| 永 遠 別 對 生 活 冷 感 |
掃了一眼嘉賓陣容，有貌美的常駐明星，也有面生的素人改造師。野心很明顯：既要噱頭，也不願放棄專業上的說服力。但不好意思，節目組完全沒有哪怕get到一點兒《粉雄救兵》（Queer Eye）的精髓。
負責家居改造的鮑工頭Bobby在推上吐槽，用了Queer Eye的節目創意，卻既不酷兒（指LGBTQ群體），也不長眼沒有心。
有沒有買版權暫且按下不論，嘉賓出不出櫃也不算重點，但這節目，從頭到尾，我只看到對女性所謂「美」的大型刻板印象及因此產生的惡意。我最早看《粉雄救兵》，大概是在初中？簡直是古早童年回憶。當時明珠臺愛播這類綜藝。後來我想我對gay的天然好感，就是從這檔節目來的。因為無論嘉賓們的生活有多糟，這些人們，從來不會指手畫腳劈頭蓋臉地批判你的生活方式，而是根據你的個性，為你找到更好的方向的可能。▲ 來源：New Chinese version of Queer Eye iscompletely straight – to the surprise of no one，PinkNews
有人覺得，山寨版選的素人都很有代表性，也接地氣，「挺好看」，「有共鳴」。
我只能說，別看人拿濃湯寶兌鍋雞湯，就把自己感動哭了。
讓我們有共鳴的話題，《粉雄救兵》不是沒做過。去年底，神奇五人組（Fab 5）到日本，和水原希子一齊改造了4個人。
我們就單看姑娘們的情況。
57歲還單身的阿姨，建了一所臨終關懷中心和社區中心，把所有心思都撲在病人身上，卻完全沒有留給自己時間。
沒時間化妝，日漸發胖，自稱「放棄了做女人」。經常幾天不洗澡，睡覺就在客廳茶几下打個地鋪，身體都伸展不開。
23歲的漫畫家，蘋果型身材，愛穿成女高中生或者不良少女。和妹妹睡一個屋，不愛收拾東西，雖然已經有了辦畫展的能力，但還是在小事上被媽媽和妹妹嫌棄。
諸如此類：高齡女性對外貌與人生的困惑，東亞家庭的打壓式教育，尷尬的親子關係，再努力也無法肯定自己的自卑感……即便未曾經歷，我們也看了太多。
但即便有著巨大的文化鴻溝，Fab 5還是很努力地理解、溫暖向他們求助的素人，挖掘他們真正的需求，幫助她們重新愛上自己。
佐久間洋子喜歡髮飾，喜歡角色扮演。衣櫃裡裝滿了各式各樣的假髮和戲服，但平時穿得卻是寬大而沉悶的衣服，因為她覺得自己「沒有腰」。
負責時尚的譚，直接把她的假髮套在自己頭上開始玩鬧，大讚她的收藏很可愛，「強行」找出了她的腰，最後還幫她把自己扮成小熊，好好過了一把「戲癮」。
隔壁的山寨版，微胖素人天天的衣櫃裡不過掛了兩件Lolita裙，韓火火就大喊「救命」，還指著天天美顏過度的照片說是「詐騙」。
明明知道天天喜歡花襯衫和lo裙，喜歡在人群中顯得奪目，最後的改造穿搭卻一個也沒搭上邊。
日版裡，洋子喜歡奧黛麗·赫本和《羅馬假日》，譚就給她穿了一身可以日常穿、又不失貴氣的黑色連衣短裙，讓她在自己身上看到了奧黛麗·赫本的感覺，產生了想進一步打扮自己的欲望。
「心靈按摩師」卡莫拉則直接騎上小綿羊，載著她重現了電影中的經典場景，還把兩人的頭像P到海報上送給她。
山寨版第四集裡，最不需要被改造的陳醫生，說自己喜歡赫本中年以後的髮型，結果吳昕直接帶了一個假劉海往上套。可是，後來的赫本明明不留劉海。
洋子沒有時間化妝，不喜歡自己的鼻子，覺得自己長得不好看。負責妝發的喬納森就教她用口紅同時解決唇色和腮紅，給她剪了一個顯年輕的劉海兒，一字一句地告訴她「你真的很美」。
在Fab 5眼裡，洋子可愛、有愛心、有創造力、有悲憫心，但她自己並沒有意識到。而Fab 5成功把這些一點一點挖掘出來，對他們來說，教會洋子自愛，比教她變美更重要。
山寨版則熱愛給忙到沒有時間生活的人畫全妝，給大臉女孩貼上可能會導致皮膚鬆弛的瘦臉貼、打巨濃的陰影，給四胞胎媽媽剪很短的眉上劉海，也不想想剛洗完頭會翹成什麼鬼樣。
▲ 鏡頭裡都很濃的妝，日常生活看是很驚悚的。
日版第三集的田中香衣，不喜歡自己的身材，覺得自己沒有吸引力，基本不穿收腰的衣服。因為曾經遭到校園霸凌，所以連看人的眼光都十分躲閃。
Fab 5竟然請來了渡邊直美（看到她出現我簡直要起立鼓掌），讓渡邊用親身經歷開解香衣。帶著香衣去上柔道課，讓她學會扳倒對手，意識到自己也可以是有力量對抗世界的。
而山寨版，帶著幾乎不運動的天天狂跳尊巴，不顧她曾在地鐵裡暈倒兩次的身體素質，一味要她堅持（我同事前幾天才因為跳尊巴閃了腰，這事真不是鬧著玩的）。
香衣的媽媽是典型的東亞母親。因為香衣搞砸了一次就不相信她的廚藝，不喜歡香衣的奇裝異服，不能理解香衣不收拾屋子，對女兒的改造訴求竟是「像個人吧」。
負責美食的安東尼特地讓母女一起下廚，用自己的親身經歷說出了女孩羞於啟齒的痛苦，讓香衣媽媽意識到了自己對孩子內心世界的忽略。
最後，香衣立下了「每周給媽媽做一次麻婆豆腐」的flag，媽媽也終於對香衣說了「我愛你」。香衣下意識撇了撇嘴（很真實的亞洲人反應），但還是看得出她的開心。
山寨版裡，妻子忙於照顧四胞胎的，壓力太大難免煩躁。丈夫想改善夫妻關係，改造員們支的招無非還是給妻子化妝換裝，卻沒有教給丈夫一點為妻子分憂、緩解壓力的辦法。
妻子對丈夫說出「對不起，也謝謝你」時，我真的一點都沒辦法理解節目自欺欺人的眼淚。
漂亮話誰都會說，「我知道她照顧孩子很辛苦」「我就希望她開心一點」「夫妻關係大於親子關係」。一次難得的約會也確實讓人放鬆，但回到現實生活之後呢？
▲ 就是這個令人窒息的劉海。
共情的力量無疑是強大的。這一點在原版中俯拾皆是，但山寨版卻只能讓人看到矯情的自我感動，卻沒想著設身處地理解別人的處境。
明明有那麼好的機會，讓普通人學會享受「成為普通人」的生活。卻非要把她們推到難以抵達的高點，再轉身離去。曾經「美好過」卻無力維持，那感覺比原地踏步更令人難過。
不能接受女博士不化妝不塗口紅，說人家不著粉飾的家是「大爺風」，硬逼著人家穿細高跟、穿出女人味，給抗拒婚姻的人送婚紗，還假模假式地問對方「不知道會不會冒犯到你」。
女博士使用微信不超過30分鐘的行為，也要被改造員用五官質疑。可是太多像我這種必須依賴於微信工作的人來說，明明少用一會兒手機，生活就多一點愉悅值啊。
我真的不理解，節目組一開始就強加刻板印象是意欲何為。或許明星改造員們已經在烏託邦生活了太久，不知道人間所需要的美並不是大一統的主流審美。
女博士最初的訴求，是想給自己一成不變的生活帶來一點趣味。她從來不覺得自己獨居有什麼不好，也不覺得自己需要女人味。但這一點，沒有人發現。
幾乎所有人都在套公式。美妝服飾組套的是「顯瘦」「大眼」「女人味」，家裝組套的是「ins風」，心理組套的是「活出普世價值裡的漂亮」……（這樣看起來，可能也就範湉湉的快手菜最有用了）
可是，明明我們就是不能活成外界期待的樣子，才會陷入無限自我否定的死循環裡啊。
在日版第一集裡，洋子不止一次提到了「放棄成為女人」。
可是Fab 5的觀點是，你首先要成為人。要把自己看得更重。而變得漂亮這回事，也不該是為了別人看的。
在原版的觀念裡，只要你喜歡，怎樣奇怪的癖好都合理。
女生愛穿迷彩沒關係，他們會教你用緊身款來突出線條；男生愛留大鬍子長發也沒關係，他們會幫你修整得更好看，教你如何護理毛髮。就算你愛穿豔麗的顏色，他們也絕不會反對，而是幫你找到最合適的搭配方案。
山寨版裡，卻一直在勸說你「高跟鞋很好看」「這樣更有女人味」「穿這個顯瘦」……
她就是想當一個快樂的胖子不好嗎？
原版《粉雄救兵》的「我心疼你」「別放棄愛自己」，變成了山寨版中的「你怎麼這個樣子」「你怎麼不為家人想想」。
真的，讓不想結婚的女博士穿婚紗，讓累瘋了的四胞胎媽媽向丈夫道歉，讓報喜不報憂的終極社畜跟父母坦陳自己的現狀，讓知性又大方的女醫生按兒子的期待改成潮媽……
如果是我的話，我何止要懟，沒把他們炸了都算客氣。
最令人無法信服的，是改造員自己都沒把日子活明白，就要對著素人指手畫腳。
身為外形改造員的吳昕，自己擦口紅都是用手指瞎塗，從來不研究化妝品的成分。每天一把一把地吃保健品，還因為壓力過大在綜藝上哭過，轉頭就嘲諷素人缺乏自我管理。
▲ 這話一點毛病都沒有。
同樣經歷過壓力肥的範湉湉，沒有給素人提供足夠的感同身受，卻和其他人一起強調「你這樣不行」，明明人家已經因為壓力而得了耳鳴、胃潰瘍、頸椎病。
在原版裡，Fab 5都有自己的曲折經歷。卡莫拉因為黑人身份而頻頻遭到他人無理由的指責，喬納森也因為同性戀身份遭到過教堂的拒絕。
他們不吝惜暴露出自己的脆弱，也毫不掩飾自己的淚水。沒有居高臨下，沒有非如何不可，他們想要告訴素人的只是：確實每個人都很難，但我們走過來了，有我們陪你，你不要怕。
▲ 天知道節目組是怎麼找到這麼勵志的人物。
山寨版呢，似乎從頭到尾都在重複香衣媽媽的那句話：「誰不難呢？」
是呀，人生好難，那就求求你們，別來撒鹽了。
這是檔人人得而誅之的節目——它將美描繪成一種精緻但讓人窒息的緊身衣，而我們每個人，都得調整自個兒的形狀，深呼吸，收縮自個兒的肥肉，拼命塞進去。它一個勁兒告訴你：你不夠瘦、眼睛不夠大、臉不夠小、睫毛不夠長，等你把這些都拾掇好了它告訴你皺紋長出來了。
可是朋友們，真正的美，絕對不是把自己變成另一個人，而是擁有自己的閃光啊。《粉雄救兵》最讓我喜歡的一點，是他們會告訴57歲為人著想了一輩子的阿姨，你很可愛，你還能談戀愛。你得學會把自己放在第一位啦。你值得快樂。
而不是居高臨下、尖酸刻薄地批判別人選擇的生活。不要搞笑了，以為自己能高到哪去？
來聊個五毛錢的天
同在東亞，日本這年頭的審美都要比中國多元...
幫我右下角點個讚或「好看」
就是我好好寫稿的最大動力啦~
🎨
我是F小姐，專欄作家
在這兒，跟你分享好物、藝術和生活之美
業餘觀察繁華世象
如果你對生活冷感，請到F小姐處掛號治療