自從這群歪果仁沉迷中國宮廷劇後...

2021-02-13 歪研會

《延禧攻略》太太太太火了!

作為暑假爆款擔當,這兩個月,你的朋友圈已經被《延禧攻略》刷屏了吧?

微博熱搜上更是持續霸屏:

爾晴領盒飯、皇后便當、傅恆去世……

隨隨便便一個情節一個人物,都能輕而易舉上熱搜成為爆點,即使完結了,餘熱未散,熱搜榜上仍佔一席之地。


不僅僅是在國內火,在海外新媒體平臺上《延禧攻略》單集點擊量超百萬,創今年華語劇最好成績。

歪歪記得,上一次這種現象級的宮廷劇,還是六年前的《甄嬛傳》和十四年前的《金枝欲孽》,再往前,就是二十年前的《還珠格格》了。

為什麼中國宮廷劇這麼容易成為爆款呢?

本期街採,我們問了一群看過中國宮廷劇的歪果仁後發現,嗯……他們看待宮廷劇的角度真是刁鑽又新奇。


那些沉迷中國宮廷劇的歪果仁,究竟在看什麼?


宮廷裡的美食精緻誘人,每道都讓人慾罷不能。

舉個例子,《延禧攻略》裡顏值最高的點心——荷花酥。

這道點心產自杭州,含苞待放的荷花狀點心盛在荷葉綠的盤子裡,不論味道如何,空是外貌就足以賞心悅目了。

劇中設定是裕太后清早採摘鮮荷所制,酥鬆甜軟,清香怡人。

當然,宮廷劇裡的美食雖讓人垂涎三尺,但也有例外,

比如《還珠格格》裡出遊野餐這段,簡直是尬吹尬吃翻車現場……

據說已經成為許多人的童年陰影……


雖然宮鬥劇實質上還是有偶像劇的底色,但精緻考究的妝容衣物還是有一定可看性的。

這裡還是拿最近的《延禧攻略》舉例:

第一集就出現了滿族婦女習俗的「一耳三鉗」

清宮選秀,首要便是看這「一耳三鉗」到不到位。

兩隻耳朵共佩六隻耳飾,十分講究,清代從宮廷女子到民間姑娘皆如此,以此銘記傳統不忘老祖宗。

還有先前微博上爭議很大的「咬唇妝」,實則是清宮流行的「絳唇妝」

有研究者表示:「乾隆時確實有類似咬唇妝或者加重下唇的唇妝。」

被吐槽為多肉植物的頭飾,實則察皇后所言「捨棄珠翠,改以通草絨花為飾」中的草絨花。

這裡的絨花也是有講究的,以蠶絲和銅絲為主要原料,最初是鮮花的替代品。

絨花絨花,諧音榮華,圖個吉利。

而歷史上的富察皇后,日常也喜以草絨花為飾


說起來,宮廷劇裡的表情包一直是表情包界最魔幻、最經久不息的流派之一。

《還珠格格》中的爾康(鼻孔)深入人心

 

《甄嬛傳》中的白眼翻得前無古人後無來者

 

《延禧攻略》又為表情包大軍貢獻了新鮮的血液

 




對於中國宮廷戲,

歪果仁也有許多理解不了的地方。

為什麼中國古代皇帝有這麼多老婆,還能把她們都安排得明明白白?

皇帝都是大豬蹄子嗎?

滴血認親是中國古代的什麼黑科技嗎?

血滴在杯子裡怎麼能鑑定出誰是親生的呢,不是應該滴到杯子裡就散開了麼?

妃子們為什麼要互相毒害對方?並想辦法解決掉對方的孩子?

他們都瘋了嗎?

還有一眼看破真相的歪果仁。

說白了,宮鬥都是套路,撕開宮廷的外衣還是偶像劇的內裡,

看點主要落在了「爽」上。

無論是機關算盡玩弄權謀的刺激,還是你爭我鬥步步為營的酣暢淋漓,甚至後期打臉復仇等喜聞樂見的橋段,都是在為觀眾營造一種精神上的「爽」感。

角色設定上通常是女主初期身份都比較低微,隨著劇情的推移一路打怪升級,將曾經欺負自己的狠角色踩在腳下,這種成長感會讓觀眾覺得很過癮很燃。


所以,即使許多宮廷劇被吐槽太過現代感,被質疑不尊重史實,主角金手指開得太大人設過於瑪麗蘇等等問題,但從不妨礙它的受歡迎程度。

現實生活已經夠苦逼了,看個劇讓自己過癮一下有何不可呢?

 

有哪些讓你印象深刻的宮廷劇臺詞?

相關焦點

  • B站後浪們喜歡的「歪果仁研究協會」,究竟在研究什麼?
    圖片來源 | 歪果仁研究協會 文化碰撞——這真是不同文化、不同國家的人聊天時永恆的破冰主題。 高佑思,這是以色列人 Raz Galor 給自己起的中文名。作為視頻自媒體「歪果仁研究協會」(以下簡稱歪研會)的創辦者之一、會長,還在念大學的時候,他就把文化碰撞這件事做成了視頻系列。
  • 吃貨手記 怎麼給歪果仁翻譯中國菜名?
    喜歡美劇的小夥伴們都知道,歪果仁大愛中餐啊,約會聊天打麻將,哪頓都少不了!然而,諸如夫妻肺片,四喜丸子,幹炸牛河這樣的菜名,總是那麼不明覺厲,哪怕是我們這些從小吃到大的中國人,也很難好好解釋給老歪們聽,所以就出現了這類殘暴的畫面:
  • 歪果仁都跪求《楚喬傳》字幕啦
    心心念念的渴望字幕、迫不及待的等待更新,這和我們當年追《神探夏洛克》的焦灼心情類似。藝術跨地域 追劇無國界實際上,中國國產劇輸出也不是第一次了,最耳熟能詳的《還珠格格》,播出後就轟動亞洲並風靡全球華人社區,打破了中國電視劇收視紀錄。小編還記得當年每晚搬著小板凳追劇的情景。
  • 中華宮廷劇「非權威圖鑑」
    我國人民做宮廷劇的熱忱,跟美國沉迷做科幻片一樣,無法自拔。
  • 歪果仁竟然也在追咱們的仙俠玄幻劇?簡直打開了他們新世界的大門
    此類作品還有個統稱叫「仙俠」,沉迷於這神秘莫測的仙俠世界的孩紙們可是數不勝數呢……(來舉個手~)不過,當世紀君天真地以為只有咱大中華孩紙們痴迷這玄幻世界時,想不到在山的那邊,海的那邊,有一群歪果仁,他們也沉迷於我們的仙俠劇不能自拔!
  • 中國影片英文片名哪家強?突然很同情不明真相的歪果仁
    ,南帝抑或北丐,武功再高最後還不都成了時間的灰燼?American Dreams in China(美國夢在中國),瞬間感覺中文片名弱爆了有木有?該英文片名不僅照顧了「高大上」的國際需求,更兼顧了劇情:影片講述了三個年輕人渴望去美國留學圓夢,最終卻在中國實現夢想的故事。譯名可謂一舉兩得。
  • 明明是英國宮廷劇卻先在美國播出,英國人怒了!
    追宮廷劇,大概是全球人民一大共同的愛好。
  • 從《延禧攻略》透視宮廷劇對歷史的再想像
    而《延禧攻略》中的角色塑造,尤其是女主角魏瓔珞的塑造,與過去沉迷於愛情神話,或對愛情神話失望轉而踐行毫無情感的權謀的人物形象都有所不同,魏瓔珞更清醒地將愛情神話擺放在一個理智的位置,同時在這場具有後現代解構內核的競爭遊戲中,她對提攜自己的人帶有知恩圖報的溫情。
  • 美劇《紙牌屋》東家推出中國宮廷劇《馬可波羅》
    美劇《紙牌屋》東家推出中國宮廷劇《馬可波羅》 2014-12-15 10:47:36來源:錢江晚報作者:責任編輯:唐云云   Net flix,就是那個讓《紙牌屋》聲名大噪的世界最大在線影片租賃提供商,這是他們第一次以亞裔角色為主體的劇,投入9000萬美元,希望挑戰HBO《權力的遊戲》在全球的江湖地位。  在這部美國人操刀的中國宮廷劇中,第一季主要講了馬可·波羅從威尼斯來到大都,面見忽必烈,展開的一段旅行。
  • 美國小夥沉迷中國網絡小說,竟徹底戒掉毒癮!
    就這樣卡扎德終日沉迷中國修仙小說他嫌翻譯的人翻得太慢了就自己找了三個翻譯軟體同時追15本中國小說!成功戒掉了古柯鹼!!!「過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說。」事實上「滿腦子想著中國小說的」的國外讀者越來越多。
  • 原來歪果仁是這麼看待中國法醫的?厲害了我的哥……
    —Philip Bailey (如果要通過這些故事更了解中國感覺比較難,也許世界各國都一樣,只要有人的地方就會有犯罪吧,但這本與眾不同的小說的確讓我著迷~)Wow! If you are into the whole CSI thing, you will love this one.
  • 圈粉歪果仁,HTC U11語音助手變身中國通
    據說它對博大精深的中文頗有建樹,小度助手究竟會被歪果仁玩壞,還是成功幫助充滿迷思的歪果仁逆襲?讓我們一起來先睹為快:對外國人來說,行走中國不是件易事,人生地不熟,生活處處充斥著俗語、流行語、生僻字…博大精深的漢語文學不知道難倒了多少英雄好漢。什麼?想查個中文問題?那只會說可不行,還要學會中文輸入法!
  • 迷倒歪果仁的7位中國超模 Instagram私照大公開
    這年頭不會翻牆的不是好超模呀~1. 劉雯 // Ins: liuwenlw中國超模劉雯,第一位登上維多利亞秘密年度秀的中國超模,大家都很熟悉啦。她的生活照會是什麼樣子呢?這是大家平時看到的孫菲菲同學~李靜雯,目前在國內還不是很出名,但是這張特別有東方味的面孔,已經讓不少歪果仁神往了喲。
  • 好看的英劇推薦:外媒評出十佳英國宮廷劇(組圖)
    新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>影視英語>新片推薦>正文好看的英劇推薦:外媒評出十佳英國宮廷劇(組圖) 2018-08-22 14:44 來源:中國日報網 作者:
  • 歪果仁代購「中國製造」月入10萬!麻將機、自行車……太受歡迎了
    越來越多的留英人員、歪果仁對中國物資產生了需求,逐漸催生了國際物流業的發展,也帶動了「反向海淘」的熱潮。▲在浙江金華求學的盧安達小夥兒安平,做中國代購已經有幾年了。剛開始,他只幫盧安達的親戚朋友等三四十個人代購,現在客戶已有一兩萬人。今年,他靠著「雙11預售」,幫家鄉親朋好友網購,月收入高達10萬元人民幣。
  • 15個歪果仁玩轉中國樂器,我懷疑自己是個假中國人…
    十年前SHE唱的「全世界都在學中國話」如今真的變成了一股熱潮不只是學說中國話,學唱中文歌歪果仁還開始研究起了中國樂器丹麥小哥彈古琴這境界很多中國琴友可能都還沒達到...大家的水平都很高超,甚至不比國內學習民樂的小夥伴遜色。真是大開眼界,連網友們也驚呆了…@江笛悠悠:牛逼啊彈古琴的那個小哥!!!!
  • 嗶哩嗶哩up主推薦:歪果仁研究協會
    今日安利的是——歪果仁研究協會以「自從這群歪果仁...以後」為標題在北大或北京的街頭採訪外國留學生或外國人每集大約時長5分鐘,短小精緻話題有時非常搞笑很少有中國的媒體或者自媒體去關注這些平凡而又普通的生活。而作為一個外國人,高佑思不去刻意關注中國人的美食和歷史,而是真真正正地去關注中國人。同時也讓外國人更為直觀地了解中國真實的生活,讓中國人更加理解這些職業的辛勞與付出,我認為是這個節目很出彩的一部分。
  • 外國歪果仁評價陳情令,這是世界上最好的一部劇,感謝中國
    事實證明,全球的審美觀都大致相同的,陳情令在國內大火之後又火到了泰國、韓國,現在被翻譯成多個國家的語言在歐洲、北美、南美正式上線,真正的走出國門,向世界輸出我們的大美國風文化,好的影視作品,就像一杯陳釀的老酒,值得人們細嚼慢品,這裡面離不開服化道的精良製作
  • 歪果仁有多推崇中國文化?一有需要,就找神秘東方!
    其實,自從迪士尼去年提出要把《花木蘭》翻拍成真人電影,就引發全球熱議。美國大亨羅傑斯的這番話,大概說出了歪果仁的心聲:「19世紀是屬於英國的,20世紀是屬於美國的,但是21世紀將是屬於中國的,無論我們願意與否。」
  • 【大嘴說事兒】「歪果仁」辱罵中國人 這禍闖大了
    「我來中國一年了。到這裡我明白的第一件事就是你們中國人都是雜種(狗娘)養的!」20日,德國奔馳汽車中國高管高海納因停車口角糾紛,當眾辱罵中國居民。並在辱罵的同時拿出辣椒水噴霧劑來驅散周圍群眾,一名國人被噴傷眼睛。