電影《你的名字》中「繩結」的意思,你真的看懂嗎?

2020-12-20 嘉桐壘壘玩

新海誠電影《你的名字。》在日本上映後,以250.3億日元的票房成績成為日本影視票房排行榜第四位,並在中國上實現了5.75億元的票房成績。豆瓣目前的得分是8.4分,是「口碑+票房」雙豐收的作品。

影片講述了高中男女學生在夢中「相遇」交換身體、追求對方的故事。在這樣一個純粹而詭異的愛情故事中,導演將「結繩」的概念完美地融入到電影敘事中,用「繩結」串聯來演繹日本文化和故事主題的寓意和升華。

01「結繩」中日文化的異同

中國的「結」通常是通過玄幻技術(如磁碟和繞組)來改變的。它始於上古,興盛於唐宋,發展到明清,發展到高峰,中國結強調對稱與連通之美。

在道教「道生一,一生二,二生三,三生萬物」的影響下,中國的結通常是用一根繩子端對端連接的。通過中間的各種糾纏,它們產生了多種形式。最後,它們仍然是連接著在一起和在一起的,象徵著一個開始和一段漫長的歷史,也反映了道家「同生一源」的思想。

對於我們中國人,繫繩象徵著團圓與和諧。例如,在「蝴蝶結」中,單詞「蝴」是「福」與美麗的平安寄託的協議。

日本的結主要象徵著和諧的精神和思想,表現是「與人和」和「與神和」,主要體現了原始的神道教。

例如,在日本的大規模祭祀中,用紅、白、黑四種顏色繫結,採用驅魔、祈福平安、順遂的方法。

在日本人看來,這種物理結的力量具有上帝的力量。通過結,你可以把大自然的力量封鎖放入結中,人們就可以擁有結的精神力量,撫慰人們的恐懼,獲得平安健康。

三片麻線

02,繫繩-「半魂結入」

在電影中,中文字幕把它翻譯成「產靈」。

日本的結具有高度的抽象精神享受,並且日本人主張萬物皆有靈。Shinto認為,人們用結的工具來模仿自然界的一切事物,為了得到家庭平安,事業是順利的。

在《萬葉集》中,這是對結的描述。

「御膳在哪裡,粟道淡路野島崎的力量,濱風拂的力量在我姐姐離開時又回到了她的結上。」

這首短歌告訴我們,當丈夫外出時,妻子會把「結繩」放在丈夫的衣服上,寓意要把自己的靈魂綁在一起,這樣才能保護丈夫,保護他不外出平安。

同時,當丈夫想念妻子時,他也會看著衣服上的結來表達自己的思念(「吾妹所系相結紐」)。一個小小的結,像是一種愛的象徵,串聯開始了夫妻之間的渴望和祈禱。

新海誠曾說他創造對一部電影的靈感是小町的來源小野

「一邊想著一邊睡,如果知道這是人所能看見的夢的話,就會醒來」

在電影《你的名字。》中,還有一個「繫結繩」過程。在三葉按照原來的時間線死去之前,他試圖找到一條通往「去趟東京」的道路,並將自己的結交給李華龍,李華龍是男女之間的「半魂結入」。

當三葉草死了,沒有辦法和長交換身體時,結可以引導和激勵長,就像他身邊的親密夥伴一樣。

影片在表達這一情節時,運用日本的傳統結文化來表達男女主人公「靈魂」的相互依賴和支持。

03,「結繩」——神道的意義

繫繩是日本神道觀,象徵著世界萬物的生長、發展和聯繫。

電影中的「結繩」反映了日本傳說中三個造物主。中日兩國雖然有很大的文化差異,但在神靈信仰上卻有相似之處。

創造和改造的三神是日本神道崇拜的神。它們記錄在《古事記·序》:

「乾坤初分,參(三)神作造化之首。」

在天地萬物形成的過程中,三神創造萬物,是天國的主神,是高皇的靈神,是神皇的靈神。

其中,天御中神是時間開始時天空中最高的元始神,記錄在《古事記》,《日本書紀》。

隨著中國天地、神地等思想的深入,他創造了一個掌管宇宙中心和萬物運動規律的神。電影中三葉與長的身體與時間的交換問題可以追溯到天御中主神。

在電影《你的名字。》中,三好水的祖母與妹妹三好水靈魂交換,向眾神獻祭,並告訴他們:

「聚攏也好,纏繞也好,時而中轉,時而中斷,接著又相連,這是結繩,也是時間的象徵。」

這齣戲有一個細節,就是三片葉子的紅頭繩斷了,長發變成短髮,然後時間倒流,事情的規則被打亂。因此,這個結「系」不僅是三葉的長髮,而且代表了宇宙的正常狀態和時間規律。

在日本禪中,時間是由無數的「剎那間」組合而成的連接成,是短暫而永恆的。

道元禪師認為:「時間本身即使存在,且所有存在都是時間。」

時間線的混亂並不可怕,輪迴和救贖也不是不可能實現的。它只是一個自然規律,決定了一個好的人性能夠戰勝一切,超越因果,成為時代的主導。

03,打結

「水也好,大米也好,酒也好,只要進入了人體內,就是一種『繩結』。進入體內的東西會轉化為能量和靈魂相連接。」

在電影中,結是維持三葉和塔基之間最重要的線索。三葉與塔基身體交換的重要事件發生在夢中。在身體互換中,兩人的感情多次加深。這個結「越系越緊」把他們連在一起。

在某種程度上,結也象徵著「結緣」。

在電影裡,三葉把「酒」給了上帝的女巫。實際上,其中有一個「半魂」的概念。根據神道傳統日本,喝這杯酒意味著它將是另一半與三葉「結緣」。

作為當代著名的民俗學家、漢學家、語言學家和批評家,他曾提出一個觀點:繫繩就是「掬水而飲」。只要你喝水或喝酒,精神力量就會與靈魂結合,釋放力量。

因此,我們不難理解,為什麼龍會喝到最後承載著三葉靈魂、連接時空和靈魂的黃酒。

影片巧妙地引入了「結繩」的概念,將歷史與現代、過去與未來、幻想與現實和諧地結合在一起。它使用結串聯來解釋「萬物有結」的概念。這裡的結不僅指結,還指還包括的命運。

在古老眾神的指引下,三葉和龍改變了時間,死去的三葉獲得了新的生命,成功地改變了歷史。在這個過程中,真正能超越死亡的不是真正的上帝,而是跨越人與人之間時空的真摯的愛。

04年。結論

這部電影巧妙地運用了「繩結」的傳統元素。它講述了一個美麗動人的故事,講述了三葉和龍之間的孤獨和愛情。在這美麗的愛戀背後,我們也可以看到新海誠的寄託--

珍惜「繩結」串聯的一點時間,不辜負世界的「愛」,用真愛去解決和超越一切。

相關焦點

  • 電影《你的名字》中「繩結」的含義,你真的看懂了嗎?
    新海誠的電影《你的名字。》在日本上映之後,以250.3億日元的票房成績,成為了日本影視票房榜的第四名,在中國也斬獲了5.75億人民幣的票房成績,豆瓣上至今都有著8.4分的評分,可謂是「口碑+票房」雙豐收的一部作品。
  • 你真的看懂《少年的你》了嗎?主演名字連起來,暗示了他們的結局
    你真的看懂《少年的你》了嗎?主演名字連起來,暗示了他們的結局《少年的你》這部電影上映的時候,真的是獲得了非常好的票房和口碑,易烊千璽和周冬雨,憑藉這部電影更是讓自己的身價水漲船高,除了演員的演技非常好之外,這部電影真的是有很好的教育意義,也是給家長和學校敲響了警鐘,畢竟這是國內比較罕見的,有關於校園暴力的影片,如果家長無法及時的證實這件事情,就比較容易讓孩子受到很大的傷害。
  • 我不記得「你的名字」,但繩結記得
    電影中,一條紅色編繩始終伴隨著少女三葉。三葉的祖母在編著繩結時說,「仔細傾聽線的聲音,只要一直纏線,人與線之間就會產生感情。」『被當作禮物的繩結』這不禁讓我想到,結繩作為人與人的情感維繫,在中國也早有之。古人所說的同心結,即是用錦帶編成連環回文來表達相愛的情愫。
  • 新海誠:《你的名字》的情節,你真的看懂了嗎?
    《你的名字》雖然熱度已經過去兩年了,但是其中的情節的曲折環繞,敘述方式的高超,你真的看懂了。這部動漫電影雖然是一部悽美的愛情故事,兩個愛而不得的少男少女,在交錯的時空中,愛著對方,但卻又無法見面。現在小編就帶你去分析一下其中的情節。
  • 電影《你的名字》時間線,你真的看懂了麼?
    關於《你的名字。》上映不知不覺已過了4年了,當年電影上映時,新海誠可是賺了我大把大把的淚還有時間。但看完後我也產生了一些疑惑,也總有一些揮之不去的感覺,為了搞清楚,小編對《君名》進行了反覆觀看,在加上小說加漫畫的加成,理出了我認為的時間線。
  • 《你的名字.》同款繩結
    ID:nimingban吃飯 | 睡覺 | 刷島前一陣子《你的名字大火刷爆各種圈,島上有幾個巧手肥肥在A站找到了編織教程後決定親自上手編一下,然後大半個月過去了,電影都已經快下架了,肥肥編的怎麼樣了?恩……編好了一個了,還有一位嘛……因為電影的熱度已經大幅下降了,再拖怕是就沒人記得這種細節的問題了,先來發一下吧。
  • 上映2年的電影《煙花》,你真的看懂了嗎?
    至少在今天,在這個世界,我想和你在一起《煙花》 《煙花》上映至今,已經過去兩年了。尤記得當初剛上映的時候,因為是出自於《你的名字》的製作團隊,所以很多人都對《煙花》寄予了極高的期待。「去年和你一起看《你的名字》的人,今年還能和你一起看《煙花》嗎」基本上就是這部電影極有力的一句宣傳語。
  • 《請以你的名字呼喚我》結局,你真的看懂了嗎
    沒看到《夏日終曲》的人,我相信是無法看懂這部電影的精髓和細節的;當然看過電影的人也未必看得懂書籍,它的咬文嚼字、戛然無味比任何一場歇斯底裡的愛情更讓人痛苦,因為你面對的是來自埃利奧內心深處真正的思考。
  • 動漫《你的名字》還有隱藏結局,雖然很虐,但藏太深觀眾也沒看懂
    打破了吉卜力動畫票房統治的動漫《你的名字》,可謂新海誠的代表作。這部動漫的結局,是男女主角長大後卻在街頭偶遇,然後兩人轉身相認,並且都留下了幸福的眼淚。動漫男女主角的久別重逢,將觀眾們空落落的心一下給填滿,這個結局很美好。
  • 張藝謀的《菊豆》,這部被誤解多年的電影,你真的看懂了嗎?
    ,你真的看懂了嗎?,你真的看懂了嗎?,你真的看懂了嗎?,你真的看懂了嗎?,你真的看懂了嗎?
  • 《你的名字》:思念就是一條繩子,而繩結就是每次的見面
    《你的名字》這部動漫創下304億日元的高票房,它是由新海誠編劇導演的。從事文藝創作的新海誠他擅長的是唯美的背景,細膩的旁白講述分離的故事。《你的名字》不太一樣的是,導演在影片中非常克制悲傷情緒的使用。取而代之的是活潑,輕鬆,生活化的感情基調。這樣整個觀影的過程,振奮了很多。甚至在前面的30分鐘,有濃濃的喜劇感。
  • 電影《我不是藥神》中的梗,你真的看懂了嗎?
    《我不是藥神》的口碑發酵讓無數看過這部電影的人都成為它的自來水,自發安利身邊的人去看,很多人看完之後都被電影的情節感動到落淚,不過電影中的隱喻,你真的看懂了嗎?橘子代表什麼?不要誤會,這個橘子跟朱自清沒什麼關係。
  • 《審死官》你真的看懂了嗎?
    《審死官》你真的看懂了嗎?其實片中的宋世傑早已經被「謀害」。其實結尾已經暗示周星馳飾演的宋世傑已經被幾個官員謀害了,整部電影提到官的時候態度都很消極,一直在強調「官官相護」這個概念,最影片最後,宋世傑成功的揭發了四個官員的黑,結果已經顯而易見了,本應該可以結案了,但是這時候八府巡撫居然說」退堂」。
  • 電影《素媛》最後的小細節,你真的看懂了嗎
    導讀:電影《素媛》最後的小細節,你真的看懂了嗎總聽人說是韓國真實事件改編的《素媛》是部悲慘的電影,但是卻總不知道悲慘在哪裡。直到真正觀影過後,才知道悲慘從下雨天的那一刻開始了。下雨天,鏡頭尤其給媽媽一個特寫,細心的讓叮囑素媛選大路走。
  • 《少年的你》看懂了嗎?主演名字連在一起,直接暗示電影結局
    《少年的你》看懂了嗎?主演名字連在一起,直接暗示電影結局 2019年的夏天,上映了一部非常好看的電影《少年的你》,這部電影在最開始上映的時候就收穫了超高的口碑以及非常一致的好評,裡面的主演也拿下了很多的獎項,分別獲得最佳男女主主角的提名等等。
  • 《少年的你》你真的看懂了嗎?幾個主角的名字是一句話,暗示結局
    相信很多人都已經看過易烊千璽和周冬雨聯合主演的《少年的你》這部電影了,這部電影主要講述的是校園暴力,千璽飾演的是裡面的男主小北,周冬雨則是女主陳念,他們兩個人都是身世非常可憐的兩個人,這部電影在最開始上映的時候就收穫了超高的口碑以及非常一致的好評,裡面的主演也拿下了很多的獎項,分別獲得最佳男女主主角的提名等等
  • 《大魚海棠》這部電影中,所隱藏的細節你看懂了嗎?
    《大魚海棠》這部電影中,所隱藏的細節你看懂了嗎?在《大魚海棠》這部電影中,在一看的時候覺得是一部很有特色的中國動漫電影,裡面有著很多的中國風,但是在看了幾遍之後,便是會發現,這部電影其實還有著很多的含義。
  • 你真的看懂了《少年的你》?主演名字諧音連起來一句話,暗示結局
    不知道大家有沒有去看易烊千璽和周冬雨的《少年的你》呢?這是一部近年來興起的校園暴力題材的電影,裡面的主演是陳念跟小北,都是身世可憐的人。這部電影在剛上映不久,就收穫到了超高的口碑和票房,主演們更是獲得了不少的獎項,特別是易烊千璽,而女主角周冬雨同樣為電影付出了許多,還特地剪了一個寸頭。
  • 對了,你的名字呢——電影賞析
    唯美的背景,動人的旁白……新海誠的唯美背景然而,這一次,不同往日的科幻或悲情氣息,電影你的名字卻充滿了活潑,輕鬆的生活氣息,有些科幻,有些浪漫……立花和三葉在夢中交換了身份。他們以他者的角度體驗著對方的人生。
  • 你真的看懂《色戒》了嗎?
    距離《色戒》播出十年有餘,但是你真的看懂色戒,看懂湯唯了嗎?易先生什麼時候發現王佳芝不是「麥太太」的?幾乎一開始。這裡面李安給的暗示太多了—王佳芝從一開始就破綻百出:兩次約會,都給杯子上的紅唇印特寫鏡頭,意欲何為?王佳芝根本不懂上層社會的社交禮儀—口紅不能留在杯子上。