泰劇指南:驚喜!泰版《我可能不會愛你》備受好評

1月的泰劇精品不少，不過總體看來復仇題材少了很多，有些不像他泰的風格；愛情故事依然是主流，當然還有不少老面孔又回到了螢屏。

泰劇擅長描寫女性復仇，尤其是女主的前後對比，加上泰式妝容加持，歸來復仇的女主都是開掛的存在，眉毛都是意氣風發要替天行道那種。

而男主復仇的題材就比較少，男人們主要扮演復仇女身邊的貼心棉襖。新劇《新紳士的成長》反其道而行之，講男人的復仇。節奏輕快，男女主初次見面是俏皮冤家式相遇，公交車上陰差陽錯拿錯了東西，這種橋段也算是復仇劇中的清流。

但男主身負「血海深仇」，無法快意人生：兒時的遺產爭執，媽媽被大家族的女人們趕出家門，二十多年後小男孩成長為有為青年，媽媽以為可以隱姓埋名跟孩子平安生活，不料被仇家盯上，打破了她計劃好的美好人生……

男主的扮演者之前出演過另一部姐妹復仇劇，他一人分飾兩角，成了蛇蠍女人復仇的犧牲品，這次可以自己嘗試下復仇的快感了。

由Weir和Thisa繼《心之特許》以後的二搭《親愛的戰士》，也是1月份可以關注的優質泰劇之一。

首先看這對「島主夫婦」的CP影響力。《心之特許》2018年播出，當時在泰國收視在5以上，國內也有不少劇迷喜歡兩人的cp，全是因為看劇時甜到憂傷！

而新劇《親愛的戰士》也不可小覷，剛播出6集收視就有5！大家除了關注老搭檔的新搭配，也是被劇情吸引去的：逗比無釐頭的鄉下男歌手和美麗端莊的女軍醫的故事，看上去平凡平淡，卻充滿了驚喜和愛情的喜悅。

這次weir也挑戰分飾兩角，除了逗比的鄉村男歌手，同時還扮演威武雄壯的海軍隊員。

海軍愛著自己的軍醫女友，逗比男歌手留給女軍醫的卻是尷尬和快樂，長相相同，性格不同，究竟女主角會如何選擇呢？

十年前，程又青擁有了李大仁；十年後，萍慕有了納坤。

1月15日開始，泰國版《我可能不會愛你》上線，與之前《泰國版來自星星的你》等翻拍劇不同，這部備受好評。

對一部翻拍劇來說，最高的評價莫過於「剛剛好」。劇中除了保留臺版男女主喝啤酒聊天，互相陪伴的內核，還增加了泰式特色。

臺版第一集，一位官太太同時跟李大仁和程又青吵架，當時用了很有特點的「官僚主義」梗：我丈夫在XXX上班，你不聽我的就吃不了兜著走；

而泰版中同樣的橋段，改成了對姓氏的調侃：你看看我女兒的名字就知道他的身份是什麼了。（泰國憑姓氏分辨社會地位等級）

雖說是小小的改變，但足以看出編劇的用心，既有原版特色，也要確保泰國觀眾有完美的觀劇體驗。

在男女主日常中，泰國版還減掉一些深沉，增加了歡快輕鬆的泰式無釐頭，少年時的男女主從此不再見面是仇人，而是歡喜冤家；周圍的同事也有很多外向者，整部劇變成了歡樂喜劇。

但圍繞愛情的維護、親情的守護，泰國版同樣著墨不少，也讓人領略到了泰國人對於陪伴和愛情的理解。

正是合理的改編，才讓這部翻拍劇拔得翻拍劇口碑頭籌！

本月的出格愛情故事就要數《飄渺的愛》。簡單說，它講了一個男生追求女孩時卻意外愛上媽媽的故事。

女主的女兒長相清純，長發飄飄，喜歡做微景觀植物，男主由此跟女主結緣。

不過男主覺得奇怪，說到專業問題，女孩總無法回答。原因很簡單，這些作品都是媽媽的傑作，女孩只是作為模特掛在他們的官方網站上。

男主喜歡畫畫，他會畫景觀設計圖給女主，而媽媽躲在網頁後面替女主回覆信息，一來二去，就會產生感情……

曖昧追求的過程固然美好，但是也要守些底線，才是網絡時代男歡女愛的原則。

1月份泰劇依然精彩，不管你是純愛掛還是重口愛情愛好者，總有一款適合你，別忘了整理好自己的心情，迎接春天的到來！