被歌德稱為「上帝的神秘作坊」的歷史,盡顯人物的關鍵時刻,他們宛若星辰一般永遠閃耀著光輝,普照著人類自身。湧動著匪徒、探險家、叛亂者兼英雄血液的巴爾沃亞成為第一個看到太平洋的歐洲人;僅僅一秒鐘的優柔寡斷,格魯希元帥就決定了拿破崙在滑鐵盧之戰中失敗的命運;七十多歲的歌德像情竇初開的男孩愛上了十幾歲的少女,求婚未遂之後,老人在蕭蕭秋色中一氣呵成地創作了《瑪麗恩巴德悲歌》;流亡國外的列寧不顧自己的榮辱毀譽,乘坐一列鉛封的火車取道德國返回俄國,十月革命就這樣開啟了歷史的火車頭……
內容簡介:
《人類的群星閃耀時:十四篇歷史特寫》講述了「充滿戲劇性和命運攸關的時刻在個人的一生中和歷史的進程中都是難得的;這種時刻往往只發生在某一天、某一小時甚至某一分鐘,但它們的決定性影響卻超越時間。在這裡,我想從極其不同的時代和地區回顧群星照耀的某些時刻——我這樣稱呼那些時刻,是因為它們宛若星辰一般永遠散射著光輝,普照著暫時的黑夜。」茨威格從悠久的歷史中擷取十四個重要時刻加以生動刻畫,這些時刻——正如他在此書「序言」中所說——「對世世代代做出不可改變的決定;它決定著一個人的生死、決定著一個民族的存亡甚至整個人類的命運」。
西班牙王室出於對東方財富的嚮往,並且企望聯合「對基督教徒曾表示過極大好感」的元朝大汗(他們還不知道元朝已經滅亡)來夾攻伊斯蘭的奧斯曼帝國。在這種背景下,哥倫布的計劃得到了王室支持。王室於1492年4月17日與哥倫布籤訂協議,封哥倫布為他發現土地上的海軍上將、總督和首席行政長官;在這些領土上出產或交換所得的一切金銀、珠寶、香料等的十分之一歸哥倫布,十分之九上交西班牙王室。
(哥倫布航海)
十九世紀中葉,加利福尼亞發現金礦之後,華僑曾把該地稱為金山,以後為了有別於澳大利亞墨爾本市(新金山)又改稱舊金山。不錯,加利福尼亞的繁榮和聖弗蘭西斯科的崛起正是和黃金密切地聯繫在一起,一八四九年在加利福尼亞掀起的世界性淘金熱潮是廣為人知的,然而,恐怕並不是人人都知道,這一片土地當時是屬於私人的,它的主人就是約翰·奧古斯特·蘇特爾。
(黃金國的發現)
滑鐵盧是比利時的一個小鎮。1815年6月18日,拿破倫的軍隊在這裡與以英國為首的聯軍激戰,最後全軍覆沒,被迫再度宣布退位,最後流放到南大西洋的聖赫勒那島上,1821年在那裡死去。 以後如果某人在某個地方或某件事失敗了就說那是他的滑鐵盧。
(拿破崙在滑鐵盧戰場)
馬庫斯·圖利烏斯·西塞羅,是羅馬共和國晚期的哲學家、政治家、律師、作家、雄辯家。他出生於騎士階級的一個富裕家庭,青年投身法律和政治,其後曾擔任羅馬共和國的執政官;同時,因為其演說和文學作品,他被廣泛地認為是古羅馬最好的演說家和最好的散文作家之一。
(西塞羅)
文摘:
到不朽的失業中尋求庇護——裝備好一艘船
當哥倫布從被發現的美洲第一次歸來,凱旋的隊伍在塞維亞和巴塞隆納穿過擁擠的街道時,他展示了無數的稀世珍寶,迄今未知的紅種人以至從未見過的奇禽異獸——呱呱亂叫的斑斕鸚鵡、笨拙的貘和不久在歐洲安家落戶的引人矚目的植物和穀類——玉米、菸草和椰子。所有這一切都使歡呼的人群感到新鮮和好奇,但是最使兩位國王和他們的謀士們心動的,卻是裝在幾隻小箱子和小籃子裡的黃金。哥倫布從新印度帶回來的黃金並不多,只不過是從土著人那裡換來或搶來的一些裝飾品、小金錠、幾撮零散的金粒;與其說是黃金,不如說是一些黃金末子——全部戰利品頂多可以鑄造幾百枚威尼斯古金幣。然而這位天才的幻想家哥倫布——他總是固執地相信自己願意相信的事情,正如他自以為光榮地開闢了通住印度的海路一樣——始終以認真而又無比興奮的心情誇耀說,這僅僅是第一次帶回來的一點樣品,據他們得到的可靠消息,在這些新的島嶼上有著無法估量的金礦;這種貴金屬就在薄薄的地層底下,有的地方甚至完全裸露在地表,只要用普通的鐵鏟輕輕一挖就能得到。只不過,黃金之是在更南邊的地方——那裡的國王們用黃金的杯子飲酒喝水,那裡的黃金比西班牙的鉛還要不值錢。這兩位永遠需要黃金的國王出神地聽著這一番關於那個屬於他們的新黃金國的話,絲毫不懷疑哥倫布的種種諾言,因為當時尚未有人認識到哥倫布向來有好吹的習慣。於是,一支第二次遠航的龐大船隊很快裝備起來了。現在,僱傭船員也已不再需要到處去招募。關於那個新發現的、只要用手就能挖到黃金的黃金國的消息使整個西班牙如痴若狂:數以百計乃至數以千計的人紛至沓來,都想遠航到那個黃金國去。
可是,這人流又是怎樣一股汙泥濁水呵!現在,貪慾把這股濁流從所有的城市、鄉鎮和小村莊衝了出來。不僅那些想把自己的紋盾完全鍍上黃金的出身名門貴族和膽略過人的冒險家與勇敢的士兵,而且還有西班牙所有的垃級和渣滓也都飄流到巴羅斯和加的斯來。烙有金印的竊賊、攔路搶劫的強盜、癟三扒手——他們都想到黃金國去找一份收入豐厚的手藝活;還有為了逃脫債主的負債人、為了逃脫自已愛吵架的妻子的丈夫,所有這些走投無路、窮困潦倒的人,這些犯科在案和被法警追浦的逃犯,都來報名參加這支遠航隊。這是一群瘋狂的亡命之徒、烏合之眾,他們決心到那裡去大顯身手,為了能一夜之間變成暴發戶,他們會不擇手段地使用暴力去幹各種罪惡的勾當。哥倫布的那種虛妄之說更是使他們想入非非,都以為在那些地方只要用鐵鍁一挖就能得到一大堆閃閃發亮的黃金。移民者中一些有錢的人甚至還隨身帶著傭人和牲口,以便能把這種貴金屬立刻大批大批地運走。一些沒有被遠航隊接納的人不得不另想辦法;那些恣肆的冒險家自己動手裝備船隻,而不去問一問朝廷允許不允許。他們只盼望趕緊到達那裡,去斂取黃金、黃金、黃金。而西班牙卻可以一下子擺脫一群不安分的傢伙和最危險的歹徒了。
······
目錄:
序言
到不朽的事業中尋求庇護
攻克拜佔庭
亨德爾的復活
一夜之間的天才
滑鐵盧的一分鐘
瑪麗恩巴德悲歌
黃金國的發現
英雄的瞬間
越過大洋的第一次通話
逃向蒼天
奪取南極的鬥爭
封閉的列車
西塞羅
威爾遜的夢想與失敗
第一版譯者後記
第二版譯者後記
第三版譯者後記
館藏位置及索書號:中文圖書借閱三區(K109/150=4 2015)