英文電子郵件結尾也要寫「此致敬禮」嗎?

2021-03-06 復旦大學英文寫作中心

Disclaimers，即免責聲明，也可以將其看作是籤名檔的一部分，放在郵件最底部。常見的可能會是這樣：This email and any attachments thereto may contain private, confidential, and privileged material for the sole use of the intended recipient. Any review, copying, or distribution of this email (or any attachments thereto) by others is strictly prohibited. If you are not the intended recipient, please contact the sender immediately and permanently delete the original and any copies of this email and any attachments thereto.

大意是：此電子郵件及附件所包含內容具有機密性，且僅限於收件人使用。未經允許，禁止第三人閱讀、複製或傳播該電子郵件中的任何信息。如果您不是以上電子郵件的收件人，請您立即通知發件人並永久刪除原電子郵件及其相關的附件。

也許這個免責聲明比你的郵件正文還要長，但如果公司要求必須附加上去，那也別無選擇。

相關焦點

  • 怎麼寫此致敬禮的格式 申請書此致敬禮的格式位置
    此致敬禮的格式的格式，是我們的日常書信常用語，很多朋友不知道格式該是怎麼寫？「此致「」敬禮」用作信末祝頌問安。書面寫法一般有兩種寫法。
  • 為什麼郵件結尾要寫「Best Regards」?
    寫中文郵件我們都知道「此致敬禮」、「順頌商祺」之類的結尾。寫英文郵件該怎麼辦呢？只能寫Best Regards嗎？
  • 寫英文電子郵件必須學會的——開頭與結尾的細節
    前兩天，小熊跟大家盤點了15種改進電子郵件寫作的方式，今天小熊要從細項跟大家詳細的說說，電子郵件需要注意的地方。
  • 此致敬禮到底該怎麼寫,90%的人都可能不知道
    一般情況下，此致敬禮有兩種寫法且聽小編為各位看官一一道來花開兩朵，各表一枝先說第一種，最常用的寫法格式一在正文之下另起一行空兩格寫「此致」「敬禮」寫在「此致」的下一行，頂格書寫。要注意的是，「此致」後邊不加任何標點，因為這句話未完。「敬禮」後加驚嘆號，以表示祝頌的誠意和強度。此處「敬禮」的頂格，呼應於起首對收信人的稱呼，是古代書信「抬頭」傳統的延續。
  • 律師寫郵件,你寫的不是Email,是態度!
    2．標題要簡短，不宜冗長，不要讓客戶用…才能顯示完你的標題。3．最好寫上來自**公司的郵件，以便對方一目了然又便於留存，時間可以不用註明，因為一般的郵箱會自動生成，寫了反而累贅。4．標題要能真反映文章的內容和重要性，切忌使用含義不清的標題，如「王先生收」。也不要用胡亂無實際內容的主題，例如：「嘿！」或是「收著！」
  • ＂此致敬禮＂究竟是什麼意思?
  • 英文電子郵件寫作介紹
    在整合素材之前，要確定英文電子郵件的格式 。便於連段成篇後，符合考試整體要求。先來簡單說一下電子郵件要注意內容。
  • 如何寫好一封英文電子郵件,讓你的思路更清晰,表達更地道
    在外企工作的朋友們，有沒有這樣的煩惱，當你想寫一份英文電子郵件時，總是沒有清晰的思路？或者掌握不好英文的地道表達，擔心對方看不懂？我將從兩個方面為大家展示如何寫好一篇英文郵件，第一部分：關鍵詞彙及例句第二部分：基本句式及例句學會這些，你就是外企的職場小達人了。第一部分，寫電子郵件時常用到的關鍵詞彙有哪些？01. Cc and Bcc 抄送和密送
  • 為啥寫信要 此致 敬禮!
    「此致」乃到此結束　　幾乎所有識字的中國人都寫過信，幾乎所有寫過信的人都會用
  • 找工作的電子郵件怎麼寫,你知道嗎?
    中國郵箱網訊 5月6日消息 電子郵件，作為現代人最常用的正式交流方式，無論在校園還是職場，都顯得格外重要！聯繫導師，日常工作，申請問詢等等，我們每天都會接觸郵件，但又有多少人能注意其中的細節，或者能認真準備一封郵件？細節決定成敗，從來不是騙人的。
  • 「此致敬禮」的「此致」是什麼意思?「笑納」是「笑著接納」嗎?
    「此致敬禮」的「此致」是什麼意思？「笑納」是「笑著接納」嗎？平時經常用卻容易誤解的二十個文學常識，你都知道嗎？1、「冠冕」並不皆「堂皇」「冠冕堂皇」是一個成語，比喻外表很體面然而實際並不如此。但在古代，「冠」和「冕」二者的詞義所指並不太一樣。
  • 英文郵件結尾怎麼寫?
  • 英文郵件?你可能連Ending都寫不明白!＂Cheers＂,＂ Regards＂,＂ Yours＂可不要用混了!
    在外企工作寫英文郵件定是必不可少的一封出色的郵件每一個細節都至關重要就連結尾的「祝好」「此致敬禮」也是有講究的我們常用的結尾比如Cheers!Regards!Yours!不過要注意的是Cheers會讓你顯得不那麼專業Casual and used between friends.用於朋友之間比較隨意的一種說法'Thanks' is very casual and 'Thank You' is formal. Usually used in a business setting.
  • 商業英文郵件寫作錦囊:商務英文郵件開頭與結尾
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>商務寫作>正文商業英文郵件寫作錦囊：商務英文郵件開頭與結尾 2020-02-26 10:54 來源：新東方網整理 作者：
  • 一封家書 此致 敬禮
    敬禮 此致 那個敬禮此致敬禮聽完，讓我又想起了洛桑。第一次，在曲藝雜談聽到了洛桑改變的一封家書。當時的我還是一個學會「書信格式」不久的小學生，又怎麼會知道回味「此致敬禮」這簡短的四個詞，更不用說鄉愁為何物。今時今日，去深圳回廣州之前在街邊吃了個14.5RMB的中式快餐,坐在店外的桌子上，電視裡一首突然襲來的一封家書，唱的我眼淚在眼睛裡轉了好幾圈~~。咽下去的每口飯粒都有阿媽做出米飯的那種幹香，阿媽知道我喜歡吃比較幹的米飯。
  • 英語郵件寫作錦囊:商務英文郵件開頭與結尾,快get這門必備技能
    在現代職場中，郵件已成為正式交流的主要渠道，而英語郵件的寫作也逐漸成為工作中的必備技能。那用英語寫郵件需要注意哪些事項，怎樣才能保證英語郵件的規範和正式呢？今天就和大家一起看一看英語郵件的那些事兒。(博士)+ 姓注意：在正式的英文郵件中，如果在知道對方職位的前提下，儘量使用「頭銜+姓」的方式開場。要記得greeting後面的標點符號是逗號, 然後空一行之後才正式開始信的內容。
  • 世界500強職場精英教你如何寫英文郵件(含英文郵件格式常用語)
    職場英文郵件常用語日常工作中，英文郵件已經成為重要的溝通形式。尤其是在外企，初入職場的新手往往難以寫出一封令人滿意的英文郵件。那麼本人作為世界500強公司的職場精英，分享一些我十年來積累的英文郵件寫作心得。教你如何寫如何寫一封職場英文郵件，如何把英文郵件寫出花兒，讓同事、老闆、客戶看得賞心悅目。郵件步驟郵件第一步：問候語。
  • 為什麼信函末尾「此致」空兩格「敬禮」要換行
    說到敬語，喜歡日韓劇的朋友們都熟悉，日語、韓語的稱謂相當嚴謹，有時就連第一人稱都要視乎聽者的身份而定。漢語的敬語有這樣一種套路，很多時候說話者通過貶低自己的身份，以抬高對方的地位，從而表達對對方的尊敬。比如各種「下」：在下：我在下、你在上，我不敢跟你平起平坐啦。
  • 英文信件結尾怎麼寫,不同場合英文信件結尾常用語
    通常我們看到的英文信件結尾有Yours，Sincerely，With best wishes，Take care，hope to等等。
  • 英文商務電子郵件結尾57種花樣 | 英語乾貨
    當蘇珊想要正式的寫結尾時她會用這個。RegardsFine, anodyne, helpfully brief. Susan use this.不錯，穩重，簡短。蘇珊用這個。為什麼不多寫幾個字母？如果是用手機發郵件的話，這個OK 。Warm RegardsSusan likes this for a personal email to someone you don't know very well, or a business email that is meant as a thank-you.