國漫《端腦》推出真人劇,「難改編」神作如何擺渡?

2021-02-09 廣電獨家

國際上漫改真人影視作品的現象已經不再稀奇,而且市場日益龐大:遠的漫威和DC自不必說,毗鄰國日本的許多經典漫畫已經搬上大小螢屏,網劇《畫江湖之不良人》的熱播也在國內引起了強烈反響,高達8.2的豆瓣評分算是為國漫真人劇開了個好頭兒。

無可置疑,改編具有超人氣動漫IP作品必然會迎來一定的人氣和關注度,但並非每部漫改真人劇都能獲得成功,毀原著、變雷劇、失粉心的並不在少數。

所以,當小編聽說有妖氣三大IP之一的《端腦》將被改編成真人網劇時卻捏了一把汗,畢竟有妖氣團隊曾放話:「之所以選擇《端腦》開發動畫片,是因為我們覺得它很難真人化!」而且早就實施電影開發的該項目也一直處於難產階段,網劇改編難度之大又豈止步履維艱!


儘管如此,這部國內唯一一部點播過20億次的科幻類型動漫作品還是成功吸引了留白影視與搜狐視頻對其出品、投資與製作。待明年播出之時,網劇《端腦》能否深得原著精髓,成為年輕網友津津樂道的焦點,或許可從以下幾方面初見端倪。

三方聚首意在深耕

動漫《端腦》是什麼?它是超級英雄、瑪麗蘇以及燒腦的合體代名詞,這裡需要對死亡遊戲解謎,對回合闖關充滿熱血,更需要拯救地球的高能,所以這不僅是一部懸疑推理漫畫,因為只有真正動腦並與他人進行交流討論才能真正感受這部作品的魅力。

因此,漫畫《端腦》不僅成為中國國漫殿堂級的扛鼎之作,還網羅了一大批忠實的90後、00後年輕讀者。

作為一家專注於漫畫版權經營的公司,有妖氣先後憑藉《鎮魂街》《十萬個冷笑話》等動畫以及動畫電影成為國內唯一且最大的純原創漫畫網站,並走在了行業前列,但「《端腦》作為有妖氣確定全IP鏈開發的項目,需要我們在更多相對陌生領域引入更多合作夥伴。」有妖氣運營總監魯鵬表示。

基於較早的溝通以及對項目的深入理解與熱忱,留白影視順利購買到《端腦》漫畫改編真人劇的版權。「我們在選擇項目上,或者說選擇IP上,主要是看重三點:首先是故事本身,其次是粉絲基礎,第三是影視化的難易度。」留白影視創始人徐康認為,「《端腦》在這三點上都非常符合我們的要求,並且它是少有的偏向年輕人口味的科幻IP。」

留白影視儘管是一家成立於2014年的新銳創業公司,但發展戰略極為明晰,不僅一年完成三輪融資,而且還貯備了不少現象級IP。《端腦》就是其中之一。不過,徐康也認為,《端腦》「雖然在國漫領域已經非常出彩,但是相較《盜墓筆記》這類全年齡段的超級IP而言,還是小眾的藝術。」

作為《端腦》網劇的投資兼製作方,搜狐視頻版權影視中心總經理馬可卻不認同這樣的觀點。她指出:「搜狐視頻嘗試的不能說叫小眾題材劇,而是敢於嘗鮮,勇於創新。」縱觀《無心法師》《法醫秦明》等都被成功製作成熱播劇,搜狐視頻的網劇創作一直擁有全球化思維,這使其打開了華語電視劇的眼界,他們希望這次能夠「做到更好」。

繼深度合作《親愛的,公主病》項目後,徐康對於搜狐視頻也充滿信心:「我相信這一次《端腦》真人版的合作,可以讓大家對於這部『國漫』另眼相看!」

製作神還原更驚豔

留白影視《端腦》項目製作人馮鏡曉吐露:「對於二次元IP的真人改編,我覺得挑戰不是製作,而是審美。」徐康也坦陳:「雖然在真人視覺化上會有一定挑戰,但是也正因為『有挑戰』,才更讓我們心動。」

一直以來,改編不合粉絲心意、還原度不夠高是漫改真人劇的槽點。但《端腦》網劇如何成為忠於原著,點擊量也不俗的作品呢?答案自然是神還原,畢竟改編網劇的核心受眾還是原著粉。搜狐視頻《端腦》總製片人丁叮補充道:「除核心粉絲、二次元粉外,只要是能接受動漫的人都是我們的受眾。」

為此,製片方形成了精品劇的製作理念:解謎絕不是拉低整體智商,熱血也不是激情殺馬特,高能更不是狗血奇葩的5毛特效。他們將《端腦》最核心的賣點力爭完美還原呈現,進而打造出有品質的漫改劇。


對於漫改《端腦》來說,除後期特效以外,美術場景也是原著黨最關心的製作核心。據悉,《端腦》已經在12月初在江蘇低調建組開拍,美術組也早已進入場景搭建。除還原原著最經典的「遊戲大廳」外,《端腦》第一季將會呈現多款經典遊戲的場景。

馮鏡曉透露:「製作就是『一分價錢一分品質』,我們不能說自己預算無上限,但是我們一定把所有資金的投入放在最應該投入的製作板塊上。」製作成本合理分配也成為制劇成功一大保障。

而搜狐視頻為之前IP劇選角積累了不少成功案例,這為《端腦》遴選演員打下堅實基礎。「畢竟有二次元漫畫的形象原著,所以我們的核心守則是『從原著形象出發——尋找這個對的人!』」馮鏡曉表示。


其實,對於快節奏的網際網路來說,網劇也需要匠人精神。《端腦》拍攝周期前後需要差不多4個月,算上後期製作時間,預計2017年10月可以和用戶見面。難以想像的是,為更貼合年輕人口味,《端腦》劇組從導演、編劇到美術採用的均是年輕化的核心製作團隊。

此外,為兼顧「二次元」的笑點和賣點,有妖氣在授權《端腦》網劇過程中保留了監修權利。「監修主要是為了保證更好的服務於被授權的合作夥伴進行項目開發。我們也會提供關於之前項目開發的資料,數據和一些物料素材。」魯鵬指出,「關於如何製作才能被漫畫粉絲認可,主要還是對主要人物的塑造和世界觀的遵循。」


動漫IP劇能走多遠

《端腦》網劇改編項目正在進行,魯鵬對於其改編成VR遊戲的想法已經成型。他認為:「雖然2016年被稱為VR元年,但是我認為像《端腦》這種優質適合改編的內容會給VR行業帶來更加實際的改變。」

《端腦》VR遊戲到底會給VR行業帶來哪些實際改變,這還有待觀察。不過面對如此龐大的多元化市場,動漫IP改編劇能走多遠卻成為首要問題。


有妖氣擁有大量的動漫IP。在他們看來,漫改劇會成為未來網劇領域的一股新生力量,但單純將漫畫作為腳本以及和其他產品割裂的開發都會讓很多漫改可能不如預期。「合作共贏一定是近幾年以全產業開發IP的唯一出路。」因此,他們藉助多領域合作夥伴的力量進行動漫IP綜合性開發,實現價值與商業的雙重變現。

魯鵬頗具較強的風控意識。「中國漫改IP可以用不同的產品線去聚合不同類別觀眾,同時找到其中可以流通的IP用戶。當這種用戶積累到一定程度的時候再去投入更多資本和資源。這對IP的成功機率和風險係數都能得到很好的兼顧。」

處在影視端的徐康則認為動漫IP的商業核心則在於用戶,因為「我們花錢買IP,除了買文化知識版權以外,相信也是在購買它背後的龐大用戶!」


與前兩位重「量」不同的是,播出平臺更看重品質。馬可認為:「ACG(動畫、漫畫、遊戲總稱)改編網劇更聚焦年輕用戶,他們是伴隨ACG成長起來的一代,如果改編成功的話,會突破次元壁,使得原始IP爆發出更大活力和影響力,也是用戶從垂直到廣眾的擴展與滲透。」

但她也表示:「不論原創內容還是IP改編,衡量作品的標準是基本相同的,只不過改編劇受原IP作用會更具影響力,或也帶來更多限制。」

2017年隨著《端腦》《桃花源》《鎮魂街》等漫改IP紛紛上線,將有更多用戶和市場人看到漫改IP的蓬勃發展。這些漫改劇在掀起大浪潮之前,恐怕必須得過用戶和市場這一關。畢竟只有更多人關注、認可和扶持國產動漫,中國的動漫事業才會迎來新生機,跨界才會成為可能,2.5次元世界才會實現。

「廣電獨家」是廣電業界第一訂閱號,「影視獨家」深度透視影視產業規律,由北京中廣傳華影視文化諮詢有限公司運營,新版微信長按二維碼圖可直接訂閱

相關焦點

  • 6年終於等到你 《端腦》世界正式開啟
    與國內其他原創漫畫不同的是,《端腦》將科幻、推理進行重新架構,一直被認為是「最難改編的國漫」。直到2014年,《端腦》才首次動畫化,有妖氣運營總監鹿鵬,就曾對此坦言:「之所以選擇《端腦》優先開發動畫片,是因為我們覺得它很難真人化!」
  • 網劇《端腦》 曝光導演特輯 高還原獲贊
    今年可謂是真人版動漫作品的井噴之年,除了大家最愛的銀魂真人版外,JOJO、東京食屍鬼、鋼煉陸續定檔或放出消息外,然而國漫的改編也一刻都沒有停歇
  • 【關注】S級國漫、良心狐廠強強聯手 《端腦》致力開創二次元真人改編的春天
    每到年底,各大視頻平臺都會發布一大波片單,而出現在搜狐片單上的《端腦》頓時讓無數粉絲熱血沸騰。據悉,由留白影視和搜狐聯手打造的S級國漫《端腦》真人版改編將在明年播出。再到《鎮魂街》,大家開始正視國產動漫的實力,甚至大膽預測國漫未來會與日漫分庭抗禮。
  • 人設劇情"神還原",第一季便如此"燒腦",網友求《端腦》第二季別跳票!
    同時,劇情的燒腦程度、高能的情節張力和未來感十足的科幻場景,也讓《端腦》成為了「最難改編的國漫」。所幸的是,在網友「《端腦》漫改」的呼聲中,這部神作終於打破次元壁,迎來真人版。 明快緊湊的節奏與精彩迭出的劇情使《端腦》在國產科幻劇中脫穎而出。網友直呼,這部劇既為漫改劇爭氣,又為科幻劇正名。第一季結束後,劇迷們大呼不過癮,期待著與夏馳再度共赴險象環生的推理迷局。截至目前,豆瓣網上《端腦》評分為7.9,在國漫真人劇領域無出其右。
  • 國漫神作《端腦》真人化的這波神還原,我服!
    從2011年開始連載,《端腦》曾經連續兩年蟬聯有妖氣漫畫月票排行榜第一名,2016年完結後仍然長期制霸付費排行榜。因為,《端腦》多年來被眾多漫迷們津津樂道,被譽為「國漫界的《三體》」,但也正是由於這樣複雜的設定,《端腦》也被認為是「最難改編的國漫」。
  • 異軍突起破兩億,看《端腦》如何啟示科幻網劇市場
    《端腦》改編自壁水羽創作的同名漫畫作品,是最知名國漫平臺「有妖氣」的三大當家IP之一,原著漫畫的線上累計點擊量超過22億,是中國難得的科幻佳作,被稱為國漫界《三體》。《端腦》講述了大學生夏馳為了尋找離奇失蹤的女友晴知,被迫進入了一個名叫「端腦」的遊戲。
  • 端腦
    端腦作為上學期間幾乎每天都泡在有妖氣追漫畫的老讀者,端腦是我當時最喜歡的三部作品之一,也是我最期待延伸改編的作品之一
  • 劇版《端腦》今日搜狐開播,考驗智商的時候到了!
    《端腦》將於今日在搜狐視頻獨家上線,搜狐視頻會員搶先追劇。網劇《端腦》改編自有妖氣作者壁水羽同名漫畫,原作被譽為國漫神作。講述了大學推理社成員夏馳(朱元冰飾)為了尋找失蹤的女友晴知(蔣依依飾),意外闖入一款神秘的思維互聯真人對抗遊戲,遊戲不僅關卡危機連連,對戰玩家間更是爾虞我詐、血雨腥風,夏馳憑藉自己的高智商和驚人洞察力一路燒腦闖關。
  • 用「漫感」徵服一眾原著粉和科幻迷,這樣的《端腦》值得期待
    作為國漫影視化改編的一大力作,《端腦》的精彩程度絲毫不亞於原作,也就是那部被「漫迷」稱為「國漫神作」的有妖氣同名漫畫《端腦》。 「漫改劇」應如何還原「漫感」?看《端腦》用實際行動給出答案作為一部「漫改劇」,《端腦》要如何還原來自漫畫原作的「漫感」?
  • 《端腦》朱元冰現場「定情」蔣依依 楊奇煜慘變電燈泡?
    《端腦》講述了在一次推理社活動之後,接觸過「季陸案件」的夏馳女友——晴知神秘失蹤,為了尋找晴知,夏馳和好友孟秦無意中發現了一個名為「端腦」的虛擬遊戲組織,並一起進入了端腦遊戲的世界。但是還有一位小姐姐黃一琳表示自己很難一見鍾情…
  • 漫改劇《端腦》原聲專輯上線 科幻電音點燃深冬熱血
    科幻漫改劇《端腦》上線即熱播,此次發布OST原聲大碟,也勢必將引發一陣試聽狂潮。科幻+電音+搖滾 主演唱玩《端腦》世界《端腦》改編自有妖氣作者壁水羽同名漫畫,原作被譽為國漫神作。自2011年連載至今點擊量已經超過23億次。此次科幻漫改真人劇《端腦》由於中中執導,戚薇擔任藝術總監,朱元冰、蔣依依、黃一琳、楊奇煜、趙奕歡、謝佳見等主演,劇集已於12月6日上線。
  • 《端腦》科幻漫改的黑馬!
    當網文優質IP越來越稀缺的時候,漫改真人劇成為IP市場新的方向,從早期《不良人》到今年的《鎮魂街》,漫改真人劇雷區多多:破次元壁的問題總是三番五次的提起,面對比網文IP粉更難取悅的動漫粉來說
  • 《端腦》:一部帶有遺憾的動漫
    國漫近些年來開始慢慢的崛起,有些已經引起很大反響,但是國漫似乎有個通病那就是無疾而終。印象中有許多劇情很不錯的國漫,卻總是沒有繼續拍下去留下許多帶有遺憾的觀眾。《端腦》剛出現就吸引到了很多人,因為當時在國內這個題材還是很新鮮的,懸疑和推理附帶了傳統的拯救女主。
  • 全程高能的《端腦》憑什麼打開極致類型片市場
    改編自壁水羽創作同名國產漫畫IP的《端腦》,是最知名國漫平臺「有妖氣」的三大當家IP之一,原著漫畫的線上累計點擊量超過22億,是中國難得的科幻佳作,被稱為國漫界《三體》。國產漫畫是最初的表現形態,科幻是終極內容題材。
  • 鐵粉們放心吧,你們的國漫扛鼎作《端腦》沒有被真人翻拍毀了!
    敬請收看本期《偽·走近科學之端腦真人版》!沒錯,《端腦》真人版已經在萬眾矚目之下上線了!眾所周知,《端腦》作為有妖氣三大鎮網番之一,乃是國漫的扛鼎之作!俗話說,漫改真人版最容易「崩盤」。當初,漫畫連載的時候,這兩個遊戲的攻略要如何做,曾在貼吧掀起過持續幾周的熱烈討論,經歷過那些盛況的原著粉表示至今難以釋懷。
  • 佛系少年到人生贏家,《端腦》就是部看中二男主如何黑化的血淚史!
    點開一看才知道是國漫神作《端腦》拍成了真人網劇,漫改這回事像來是個費力不討好的苦差,一不小心就被網友噴成篩子。但是打開看了看評論,這次真人版《端腦》還是得到原著粉不少支持率的,甚至很多沒看過端腦的劇粉都瘋狂刷了起來? 抱著期待點開第一集,開場前10分鐘,一場密室殺人!
  • 2017最佳漫改劇我選《端腦》,看朱元冰用高智商圈粉
    雖然目前誕生的爆款並不多,但國漫被改編成劇這兩年正慢慢成為趨勢,《南煙齋筆錄》《長歌行》《我叫白小飛》等經典作品都已確定要影視化了。
  • 《墓王之王》國漫真人改編 演繹奇門遁甲絕美傳奇
    《墓王之王》是2016年推出的3D國漫,比較新穎的特色在於「墓派武俠」,直到2019年一共播出了4季,內容豐富且有趣,特效確實足夠燃炸。背景確實有一種快意恩仇、刀光劍影的武俠氛圍,不知道改編成真人劇會有什麼樣的呈現呢?
  • 畫江湖系列多個IP改編真人劇單集投入500萬
    嘗到了改編真人劇甜頭後的若森公司已經著眼於下一步的打算,據悉《畫江湖之靈主》、《畫江湖之俠嵐》和《畫江湖之杯莫停》的真人劇已經在醞釀籌劃中。 相比《不良人》網劇單集300萬元的價格,《畫江湖之靈主》等後幾個改編真人劇的IP將進一步加大投入,據悉單集成本會不低於500萬元;而《畫江湖之俠嵐》的真人劇和電影有望在2017年底上映。