我不記得「你的名字」,但繩結記得

2021-02-27 雲手藝

電影中,一條紅色編繩始終伴隨著少女三葉。三葉的祖母在編著繩結時說,「仔細傾聽線的聲音,只要一直纏線,人與線之間就會產生感情。」


『被當作禮物的繩結』

這不禁讓我想到,結繩作為人與人的情感維繫,在中國也早有之。古人所說的同心結,即是用錦帶編成連環回文來表達相愛的情愫。而日常中的玉佩、印章、荷包、墜飾等,也都離不開繩結。可以說,繩結在中國自古以來就是維繫、關聯、甚至親密關係的代名詞。

『傳統的編繩結工藝』

紅繩結不僅是串聯起男女主的夢境,更是他們在經過記憶的重重交疊後認出彼此的線索。

在前往隱世時祖母曾說:「連接人與人的是結,時間的流動也是結,我們做的結繩,也是神的作品,正是時間流動的體現。它們聚在一起、成形、扭曲、纏繞,有時又還原、斷裂,再次連接」。


『區分三葉和瀧的紅繩結』

是繩結讓兩個原本無關的生命產生羈絆,繩意味著交織、結意味著無法輕易分離。

正如三葉與瀧進入彼此的生命片段難以輕易抽身一樣,「結」除了帶有神性的指引,更隱含了這層關係的複雜邏輯,如絲線在祖母手中翻飛一般,看似找不到規律卻暗藏道理。


『有人說,這是他們命運的紅線』

《易傳》中記:「上古結繩而治,後世聖人易之以書契」。在十萬年前的舊石器時代,先民們就依據在繩上打結來傳遞信息、幫助記憶。「事大,大結其繩,事小,小結其繩。」

當然,也許你的兒時記憶裡也還有那麼些編手鍊的情節,小姑娘用細細的線繩纏繞出花紋,不僅是巧手的彰顯,更是真誠禮物的表達方式之一。

而正當二人生命重合的記憶模糊不清時,正是繩結在暗暗指引。這與自古便有的結繩記事傳統又有諸多相似之處。

『電影中出現的繩結編織工具原型』

『被當作禮物的繩結』

電影中,瀧將三葉送的編繩當作手鍊戴了三年,在謎底層層揭開時,那些巧合的意味也才更濃烈。

『關於編繩結的書籍和工具』

好奇的手藝君,當然也去查了一些關於日本編結繩工藝的資料,在這裡小小的分享給大家。

所謂編結繩,也可以叫織帶、絲絛,日語稱「組紐( K U M I H I MO )」,是一種由3組以上絲線組編拼出各類花色紋樣的傳統技術。既精美又牢固的編結繩在日本自古就被用於和服、佛具上,在歷史長河中與日本人的生活共同發展至今。

『被當作飾品的繩結』

京編繩起源於平安時代,被用於貴族的裝飾和日用品,戰國時代被運用於盔甲和茶具等。隨著時光變遷,編結繩漸漸普及到一般平民,開始用於製作和服專用的系腰繩,或製作成伴手的禮物,點綴日常的生活。

在維基百科braid的英文詞條中,有這樣一段介紹。

Braiding is traditionally a social art. Because of the time it takes to braid hair, people have often taken time to socialize while braiding and having their hair braided. It begins with the elders making simple knots and braids for younger children. Older children watch and learn from them, start practicing on younger children, and eventually learn the traditional designs. This carries on a tradition of bonding between elders and the new generation.

Braid有穗帶和辮子兩個意思,同詞條的日文便是「組紐」,當然在這裡指的是編辮子的傳統。編織髮辮是耗費時間的過程,人們經由編織的手藝延展出社交,美的意涵在老一輩向年輕一輩的傳承過程中延續下來,這不正應了我們所常說的「心手相傳」嗎?



關於舊俗 -

在電影的開篇,女主角三葉就對小鎮的守舊氛圍、不便利與身為神社後人所須承襲的舊俗表示過不滿。小鎮沒有咖啡廳,沒有夜生活,三葉想到京都去當個男孩子,父親則熱衷政治與選舉。


而在祖母口中,即便文字消失了,傳統卻不能消失。「口嚼酒」,用少女口嚼過的大米自然發酵來釀酒,這一早讓三葉尷尬的敬神習俗引來他人的指指點點,也激化了舊俗與年輕人之間的矛盾。手藝君也是在查資料後才發現,無獨有偶,口嚼酒的習俗在中國竟也有記錄,只是現代生活方式的演變,讓這樣的習俗顯得尤為突兀而已。

在老一輩眼裡,哪怕小鎮什麼記憶都沒有剩下,卻不能忘了舊俗。而在年輕人眼中,他們不知道自己所尊敬的長輩做某些堅持的理由。我也不禁思考,當傳統與當下生活脫節,記憶漸漸淡卻、意義感不再清晰時,傳統又將去到何方,如何被傳續,會否被取代?

這與手工藝面臨的現狀不也很相似嗎?越是斥巨資投入保護,傳統手工藝越與正常人的生活脫節,凝聚時間與精力打磨完成、卻成為高高掛起的「工藝精品」。手工藝守著情懷卻不敢接受市場檢驗,對於曾佔據記憶的某些事物,也許老一輩還有情愫,但卻難以強迫年輕人認可接受。

等傳統手藝的存在感逐漸被時間抹去,商場充斥著生產剩餘的廉價工業品,那些被當作稀有動物來表演欣賞、接受喝彩的手藝人的尷尬,與三葉在敬神儀式上面臨的處境有什麼差別?

當然,此處只是個人理解。僅供思考,接受辯駁。


👇 另,此處附編繩工藝小視頻一個,希望大家看過後對它有更確切的了解。😊(戳閱讀原文也可以)

如果你也看了這部電影,歡迎留言,分享你的看法。

聯絡人及雲手藝課堂場地租賃:18117513109地址:北京市東城區辛安裡胡同66號樂盟酒店玻璃咖啡屋地址:南京市秦淮區大石壩街32號(夫子廟東門)雕刻時光夫子廟店

相關焦點

  • 《你的名字.》同款繩結
    ID:nimingban吃飯 | 睡覺 | 刷島前一陣子《你的名字恩……編好了一個了,還有一位嘛……因為電影的熱度已經大幅下降了,再拖怕是就沒人記得這種細節的問題了,先來發一下吧。2016-12-18(日)15:21:33 ID:a8tKWxD No.10859759手把手一起做《你的名字。》
  • 我永遠記得你的名字~
    12月26日是本年最後一個周六,也是我和小肚肚一起好好放鬆的一天。上午陪他去做了公司體檢,項目可真多啊!多到我都不耐煩了,還發脾氣,埋怨他為什麼不直接去向醫生諮詢來檢查,站在門口,讓後來的人接了胡,這話一說出口,其實我就後悔了,每個人都有自己的節奏,何況這是在醫院,那麼多等待檢查的人,還是要確認好是否需要排隊再決定自己要不要進去,是我太著急了。下午去看了電影《晴雅集》,其實就是想讓他看彩蛋的,結果他執著於賀茂忠行的那一段話,一直在笑,所以沒有記清彩蛋內容。
  • 【航海文化】 那些年,我們一起學習過的繩結,你還記得嗎?
    打法簡單,結成之後又相當牢固,是一款經典的繩結打法。平結也叫方結或瓶口結,這種結可以說是生活中用的最廣泛的一種結,在兩繩連接或捆縛物體時我們都會經常使用。不過我們連接兩繩的時候,最好選擇材質、粗細差不多的繩結,這樣能讓平結的威力發揮到最大。有時候打得過緊解不開也不要著急,雙手握住繩頭,朝兩邊用力一拉,就可輕鬆解開。
  • 只要你仍記得我的名字
    只要你仍記得我的名字 黎荔 正因為人類的多情,遨遊太空才有了這麼遼闊的美感:我們的名字被蝕刻在微晶片上,隨著探測車一起前往橘紅色的火星,也許,我們名字的抵達,就代表著我們對於宇宙浩渺遠方的抵達。 一個區區名字,對我們來說有什麼意義? 我們生命其實是有限的,我們這輩子不是要換取名利、換取財富,這些都生不帶來,死不帶去。
  • 電影《你的名字》中「繩結」的含義,你真的看懂了嗎?
    新海誠的電影《你的名字。》在日本上映之後,以250.3億日元的票房成績,成為了日本影視票房榜的第四名,在中國也斬獲了5.75億人民幣的票房成績,豆瓣上至今都有著8.4分的評分,可謂是「口碑+票房」雙豐收的一部作品。
  • 《仁醫 完結篇》我即使不記得你的名字,你的樣子,可是我記得愛你時的那種心情
    我覺得世界修正力與平行世界也有bug,一個人穿到平行世界B這種說法是不對的,如果都已經是形成平行世界B了,那麼它也有歷史修正力,它的未來也不會改變;應該是,比如,一個人從A世界M時間回到A世界過去N時間,結果做了什麼事,改變了,就從N這裡創造了X世界的N時間,在N之前X和A都是一樣的,然後之後的時間那個人創造出了一個X世界,應該用創造,然後回到A世界M時間也是可以的。
  • 繩結,戶外救援基礎學習
    認真搭建橫渡系統中前幾天偶然看到救援隊繩結培訓通知,想著平時戶外藉助不少繩索,只是我一直只是跟跟隨的,雖然好奇,但是也不敢主動去掛繩索拉繩索,如果學點,也不錯。果斷放棄原來計劃的爬山,接龍跟上。屏幕基本上就是說繩結名字的時候望兩眼。
  • 我還記得那時你,你也記得那時我
    我也急急打了,幾句話過去,卻又覺得說不清,不如聽聲音,來得痛快直接,就撤回,趕緊打語音。        雖然看到照片,不說出她名字,我真得不敢認,也怕認不出,但想到把她,推過來微給我的,都認得出,何況我呢?               畢竟班裡,她給推微的提到,記得最清楚的,兩個名字裡,我佔一個。還挺好的,沒忘了我。
  • 電影《你的名字》中「繩結」的意思,你真的看懂嗎?
    新海誠電影《你的名字。》在日本上映後,以250.3億日元的票房成績成為日本影視票房排行榜第四位,並在中國上實現了5.75億元的票房成績。豆瓣目前的得分是8.4分,是「口碑+票房」雙豐收的作品。影片講述了高中男女學生在夢中「相遇」交換身體、追求對方的故事。
  • 你記得名字張益達嗎?不,這是你的益達
    當你看到這裡你想笑嗎?「張偉」和「爾康」完全不協調。小編還是覺得自己和「張偉」合拍,可以說是一個真正的演員。但當我想到他在《愛情公寓》中的張偉時,我肯定想得到另一個流行的名字「張益達」。影視作品一般在內容情節中插入商業廣告,以產生商業價值。我們經常在影視作品中直接添加廣告,這也是一種非常有效的營銷手段。看過這齣戲的人都知道張偉是一個很堅強的人,劇中也有一些悲劇場面。
  • 你的名字 雖然忘記了你的名字,還好記得喜歡你的感覺.
    在他們要回到各自的身體,要分開的時候,瀧拿出筆說把彼此的名字寫在對方的手心裡,這樣就會一直記得彼此的名字了。可惜瀧在三葉的手心裡寫完之後,在三葉剛要寫下自己名字的時候,他們的見面就結束了,能讓他們穿越時空見面的時間到了。就這樣,瀧和三葉都只記得自己要做什麼,在尋找什麼,可偏偏想不起那個人的名字了。終於三葉在彗星分裂墜落之前拯救了小鎮,疏散了小鎮裡的村民。
  • 【你的名字】夢醒時分,彗星來臨,我依舊記得你!
    有時放空會回想畫面:如果我改過名字,生命之線將會怎樣發展!命運,和記憶 現實的主題讓我更加喜歡這部動畫電影。追尋的宿命,跟我現在心境比較符合。每個人生命中心底總是會有那麼一個忘不掉的人總是在尋找著某個人,總是在等待著某個人,因為命運的齒輪總會轉出你意想不到的事情。它讓你焦急,卻又震撼著你的心靈。
  • 《你的名字》:思念就是一條繩子,而繩結就是每次的見面
    《你的名字》這部動漫創下304億日元的高票房,它是由新海誠編劇導演的。從事文藝創作的新海誠他擅長的是唯美的背景,細膩的旁白講述分離的故事。《你的名字》不太一樣的是,導演在影片中非常克制悲傷情緒的使用。取而代之的是活潑,輕鬆,生活化的感情基調。這樣整個觀影的過程,振奮了很多。甚至在前面的30分鐘,有濃濃的喜劇感。
  • 《烈火英雄》: 不記得他們的名字,只記得他們叫「隊長」
    「不贊網紅和明星,只贊人民子弟兵。」 這是我在各大視頻裡聽到時,忍不住就反手給贊的一句話。所以,安全問題關乎你我,每個人都有責任去承擔。還記得被江立偉(黃曉明飾)生拉硬拽的去A01油罐去關閥門的那個人(印小天飾)?當大火撲面而來的時候, 他說,消防員也是人!我深深的記得這句話。為了阻斷流淌火,為了關掉所有的閥門,為了全市,甚至是全省的安危,江立偉最終選擇了用生命去捍衛這一切。「兒子啊,爸爸以後不是你同學說的那樣。」
  • 我會記得你的名字,即使我們沒有故事
    我會記得你的名字,即使我們沒有故事「 到了這個年紀如果還有什麼能讓你大哭一場的,那一定是吃多少喝多少睡多少都解決不了的很難過很心痛很累的事」二、青春真的很單薄,什麼都很輕,風一吹,我們就走散。三、不要輕易說愛,許下的承諾就是欠下的債四、就算用盡所以真心,卻到不了你的心底。五、遇見的一部分叫做緣分,另一部分,我們叫它劫數,有命中注定就有在劫難逃。
  • 《忘不了餐廳》:你記得我的名字,我站在你面前你卻認不出我
    我姥爺一生要強,愛喝酒,哪怕是在地裡割麥子,也要提一壺我姥姥釀造的黃酒,勞作休息之餘喝上幾碗。小時候,每逢過年,我都會去姥爺家,吃好吃的,陪著姥爺喝點黃酒,高高興興的領上姥爺包的紅包。長大以後在城裡工作,見面的次數少了,過年也很少回老家,突然有一年,聽說姥爺病了,不愛和人說話,喝了大半輩子的酒也不喝了。
  • 繩結之王
    作為一個合格的帆船從業人員你可以不關注我們的公眾號但是你必須會打單套結
  • 神仙情頭·我已記不得你的名字,卻還記得喜歡你
    1.我已記不得你的名字,卻還記得喜歡你。 3.如若我離開了你,不是我不愛你了,而是我被你傷透了。
  • 他叫什麼名字你還記得嗎
    露絲千方百計救鎖在船艙下的傑克,不顧一切跳下救生艇與傑克同生共死,毅然掰開傑克的手拼命吹響口哨時那個悲涼堅毅的眼神……藍色的海洋之心是冰冷的,海水也是刺骨的,然而你讓我燃起了對生活的熱情,你就是讓我活下去的信念和勇氣,露絲願為了傑克而好好活著。
  • 《你的名字》我永遠記得
    奔走相尋、輾轉反側的日日夜夜之後,配合上結尾處的「你的名字是?」勾勒出一曲平凡卻又動人,非現實而又現實的二次元戀歌。這便是《你的名字。》的大略劇情了,而小編的文字功力遠遠未及那畫面所帶來衝擊感的十分之一。雖然小編並沒有上過film study一類的課程,不過《你的名字。》中的一些優秀的影視元素卻讓我歷歷在目。首先是它的主題曲。