如何用英文優雅地裝...

2021-02-06 易習在線

話說，英文名人名言作為裝逼界的一大神器，厲害之處就在於即使翻譯成中文也不一定看得懂。

但是，如果用流行語來重新「翻譯」這些英文名人名言，卻別具一番風味哦！

不僅能幫你一秒Get住拽文大師們的Point，還能讓勵志心靈雞湯瞬間變成畫風清奇的毒雞湯……不信，你看↓↓↓

1. 蘇格拉底

The unexamined life is not worth living.


勵志心靈雞湯翻譯：混混噩噩的生活不值得過。

流行語毒雞湯翻譯：睡你麻痺，起來嗨！

2.奧維德

The greater the man，the more restrained his anger.


勵志心靈雞湯翻譯：人越偉大，越能克制怒火。

流行語毒雞湯：好生氣哦，但還是要保持微笑。

3. 喬叟

And gladly would learn , and gladly teach.


勵志心靈雞湯翻譯：勤於學習的人才能樂意施教。

流行語毒雞湯翻譯：我書讀得多，不會騙你。

4 .莎士比亞

The course of true love never did run smooth.


勵志心靈雞湯翻譯：真誠的愛情之路永不會是平坦的。

流行語毒雞湯翻譯：自古真情留不住，總是套路得人心。

5. 伏爾泰

In this world, is not worth we spoke to people everywhere.


勵志心靈雞湯翻譯：在這世上，不值得我們與之交談的人比比皆是。

流行語毒雞湯翻譯：對方不想和你說話並向你扔了一隻狗。

6.艾略特

Most of the trouble in the world is caused by people wanting to be important.


勵志心靈雞湯翻譯：人世間的大多數煩惱都是由那些想成為重要人物的人惹出來的。

流行語毒雞湯翻譯：總有刁民想害朕！

7.紐曼

Fear not that thy life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.


勵志心靈雞湯翻譯：不要害怕你的生活將要結束，應該擔心你的生活永遠不曾真正開始。

流行語毒雞湯翻譯：鬼知道我經歷了什麼！

8 .馬克·吐溫

The man with a new idea is a crank until the idea succeeds .


勵志心靈雞湯翻譯：具有新想法的人在其想法實現之前是個怪人。

流行語毒雞湯翻譯：以你的知識水平我們很難交流。

9 .莎士比亞

Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort.


勵志心靈雞湯翻譯：不要只因一次挫敗，就放棄你原來決心想達到的目的。

流行語毒雞湯翻譯：張嘴吃藥！不要放棄治療。

10. 盧梭

Patience is bitter, but its fruit is sweet .


勵志心靈雞湯翻譯：忍耐是痛苦的，但它的果實是甜蜜的。

流行語毒雞湯翻譯：寶寶心裡苦，但寶寶不說。

11. 斯克利維斯

Patience! The windmill never strays in search of the wind.

勵志心靈雞湯翻譯：耐心等待！風車從不跑去找風。

流行語毒雞湯翻譯：良辰望你三思而後行。

12. 林肯

All I am，or can be, I owe to my angel mother.


勵志心靈雞湯翻譯：我之所有，我之所能，都歸功於我天使般的母親。

流行語毒雞湯翻譯：我這麼吊，我媽媽真知道。

13.門捷列耶夫

Genius only means hard-working all one's life .


勵志心靈雞湯翻譯：天才只意味著終身不懈的努力。

流行語毒雞湯翻譯：你們這些愚蠢的凡人！

14. 林德伯格

The most exhausting thing in life is being insincere.


勵志心靈雞湯翻譯：生活中最使人筋疲力盡的事是弄虛作假。

流行語毒雞湯翻譯：讓我看看是誰在裝逼！

15. 諺語

Don't trouble trouble till trouble troubles you.

勵志心靈雞湯翻譯：如果麻煩沒有來找你，不要去自找麻煩。

流行語毒雞湯翻譯：不作死就不會死。

16. 諺語

An open enemy is better than a hollow friend.

勵志心靈雞湯翻譯：寧要公開的敵人，也不要虛偽的朋友。

流行語毒雞湯翻譯：想撕就撕要撕得漂亮。

- THE END -

聖誕英語資料大禮包！

Englishpod（MP3+文本資源）

發音視頻 | 走遍美國 | 國家地理英文

牛津書蟲雙語讀物 | 自然拼讀法資料大全

你還想看

《芳華》：願你出走半生，歸來仍是少年。

《尋夢環遊記》：家人和夢想哪個更重要？


點擊下方「閱讀原文」領取試聽課

相關焦點

  • 如何用英式漢語來優雅地裝逼
    當舒展先生用這種蹩腳的中文夾雜英文單詞浮誇地裝13時，三位美麗的女士們的表情看起來是這樣。我的天了，讓這麼美麗的女士們不開心，這種感覺真的很不令人愉快。為什麼舒展先生這段的表演關於Zhuangbility給人的感覺這麼低？我有得到一個答案，那是，因為他沒有得到裝13的點！
  • 如何用心理學成功地裝X?
    但裝逼是一門學問，如何將裝逼演繹到出神入化更是套路滿滿。只要了解高深莫測的心理學，立刻看穿一切，掌握套路，你也會成為混跡上流社會的「業界精英」！心動嗎？那就趕快行動！10:00—12：00 A.M：上班、外出，與人交流，善用英語單詞。
  • 如何優雅又不失氣勢地用英文互懟!總有一句適合你哦!
    看我們如何優雅又不失氣勢地用英文互懟！生活中有很多討厭的「槓精」，面對這樣的人我們怎樣優雅又不失氣勢地用英文懟回去呢？Let’s check it out!姐妹相處通常會出現腦子不夠用的情況，這種時候你就可以用這句話來吐槽她哦。Are you born to be an idiot or just go to school for it?你是天生這麼蠢，還是專門去學校學的？That’s all for today!
  • 高貴優雅的英文名女
    女生們對於英文名字的挑選，更多的體現於是否與本身氣質相符，從而達到人如其名的效果，讓其他人聽其英文名字時就能了解到自己的性格特點。因此，還在查找英文名字的大家，不妨看看小編為大家分享的高貴優雅的女生英文名字。高貴是指人的地位級別高尚尊貴；優雅是一種和諧，類似於美麗。
  • 如何用英文與陌生人交談?
    溫哥華英文教練，致力於地道英文表達 與陌生人交談對很多人來說都是個挑戰（包括我），
  • 女孩英文名字優雅大方寓意好
    如：既可愛又大方優雅的女孩子英文名，彰顯孩子外在同時，也凸顯了孩子內在修養。所以，對於還不知道起什麼英文名字的大家，不妨起上與自身相貼切的英文名。以下英文名女孩子可愛大方優雅的，喜愛此風格的大家不妨參考一二！
  • 泳裝泳裝,勇敢地裝
    據說，熱衷買比基尼的姑娘們，很多其實並不會遊泳...對她們而言，泳裝泳裝，主要是為了勇敢地裝！Acacia 品牌秀場/Luli Fama 品牌秀場/Lolli x Amuse Society 品牌秀場連體泳衣復古風依舊經典連體泳衣與比基尼的三點式泳衣相比更加復古，不那麼張揚地表達性感，多了一點含蓄的優雅
  • 1222晨讀 | 如何用英文介紹蛋炒飯?
    今天是冬至 （Winter Solstice）本來要為各位用英文介紹餃子
  • TED演講:如何用英文介紹十二生肖?
    TED演講：如何用英文介紹十二生肖？ 如何用英文生動形象和通俗易懂地向外國人介紹我們中國人熟知的屬相
  • 環球微談丨如何起一個優雅而獨特的英文名?
    想像一下，你在異國他鄉的課堂上，別人聽到你的英文名後露出了一臉蜜汁微笑。
  • 如何用英文聊電影
    馬上就要進入暑假了，這個假期我們可以跟親朋好友一起去看看電影，那如何用英文來聊電影，或盛讚、或吐槽呢？
  • 在麥當勞,如何用英文點餐?(上)
    在之前的課程中，我們曾經講過如何在星巴克和肯德基用英文點餐，收到了不錯的反響，今天我們來看看西方快餐的另一大巨頭--麥當勞，一起學習如何用地道的英文點到心儀的美食
  • 怎麼取一個優雅的中性英文名字
    長大後各種名字和稱呼可就隨著經歷增加起來，其中就有可能臨時給自己起一個英文名字。取英文名字時，大家可能很隨意。一般我們也很少和真正的老外交流，多是些個假老外，滿口中英文混雜，著實讓人討厭。但是一旦我們真的接觸到老外，向他們介紹自己時就不要犯了忌諱，很有可能因為英文名字給老外留下幼稚、缺乏教養的印象，更重要的是他們可能不信任你。
  • 女神奧黛麗·赫本的珍貴英文視頻,真正的優雅是從由內到外的!
    PS：純英文字幕影片《了不起的麥瑟爾夫人》
  • 「一葉知秋」:如何優雅地用英語翻譯?
    」這是說：山上的和尚不知道如何計算甲子日曆，只知道觀察自然，看到一片樹葉落下就知道天下都已是秋天了。 這兩句詩屬於唐代佚名詩人的殘篇，作者不祥，但因意境美妙，便流傳了下來。 今天我來試試，能否用英文將其翻譯出來。 1.
  • 0207晨讀 | 如何用英文介紹珍珠奶茶
    今天，我們的美麗睿智的Jayness和聰明可愛的Zuria 兩位老師為各位帶來一檔全新的美食節目今天咱們，一起看看如何用英文介紹 珍！珠！奶！茶！Hope you LOVE it !!!其實就是chewy ['tʃuːɪ] tapioca [ tapɪˈəʊkə] balls吃起來特別有嚼勁的木薯粉小糰子喝奶茶的吸管不能用
  • 除了 advice 以外,如何用英文給建議?
    我們今天也一起來學學如何用英文給別人建議吧！建議advice首先先來認識影片標題的 advice 這個字吧！想到建議大家可能都會想到這個名詞，但是要注意，這個字不可數哦！那聽從建議除了用 follow「遵循」以外，也可以用 take「採納」哦。例如：I will take your advice and quit my full-time job to start a business.（我會採納你的建議，辭掉我的全職工作去創業。）
  • 你知道如何起一個優雅而獨特的英文名嗎?
    想像一下，你在異國他鄉的課堂上，別人聽到你的英文名後露出了一臉蜜汁微笑。再轉換一個場景，在外企，別人因為記不住你的英文名，選擇性地忽視了你。你是否遇到過上述的尷尬，撞名如撞衫，如何起一個優雅又獨特的英文名，真的是一門博大精深的學問呢。今天小七就帶大家研究一下，如何取一個好聽又不會讓你尷尬英文名。
  • 經濟學人如何用英文描述肖戰?
    我們不妨跟隨這期經濟學人一起看看經濟學人如何來報導這位「明星」。有趣，或許有用。「THE UNTAMED」, a costume martial-arts drama, is one of the most-watched television series in China.
  • 如何給寶寶起一個身心健康成長的英文小名
    寶媽寶爸在起名上花了不少心思，查寶寶生辰八字，看五行缺失，翻各種字典，只為給寶寶起一個吉祥好的名字，對於寶寶成長必備的小名如何來起，下面小編就專門為大家介紹一下如何起英文小名。１、英文名字要結合寶寶的性格期望來起名。