前段時間某網站刊登了題為《「完全被迷住了！」——日本人如何看待中國電視劇？》的文章。文章內容主要介紹了日本人特別愛看電視劇，還著重強調了日本人特別喜歡看名為《步步驚心》的電視劇。也就是日本所翻譯過來的《宮廷女官若曦》，且備受歡迎。原來你們是這樣的日本人！
文章中指出，觀察日本最大DVD出租連鎖店TSUTAYA發布的「亞洲熱門電視劇排行榜」，前列都被韓國電視劇佔據。第69位才終於出現中國歷史電視劇，那是日本人非常喜愛的《三國演義》。
此外，第83位是中國臺灣電視劇《流星花園》。也就是說，對於中國內地的電視劇，日本人並不熟悉。
不過，在《宮廷女官若曦》播出之後，這種情況發生了巨大的改變。日本人非常喜歡中國的宮廷劇《步步驚心》。從現代穿越到清代的女性與帥氣的皇子們的愛情羅曼史在日本女性之間是茶餘飯後的談資，看來這種勢頭是日本人成為中國電視劇粉絲的契機了。
以至於有粉絲直呼：「完全被迷住了！要問沉迷到什麼程度？我都開始學中文了。在一段時間裡，還夢到留辮子的皇子們在跳舞。」還有粉絲說：「故事本身也很有趣，以皇子們為代表，劇中人物都很生動，很有吸引力。
除此以外，日本人還熱衷於《宮廷爭霸女》，也就是《甄嬛傳》。
中國老百姓觀賞這樣的一部勵志宮鬥劇也是大呼過癮！為愛情，為權利，為自己的「一己私慾」擠破腦袋瓜子的你爭我鬥。看完的觀眾基本一個感覺，簡直中了《甄嬛傳》的毒！
而《甄嬛傳》中囂張跋扈而又任性美麗的華妃也火到海外，受到不少日本粉絲的喜愛。那句「賤人就是矯情！」的經典語錄至今都難以忘記。
文章還稱通過這兩部電視劇作品，日本的確形成了中國電視劇粉絲，但進一步俘虜粉絲的是《琅琊榜》。日本版片名是《琅琊榜，麒麟才子起風雲》。廣告語是「超越『諸葛孔明』的天才展開的激烈宮廷復仇劇」。
回顧國內這幾部比較經典的電視劇，對於日本人愛看中國電視劇甚至為劇學中文的現象，廣大瓜友表示非常支持。大家各抒己見「步步驚心真的超好看啊[羞嗒嗒][羞嗒嗒][羞嗒嗒]一邊看一邊哭」還有網友直言「琅琊榜！表白胡歌老師的蘇哥哥」
厲害了！我的中國劇！
作者稱自己也是忠實的中國電視劇粉絲「最近，《人民的名義》已經全部看完。"是啊，前段時間老少皆宜的反腐大劇《人民的名義》完美地落下了帷幕，故事情節一環接一環，扣人心弦的劇情才符合老百姓的口味啊！ 最後，PP菌廢話不多說，上PPTV看劇咯！
故事很精彩，文章很有趣！！！
那你還不行動起來，
關注微信號（pptv-guanfang）
每天都有新鮮可口的內容
推送噢噢噢噢！！