單程車票:One Way Ticket - Eruption

2021-02-26 冷門小眾好聽的英文歌

歌手簡介：

Eruption，是一支來自英國的樂隊組合，成立於1974年，活躍於上個世紀的七八十年代。樂隊成為有：主唱Precious Wilson, 主音吉他Greg Perrineau，貝斯Morgan Perrineau，健盤Gerry Williams以及鼓手Eric Kingsley。於1978年發行同名專輯〈Eruption〉。

哈羅，聽友們大家晚上好！小編感覺也有許久沒有推薦過七八十年代Disco曲風的歌曲了，不得不說上個世紀的七八十年代是Disco音樂的黃金年代，出現了許許多到現在聆聽也仍覺得魅力不減的歌曲。今天的這首便是其中傑作之一。而這首歌曲，張國榮也曾經翻唱過，今天一同奉上給大家聆聽。

MV是現場演唱版本，別以為Disco曲風就不講唱功了，現場的表演功力魅力十足。好，大家邊看邊聽。

油脂熱潮－張國榮（粵語版）

音頻：

歌詞賞析

One Way Ticket - Eruption

(翻譯來自：網易雲音樂）

Mmmmm~

Oohhhh~

Yeea~~~

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket to the blues

讓人憂鬱的單程票

Choo choo train

火車開來

tuckin' down the track

我坐上了火車

Gotta travel on it

去旅行

Never comin' back

永不回頭

Ooh~got a one way ticket to the blues

買一張讓人憂鬱的單程票

Bye bye love

再見了我的愛

My babe is leavin' me

我的寶貝離開了我

Now lonely tear drops are all that I can see

現在我只能看到孤獨的眼淚在滴落

Ooh~got a one way ticket to the blues

買一張讓人憂鬱的單程票

Gonna take a trip to lonesome town

要去一個人跡稀少的小鎮

Gonna stay at heartbreak hotel

要在一件令人傷心的旅館住下

A fool such as I A fool such as I

我是這樣的一個傻瓜

There never was

我從來

I cry my tears away

沒有哭過

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket to the blues

讓人憂鬱的單程票

Choo choo train

火車開來

Tuckin' down the track

我坐上火車

Gotta travel on it

去旅行

Never comin' back

永不回頭

Ooh~got a one way ticket to the blues

買一張讓人憂鬱的單程票

Gotta go on

要出發了

Gotta truck on

要整裝待發了

Got a one way ticket to the blues

買一張讓人憂鬱的單程票

I gotta take a trip to lonesome town

我要去一個人跡稀少的小鎮

Gonna stay at heartbreak hotel

要在一件令人傷心的旅館住下

ooh~a fool such as I a fool such as I

我這樣的一個傻瓜

There never was I cry my tears away

我從來沒有哭過

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket

單程車票

One way ticket to the blues

讓人憂鬱的單程票

Choo choo train

火車開來

Tuckin' down the track

我坐上火車

Gotta travel on it

去旅行

Never comin' back

永不回頭

Ooh got a one way ticket to the blues

買一張讓人憂鬱的單程票

Ooh got a one way ticket to the blues

買一張讓人憂鬱的單程票

Got my ticket

我的車票

One way, one way, one way ticket

單程，單程，單程票

One way, one way, one way ticket

單程，單程，單程票

One way, one way, one way ticket

單程，單程，單程票

One way, one way, one way ticket

單程，單程，單程票

One way, one way, one way ticket

單程，單程，單程票

One way, one way, one way ticket

單程，單程，單程票

如果喜歡小編的推薦，請把這首歌曲分享給你親愛的小夥伴們吧。感謝大家的支持，謝謝！

請掃描二維碼進行關注

         

相關焦點

  • 經典老歌——One Way Ticket (單程車票)
    單程車票One way ticket單程車票one way ticket單程車票one way ticket單程車票One way ticket to the blues.讓人憂鬱的單程票....沒有哭過One way ticket單程車票one way ticket.單程車票One way ticket單程車票one way ticket.單程車票one way ticket.
  • Eruption樂隊--one way ticket(經典不容錯過)
    「One Way Ticket」《單程車票》是歐舞組合Eruption 演唱的上世紀70年代末期最經典的舞曲之一。曾紅火一時。在世界上超過上百種版本翻唱。       這首「One Way Ticket」《單程車票》是他們1979年推出的著名單曲，80年代初期到中期傳入我國，在當時深受青年人的喜愛，是和同期的《巴比倫河》《成吉思汗》等一樣膾炙人口的西洋電子樂.令人回味無窮。       30年前，臺灣的高凌風唱的《單程車票》最為著名好聽。
  • 一張「單程車票」,嗨足四十年!
    《One Way Ticket》（單程車票《One Way Ticket》（單程車票）絕對稱得上是流行音樂史上流傳最廣最富傳奇也是版本最多的單曲，一張單程車票，1984年他考入總政歌舞團，推出翻唱專輯《阿里巴巴》，當中就收錄了填上中文歌詞的《單程車票》，這也是中文版《單程車票》得以廣泛流行的推波助瀾者之一。林端（1985）
  • 知行翻譯:不是「return ticket」
    和去年相比，今年的春運被新冠肺炎疫情籠罩著，2月本該是春運返程的高峰期，但是為了防控疫情擴散，很多人都居家隔離，那些原本預訂的車票也選擇了退票或者改籤，經過全國人民幾十天的努力奮戰，新冠肺炎疫情得到有效的控制，全國各地也逐漸開展復工復產工作，人們也開始有序的返程。今天知行君想和大家聊聊關於「退票」、「改籤」，它們用英語應該怎麼說。
  • 電影《單程車票》在葫蘆島拍攝
    近日，電影《單程車票》原名《木揚夏秋的選擇》在葫蘆島興城市拍攝。
  • 伍佰北京推《單程車票》 徐克捧場相見甚歡
    伍佰與徐克　　搜狐娛樂訊 剛剛發行新專輯《單程車票》，伍佰&China Blue上周在臺北的歌迷會上分享心情，緊接著又飛往北京舉行發片記者會，兩岸宣傳忙不停。原來伍佰是要跟徐克邀歌詞，再一起創作出一首如同首次合作的《突然的自我》這樣動人的歌；專輯同名單曲《單程車票》受到廣大粉絲歡迎，有網友點出這首歌「歌詞簡單卻道盡人生歷程」，MV同樣找來導演王仁裡拍攝，動畫加真人的演出不僅動人，MV中不同年齡層及工作的演員與歌詞同樣發人深省；繼8月底連續4場的「今夜伍佰4」Live House巡迴之後，許多當時沒能欣賞到伍佰&China Blue現場演出的歌迷，
  • 抖音一條沒有目標的軌道是什麼歌 徐一鳴《單程車票》歌詞
    一條沒有目標的軌道是什麼歌　　據悉這首歌曲乃是由徐一鳴演唱的《單程車票》，這首歌曲把人生比作是一條沒有目標的規定，前方的一切都是未知的。　　單程車票歌詞　　詞：馬雪超/徐一鳴　　曲：徐一鳴　　編曲：任斌　　混音：唐超　　吉他：楊春　　和聲：任斌　　錄音：官碩
  • 贈「單程車票」盼前程錦繡,送蛋糕留甜蜜回憶
    特殊的「單程車票」。昨日高考結束後，廈門六中高三（7）班的同學們收到了一張特殊的「單程車票」。「廈門六中站駛向錦繡前程站，乘車人……」乘車人的位置寫著每位同學的姓名，車票背面的「畢業旅客乘車須知」，是班主任張麗娜送給同學們的寄語:「無論在哪，都請記住六中永遠是你們溫暖的家……明天，還要面對人生新的徵程，明天，永遠在路上。」
  • 最後一張單程車票
    但有兩點是肯定的：第一，兩次的上漲都是和股指期貨、融資融券這種做空機制的消息有關；第二，4月16日是中國股市20多年來單邊行情的終點，現在活躍在股市中的股民，他們手裡拿著的，是最後一張單程車票。    4月16日之後，中國的股市會怎樣，股民應該怎麼操作，管理層應該怎麼調控，是一個嶄新的話題和課題。    最近，有兩個說法比較流行。
  • 「六六大順」牽手電影《單程車票》
    昨日，故事片《單程車票》開機晚宴在北京舉行，導演李宏、投資人陳軍、製片人許晶晶、男一號等60餘人出席活動。
  • 關於ticket這個法語詞,你知道多少?
    春節回家，相信大家手中都會有一張大大小小的車票。 無論這張票是去他鄉還是回老家，哪怕是乘地鐵公交。 我們統稱為這張車票是「ticket」。 這個詞語和英文中車票的單詞長得一模一樣，從學少兒英語的時候應該就認得它了。
  • write one's own ticket是給自己開罰單嗎?其實指的是有絕對優勢
    write one's own ticket佔有絕對優勢。ticket指「門票，入場券"，假如可以自行填寫門票上的信息，自行決定時間與票價，那可就很厲害了。引申為形容一個人可以照自己的意思開條件，不怕他人不接受，也就是「取得決定權及全部優勢"之意。
  • One Way Ticket
  • 人生是一張單程車票,一去無返。生命是有限的,不過是彈指一揮間
    人生是一張單程車票，一去無返。將思維鎖在過去，只會迷失前進的方向。告別痛苦的手必須由你自己來揮動，享受今天盛開的玫瑰的捷徑只有一條：堅決與過去分手。不能放下過去的負累，就無法輕裝上陣。俗語常說：「人生最大的幸福是放得下。」一個人拿得起是一種勇氣，放得下是一種智慧。
  • 行吟詩刊丨淑文:你要來,記得買張單程車票
    >仙人下凡，私訪俗世《暗戀》山水間只一眼從此用一生去學習忘記《諾言》心窩裡的每一塊磐石塗滿最初的象形千千山徑八百泉源白雲飛鳥導航淙淙流水指路你要來，記得買張單程車票
  • 'Give you one shot.'千萬別理解為'給你一槍!'
    就像參加日本的「火焰挑戰者」節目，獎金雖高，但挑戰的機會只有一個，這時候主持人就可以對參賽者說You have one shot. 表示對方只有一個機會。這裡的shot指得就是玩像籃球這樣必需投射得分的運動時，只有一球可投的意思，所以You have one shot.就引申為「你只有一個機會」的意思。下次有那種孤注一擲的時刻，這句話就可以派上用場了。