【電影】
片 名:色|戒
英文譯名:Lust, Caution
上映時間:2007-08-30(威尼斯電影節)
2007-09-24(中國臺灣)
2007-11-01(中國大陸)
簡介:本片根據「張愛玲」同名短篇小說改編而成。愛國劇團團員對汪精衛等一眾漢奸極為憤恨,當他得知汪手下的一個特務頭目易先生身在香港,便決定展開暗殺行動。易先生極為機警精明,但好女色;團員計劃由劇團臺柱王佳芝假扮香港貴婦,先與易太太混熟,繼而藉機色誘易先生,從中製造暗殺機會……
本片榮獲2007年第64屆威尼斯電影節最佳影片「金獅獎」及最佳技術貢獻(攝影)獎;同時榮獲第44屆「臺灣電影金馬獎」:最佳劇情片、最佳男主角(梁朝偉)、最佳改編劇片(王惠玲)、最佳新人演員(湯唯)、最佳導演(李安)、最佳原創電影音樂(Alexandre DESPLAT)、最佳造型設計(樸若木)等獎項。
主演:梁朝偉
湯 唯
王力宏
陳 衝
導演:李 安
【光碟】
香港正版為「A、C區碟」
安樂影視有限公司榮譽發行
本片在香港被列為「Ⅲ級」,不適合兒童觀看
光碟配置:BD50×1
光碟容量:45.7G(Windows口經)
45.8G(BD_info口經)
【正片】
正片片長:2:38:14
編碼格式:MPEG-4 AVC / 1920×1080
畫面比例:1.78:1
【音軌】
原聲音軌:中文(LPCM 7.1 / 6144 kbps)
中文(DTS-HD Master Audio 7.1)
中文(AC3 EX 6.1 / 640 kbps)
【字幕】
原文字幕:繁體中文
其它字幕:英文、韓文
【特別收錄】
電影廣告
韓國版 (00:33)
香港版 (00:19)
電影預告
韓國版 (01:49)
國際版 (01:43)
亞洲版 (01:42)
相片及海報集 (03:46)
《色,戒》製作特輯(17:01)
【圖片參考】
原版未拆封(本碟購於香港hmv碟店、129港元)
「純淨版」內封正面
封底
封底官配
中脊
內封內側
光碟
導航菜單
分段選播
設定
電影資料館(特別收錄)
相片及海報集
《製作特輯》截圖(下圖為導演:李安)
正片截圖
BDinfo
IMDB_技術指標
【個人評價】
這張碟在國內貌似不太好買了,淘寶上好像也屏蔽了相關的關鍵字,所以我前陣子去香港旅遊的時候,自己帶回來一張,本碟購於香港HMV碟店,售價129港元,我以前介紹香港碟市時說過,hmv的價格要比德發的貴,所以這129港元算是hmv店中比較便宜的碟了。
本片於2007年11月在國內上映,如果我沒記錯的話,當時還發行過六區正版DVD,應該是張簡裝D5(我可能買過)。那個年代,只要六區出正版的片子,九區(知名品牌)幾乎都不碰,不過還是有沒掛牌的簡九版,我也買過一張,這片的首看就是那張簡九。本片的內地上映版為145分鐘,而國際版是158分鐘,差了13分鐘,片名《色戒》,所以片中有大尺度的性愛鏡頭,相信內地版都差不多刪乾淨了,所以公映的時候我沒去看。實話實說,第一遍我確實就是當普通三級片看的,把那幾段「國內刪減戲」看完就扔一邊了,幾年後才完整的看了全片,震撼不小,這部電影不僅故事好、拍得好、演員表演的也好,尤其「湯唯」,演技真好!小湯同學憑此片一炮而紅,可惜的是,隨後她就遭到國內相關權力部門的封殺,直到《北京愛上西雅圖》的良好口碑,才讓她在內地重回人們的視線。
影片故事出於張愛玲的同名短篇小說,原著我沒看過,但通過影片可以明確看出這是一篇以「女性視角」看世界的故事。看過影片,我覺得有兩個方面值得我們深思:1、為了達成一個所謂的崇高目標是否可以不計代價的犧牲一切?2、女人眼裡,感情是否高於一切?如果你真的把它理解為靠性愛而博取眼球的電影,那就狹隘了,也小看李安了,要知道,李安是兩次獲得奧斯卡獎的華人(2001年憑藉《臥虎藏龍》摘得「最佳外語片」獎;2006年憑藉《斷背山》獲得了最佳導演獎)。雖然上文中介紹了《色戒》電影所獲的一些獎項,但這只是一部分,本片真可謂獲獎無數,具體的請大家百度吧。
下面我們來說說這張碟。封底官配上注名本碟是「鎖A區」,但經過實測,此碟可以在我的SONY C區碟機中正常播放。因為我沒有B區的播放環境,所以不清楚此碟是否可以在B區播放。目前我還沒有找到如何簡便測出「藍光光碟區碼」的方法,如果大家有這方面的經驗,不妨傳授給我。當年做DVD碟報的時候測區碼很容易,PowerDVD就可能搞定,可惜PD在BD播放中沒有提供這個功能。
本片在臺灣的發行版本是5.1聲道的、港版是7.1聲道、而且還是LPCM、DTS-HD雙格式,所以港版可以秒殺臺版。另外,官配上寫的畫面比例是1.85:1,但實測畫面比例是1.78:1,也就是說,這片在家用電視(投影)上看是「全畫幅」的,一絲黑邊都沒有。本片長達158分鐘,光碟容量也接近了極限的45.7G,算是很有誠意的一張正版。再加上在內地可以直接不受設備限制的直接觀看,更增加其價值。無論是影片還是這張影碟,我都覺得它有收藏的價值。
今日論題:你還看過哪些上乘的「Ⅲ級」片?歡迎大家湧踴躍留言!
關注「高人碟網」,獲取最新更新!
本文首發日: 2017年6月5日