文章授權轉載自:滬江英語,
ID:hjenglish,
作者:阿毛
問起現在的年輕人知不知道「李佳琦」?幾乎所有人的答案都是肯定的。
2019年「最火網紅」李佳琦因其超強的帶貨能力,獲得「口紅一哥」的稱號。口紅一哥:中國賣口紅最多的男人
作為目前中國最火的主播之一,抖音粉絲3000多萬,微博粉絲500多萬,每天都有大批人觀看他直播賣口紅。
不僅如此,他還成功挑戰30秒給最多人塗口紅的金氏世界紀錄。
在抖音上,也經常能看到他和各路大咖明星合拍的小視頻。
👇
👇
而前段時間的雙11預售,他又火了!
連續幾個晚上他都有直播,僅兩分鐘就有20萬人湧入,彈幕快到讓人都看不清!
而且據說李佳琦的直播間有一種魔力,只要聽到李佳琦說:「所有女生!所有女生!聽我的,一定要買到它!321!來!」
無論你想買還是不想買,反正那一刻你的大腦已經服從了他的指令:買!簡直就是魔鬼李佳琦。(關鍵你還不一定搶得到)
據說有的人可能只是想買一盒面膜,但是等清醒過來,還莫名其妙搶了張床墊!?
直播四個小時,李佳琦直播間觀看數達3000多萬,並一度躍居「巔峰主播」榜單實時第一,最後庫存幾十萬的商品上架3秒就被搶空。(連沙發這種東西都能賣!)"Every time Li endorsed certain lipsticks that were new to the market, I wanted to buy them," said 29-year-old Beijing-based Huang Xinyi. "He appeared more trustworthy to me, like a friend or classmate, which make his videos really different to other celebrity endorsements," she said."每次李佳琦推薦市場上新的口紅,我就想買,"29歲的北京市民黃心怡說,"對我來說,他更值得信任,就像一個朋友或同學,這讓他的視頻和其他名人的代言很不一樣。""Wearing an LV bag is not as good as wearing an Armani 400 lipstick for a girl. Why? The first thing a man sees in you is the color of your lipstick, not your bag," Li said on a livestreamed show. 李佳琦在一次直播上說:「對女孩子來說,拎LV包不如塗一支阿瑪尼400的口紅。為什麼?因為男人第一眼看見的是你嘴唇的顏色,而不是你的包。」不僅如此,他還曾和馬雲同時直播賣口紅,PK帶貨能力,看看在有限的時間裡誰賣出的口紅多。
👇
👇
結果馬雲只賣出10支,而李佳琦則以5分鐘1000支口紅的銷量贏得勝利。此前,他更是曾15分鐘賣出15000支口紅。(不愧是「帶貨王」)Li impressed Chinese people again by beating Jack Ma, the co-founder of Alibaba Group, in a livestreamed lipstick sell-off on Singles' Day by selling 1,000 lipsticks, while the latter sold only 10 during the same period. But Li has other records. He once managed to sell 15,000 lipsticks in 15 minutes. 李佳琦又吸引了人們的注意,他在與阿里巴巴創始人馬雲PK雙十一直播賣口紅中大獲全勝,李佳琦共賣出1000支口紅,而馬雲只賣出了10支,李佳琦還有其他的成績,他曾經在15分鐘內賣出了15000支口紅。不管是刷抖音、刷微博還是看小紅書,你都能看到他的身影,哪支口紅只要經過李佳琦推薦,分分鐘賣斷貨。
For Li Jiaqi, 27, it took less than a year to increase his bank balance to over 10 million yuan ($1.49 million). He even opened a course called "Taobao Writing and Communication" at Jiangsu Normal University in December 2017 to teach students about new media practices. 27歲的李佳琦花了不到一年的時間就賺到了超過一千萬人民幣(折合美元149萬)。2017年12月,他甚至在江蘇師範大學開設了一門叫「淘寶寫作及傳播」的課程,向學生傳授新媒體實踐經驗。有人可能覺得,現在就是網紅的時代,網紅只要直播的時候說幾句話,隨隨便便就能帶貨,也有人質疑他喜歡塗口紅,看起來不男不女。
但如今興起的網紅那麼多,為什麼李佳琦能夠達到如此成就呢?
幾年前的李佳琦還是個櫃檯導購,拿著幾千塊的工資,過得普普通通。但是他憑藉不俗的業績、過硬的美妝知識,加入了公司內部化妝達人培養計劃。
剛開始做直播的時候根本沒人看他,人數也就幾十或者幾百。李佳琦大病一場後也想過放棄,但他還是堅持直播,才慢慢開始走紅。
Li was born in 1992 in Hunan province. After studying dance at university and selling L' Oréal cosmetics on the side, Li became a full-time livestreamer for Taobao in 2017 and his stardom has grown steadily ever since. Once, Li reportedly applied upwards of 380 lipsticks during a two-hour livestream session.1992年,李佳琦出生在湖南省。他大學學習舞蹈,做過歐萊雅的專櫃顧問,2017年他成為了淘寶的一名全職主播,隨後人氣穩步上升。據稱,李佳琦曾在2小時的直播過程中試了380支口紅。李佳琦最大的特色就是他魔性的安利語了,普通的櫃檯導購和網紅都只是給你介紹產品特點,包括色號、質地、觸感。
但李佳琦的安利語相當不一樣!除了「OMG」「太美了吧」「高級」,他還會用各種神奇的形容詞描述口紅的顏色。
塗了這支,你的嘴巴就是削了皮的水蜜桃,引人犯罪。
水不水果,草不草莓,非常可口的一支顏色。
感覺嘴唇就是QQ彈彈的芝士果凍,好想咬一口哦。
接吻到流血的感覺。
而且他在推薦的時候,還會用女明星來形容口紅的顏色:「王菲色」「奚夢瑤的超模色」「一秒變舒淇的顏色」。
他也不會只是吹爆某支口紅,而是會吐槽一些口紅包裝不好看、質地很乾。
很多產品也是他自己覺得好用才推薦,如果不好用他也會告訴粉絲不要去買,所以經常能看到他臉上因為試用而過敏。(算是個良心博主了)
In Li's eyes, helping his fans to buy the most suitable products at the lowest cost is the best part of his job. In addition, sometimes he would ask companies to give coupons to his fans.在李佳琦眼中,這份工作最好的部分在於幫助他的粉絲用最低的價格買到最適合她們的產品。此外,他有時也會讓產品公司給他的粉絲們提供優惠。跟小助理一起試用顏色很迷的口紅,然後極盡吐槽。👇
'Haohaokan' and 'OMG, your lips are a piece of art' may seem overdramatic, but they've become his trademark lines, showing his natural aptitude for entertainment and sales. He also seems to be impartial when it comes to recommendations, which can be hard to find in the current livestream landscape. If he's not into a particular product, his blunt criticism of big brands helps convey the image of trustworthiness.「好好看」和「天哪,你的嘴簡直是藝術品」可能聽起來有一些誇張,但這已經成了他的標籤,表現出他在娛樂和銷售方面的天賦。當進行推薦時,他也顯得很公正,這在當下直播界中是少有的。如果他不喜歡某個產品,他會對大品牌直言不諱地批評,這塑造了一個值得信賴的形象。He seems to understand female consumers. Some have expressed a desire for fairer skin. Others want to mimic the lifestyles of the rich and famous. As a result, his broadcasts include lines like "Girls with darker skin will look fairer if they use this shade," or "A certain celebrity uses this exact same lipstick."他似乎能理解女性消費者。有一些女性表現出了對白皙皮膚的渴望,還有一些想模仿富豪名流的生活方式。因此,他在直播中會說出像「黑皮膚的女生用這種陰影也會顯白」或「某一個明星就用了這種口紅」這種話。李佳琦對工作的態度相當認真,三觀也極正,#李佳琦 敬業# 的熱搜還一度霸佔熱搜榜。很多博主推薦口紅會用手臂試色,而他卻堅持用嘴試色!因為他說不想敷衍觀眾。他曾在一次直播時,2小時試塗380支口紅。塗口紅,展示,介紹,卸妝,這幾個步驟重複380次,想一想都嘴疼!做這種嘴唇高危的職業,也難怪李佳琦還為自己的嘴上了保險。Dubbed "Taobao's king of lipstick", Li needs to test more than 300 types of lipstick on his lips every day during a seven-hour live broadcast, taking no breaks except to drink water or go to the bathroom.被稱為「淘寶口紅一哥」的李佳琦在每天7個小時的直播過程中需要親自評測超過300種口紅,除了喝水和上廁所之外沒有任何休息時間。"Many people question me, believing men do not have enough expertise to recommend female beauty products," Li said. But he believes he has advantages in this field. While many women may find their lips hurt after testing three lipsticks in a row, he can test as many as 380 lipsticks a day.「許多人質疑我,認為男人沒有足夠的專業知識來為女性推薦美容產品。」李佳琦說。但他認為自己在這方面有優勢。許多女性會在一口氣試三支口紅之後發現唇部受傷,但他可以一天測試380支之多。"Testing lipstick can damage the lips, but I do not treat my lips as lips," Li said. Therefore, his fans have given him the nickname "iron-lipped brother". 「測評口紅會傷害唇部,但我已經不把自己的嘴唇當做嘴唇了。」李佳琦說。因此,他的粉絲們為他起了「鐵唇哥」的暱稱。而且他把家裡改造成大倉庫,全是各式各樣的口紅,香水、護膚品。(他的房子是所有女生的夢!)在3秒內,他就能從幾萬支口紅裡找出你想要的顏色,並且說出色號、特點、體驗效果。(相當專業了)因為直播的時候,會有觀眾提出各種需求,所以李佳琦必須在心裡把所有口紅特徵背下來。
英大想說,無數網紅的背後,也只有一個李佳琦。他的年薪千萬背後,也會有別人想不到的辛酸。
就像李佳琦的媽媽所說:我兒子賺的都是血汗錢。
像這樣的李佳琦,怎麼能不成功呢?
~~~
你對李佳琦有什麼看法?
歡迎大家留言!
滬江英語,每日為您推薦精華英語學習內容:英語考試、熱點資訊、英語影視臺詞、雙語閱讀、歐美文化、英語知識,精彩不斷!
-END-
-2019年入學新生注意-
想了解你所在城市的生活指南麼?
後臺回復【城市攻略】即可獲得!
後臺回復【電話卡】,
免費包郵贈送5鎊話費電話卡!
想申請信用卡的小夥伴
後臺回復【浦發信用卡】申請哦
返現超多!
還有留學教材等你來拿,
後臺回復【教材分享】領取
燃!中國留學生齊聚倫敦、愛丁堡街頭,高唱國歌!今天值得被銘記!
港獨要鬧上英國街頭!!今天,我們都是護旗手!
我叫Sexy,卒於2019年2月倫敦
別私人換回了!大批留學生涉洗錢帳戶凍結,大使館緊急提醒!當事人律師這麼說
重磅!英國打工籤證開放申請,一起來英國當快樂農夫吧~
2019QS世界大學專業排名發布!英國大學拿下13 個第一名!
接好這份留學生免稅車購置攻略,一不小心就省出幾個LV
南安普頓,大西洋上的逝水年華
【純乾貨】有了英國籤證,你還可以免籤去這些地方~
點這裡,看誰和你一起在看