現出與巴黎當時美學趣味想去甚遠的黑暗與激烈特質，如墨西哥藝術家常通過對死亡的慶祝或嘲諷來表達「生命」這一主題。展出作品來自弗裡達·卡洛（Frida Kahlo），迭戈·裡維拉（Diego Rivera），大衛·阿爾法羅·西凱羅斯（David Alfaro Siqueiros），何塞·克萊門特·奧羅斯科（José Clemente Orozco）等藝術家，展覽將持續到1月23日。
——巴黎大皇宮美術館
（Grand Palais）
以色列藝術家埃亞·蓋弗
將在國際空間站列印3D雕塑作品
以色列藝術家埃亞·蓋弗（Eyal Gever）與美國的「太空製造」公司（Made in Space，Inc）及美國國家航空航天局（NASA）合作，發起名為《＃笑》（＃Laugh）的藝術項目。這座3D雕塑作品預計將於2017年上半年在國際空間站列印完成。《＃笑》以音波和人類笑聲為創作基礎上，將成為第一個在太空中創作並繞地球軌道運行的藝術作品。蓋弗表示：「最早的藝術是洞穴壁畫，宣告著人類文明的出現，而《＃笑》將成為其21世紀的版本——它精準無誤地收錄了人類的笑聲，使其在宇宙空間中漂浮並等待著被發現。」
——《衛報》
（The Guardian）
米羅與考爾德將在紐約的「星座」展覽中相遇
2017年4月，位於紐約的佩斯畫廊（Pace Gallery）和阿奎維拉畫廊（Acquavella Galleries）將聯合呈現胡安·米羅（Joan Miró）和亞歷山大·考爾德（Alexander Calder）的「星座」（Constellation）主題展覽。展覽將把兩位藝術家大致創作於同一時期的作品首次放在一起展出，其中包括米羅創作於1940年至1941年的小幅紙上水粉畫，及考爾德創作於1943年的木製雕塑和活動雕塑，呈現兩位藝術家幾乎在同一時期使用不同的材料對同一概念進行的藝術探索。「他們在創作這些作品時並沒有真正的交流，相反，兩者的創作關係則是在作品完成之後。」阿奎維拉畫廊的負責人埃莉諾·阿奎維拉（Eleanor Acquavella）表示。
——佩斯畫廊
（Pace Gallery）
＊本文圖片及信息提供自相關媒體，不代表本刊觀點，具體信息以官方網站為準。
Copyright © 2016 The Art Newspaper. All Rights Reserved.
《藝術新聞／中文版》為The Art Newspaper獨家授權現代傳播集團的出版物，任何單位和個人未經允許，不得擅自轉載和翻譯，否則權利人將根據智慧財產權法追究法律責任。
《藝術新聞／中文版》
主編：葉瀅
編輯部主任：陸曉凡
資深編輯：徐丹羽
編輯：黃天然
助理編輯：何佩蓮
－
出版人：曹丹
助理執行出版人：安娜
－
聯繫相關編輯，可以電郵至：
編輯名字拼音@modernmedia.com.cn
－
theartnewspaper@modernmedia.com.cn
www.tanchinese.com