雙語:這5種食物的正確吃法原來是這樣的!

2020-12-27 網易教育

吃壽司的常見誤區:用米飯那一面蘸醬

According to renowned sushi chef Nobuyuki Matsuhisa, founder of the Nobu restaurants, a lot of people eat sushi incorrectly.

著名的壽司大廚、Nobu餐廳的創始人松久信幸指出,很多人吃壽司的方法都是不正確的。

He said that when you dip your sushi in soy sauce, you should keep it fish-side-down since the rice absorbs the salty sauce too quickly.

他說,用壽司蘸醬時,你應該用生魚片那一面來蘸醬,因為米飯會過快吸收鹹味的醬油。

Matsuhisa also said that you can enjoy your sushi with your fingers, but chopsticks work just fine.

松久信幸還說,你可以用手拿起壽司享用,但是用筷子夾著吃也一樣美味。

紐約披薩應該卷著吃

The classic New York slice — a hand-tossed, thin-crust pizza topped with marinara and mozzarella — is traditionally taken to-go, and local lore dictates that it be eaten in a very specific way.

經典的紐約披薩——灑了海員式沙司和馬蘇裡拉奶酪的手拋薄皮披薩——傳統上都是外帶食品,當地風俗決定了它的吃法也很特別。

Knife and fork? Absolutely not. Mopping the oil off the top? Don't even think about it.

刀叉?完全不需要。把油從表層抹去?想都不要想。

Instead, Serious Eats' resident pizza aficionado Adam Kuban suggests a time-honored technique, which he calls the "Fold Hold." It's simple, really: just fold your slice in half, tip it over the plate to drain off any unnecessary grease, and go to town.

披薩的狂熱愛好者、食物博客Serious Eats的用戶亞當·庫班建議人們採用一種歷史悠久的吃法,他稱之為「手卷式」。這種吃法真的很簡單:只要把你的那片披薩對半摺疊,把一端放在盤子上方讓多餘的油脂流掉,然後就可以盡情享用了。

奶油紙杯蛋糕的正確打開方式

Although cupcakes don't require utensils, taking the first bite of a cupcake can be messy and lead to a top-heavy cupcake with an uneven ratio of frosting to cake.

儘管吃紙杯蛋糕不需要餐具,但是第一口可能會黏糊糊的,因為糖霜和蛋糕的比例失調,吃到後面會有一種頭重腳輕的感覺,前面油膩厚重而後面寡淡無味。

But according to Foodbeast, if you unwrap the cupcake, break off the bottom, and place it over the frosting on top, you'll wind up with a cupcake-icing sandwich that's compact, tidy, and still offers you both cake and frosting in every bite.

食品博客Foodbeast指出,如果你在撕掉紙杯蛋糕的包裝紙後,把底部的蛋糕掰下來放在頂部的糖霜上,你會得到一個糖霜餡的三明治,不但緊湊整潔,而且每一口都能吃到蛋糕和糖霜。

吃龍蝦的先後順序

James Cornwall, head chef at London seafood restaurant J Sheekey, told British GQ that, when eating hot lobster, you'll want to eat the tail first because it gets cold the fastest.

倫敦海鮮餐廳J Sheekey的主廚詹姆斯·康沃爾告訴《英國紳士季刊》說,吃熱乎乎的龍蝦時,應該先吃蝦尾,因為蝦尾涼得最快。

Cornwall also advised eating the claws last because they typically stay warm longer and can be tough to break into.

康沃爾還建議最後吃爪子,因為爪子通常可以更長久地保溫,而且外殼也難以剝開。

Plus, eating lobster in this order can be cleaner when it comes to disposing of the lobster's shell.

此外,用這一順序吃龍蝦,清理蝦殼時也比較整潔。

剝石榴籽其實並不難

Pomegranate seeds make for a highly versatile ingredient, working beautifully in salads, salsas, fruit salads, and many dishes in between. However, they can also be tricky to maneuver and just a little too much pressure will cause them to pop and stain your fingers.

石榴籽是用途很廣泛的一種配料,在蔬菜和水果沙拉、薩爾薩辣醬還有很多配菜中都表現出色。但是,石榴籽不好剝,稍微用點力就會蹦出來把手指弄髒。

To effectively shave the seeds away from the rest of the pomegranate, there are multiple removal methods out there, including one involving water.

想要高效率地把石榴籽剝出來,有多種辦法,其中一種是用水。

If you're not interested in keeping the juice, submerge the pomegranate in a bowl of water and watch the pith float to the top, leaving you with clean, easy-to-remove seeds.

如果你不需要保留石榴汁,你就把石榴浸在一碗水中,石榴的精華汁液就會慢慢浮到水面上,留在碗底的都是乾淨、好剝的石榴籽。

本文來源:中國日報網 責任編輯:鄭娟_NQ0738

相關焦點

  • 這5種食物的正確吃法原來是這樣的!
    為了更好地享用美食,知道它們的正確吃法很有必要。著名的壽司大廚、Nobu餐廳的創始人松久信幸指出,很多人吃壽司的方法都是不正確的。經典的紐約披薩——灑了海員式沙司和馬蘇裡拉奶酪的手拋薄皮披薩——傳統上都是外帶食品,當地風俗決定了它的吃法也很特別。marinara [mrnr]: n.
  • 這7種日本料理的正確吃法!
    日本料理五花八門,像是人人愛吃的握壽司、飯糰、餃子、天婦羅等等都令人讚不絕口!雖然想要怎麼吃都取決與個人,但是若以日本人吃法試試,也許會有不一樣的風味啊!或許食物會變得更有層次呢!現在就快來看看日本人真正都怎麼吃日本料理吧?▶  握壽司的正確吃法日本傳統料理握壽司的的魅力無窮,知名於世界各地,更是讓許多日本料理粉絲著迷!首先,什麼是握壽司呢?
  • 健康無捷徑,益生菌的正確吃法應該是這樣的
    益生菌的正確吃法,益生菌4.0時代來襲二、益生菌的正確吃法一般來說,大家普遍認為益生菌應該在飯後食用,因為這樣可以讓益生菌與食物一起作用殊不知,益生菌最正確的吃法,應當是在早晚空腹狀態下食用,這樣可以讓濃濃的益生菌成分更好的進入到胃腸中,通過胃腸直接對其進行消化、吸收和利用。同時,一款好的益生菌產品,還會在產品配方中加入其他有利於人體健康的物質,如:複合維生素、草本成分等,對益生菌在人體內的吸收起到輔助作用,讓益生菌能夠充分發揮作用。
  • 燕麥片減肥正確吃法
    由於現在對減肥有需求的人越來越多,這樣的情況也刺激了很多減肥產品和減肥食品的銷量,燕麥片和代餐粉就是現在比較流行的減肥代餐食物,但是有些人在吃燕麥片一段時間後總是感覺效果並不是很好,所以很擔心自己是不是吃法不對,那麼今天就來帶大家了解一下燕麥片減肥正確吃法有哪些?
  • 日本壽司文化與正確吃法了解一下
    品嘗順序日本料理對食物的搭配、吃法非常講究,作為日料中最具代表性的壽司當然也不例外。品嘗壽司的順序是先淡後濃,如果一開始就吃了味道重的食物,後面再吃白身魚等清淡的食物,就不能好好的感受到清淡食材的味道了。
  • 藜麥的五種正確吃法,藜麥減肥的家常製作做法
    藜麥成為了現在最受歡迎的食物,因為它的營養非常高,除了有維生素、粗纖維、鈣質礦物質,更重要的是它還有其他植物都沒有的蛋白。不管是日常養生還是減肥瘦身,藜麥都是很好的食物。常吃藜麥清理血管促進消化,它的口感和粗糧有很大的不同,藜麥要怎麼製作才好吃?藜麥的做法特別多,這五種好吃又健康,教你做簡單的做法。
  • 5種芒果創意吃法,你吃過幾種?最後一種「海南吃法」,頭一回見
    對於一個芒果控來說,不管任何一種食物,只要有芒果的加入都會瞬間變成難以抗拒的美食,比如芒果冰淇淋、芒果沙拉、芒果班戟、芒果千層等等。不過為了省事,平常芒果都只是當水果吃,並沒有把心思放在解鎖芒果新吃法上。今天咱們就一起來解鎖一下芒果的5種創意吃法,這五種吃法你未必吃過,不少網友表示一種都沒有試過,最後一種「海南吃法」更是頭一回見!
  • 香蕉減肥的正確吃法是怎樣的
    核心提示:香蕉是生活中很常見的一種水果,利用香蕉可以幫助提高身體的健康值,其實也可以幫助減肥瘦身,但是有一個前提,就是必須要採取正確的香蕉吃法才可以,不然不但對健康不利,對減肥也是沒有什麼幫助的,那麼香蕉減肥的正確吃法是怎樣的呢?
  • 張文宏建議:女生別絕食減肥了,多吃這4種食物,加強鍛鍊才正確
    隨著事情越演越烈,慢慢的才讓真相浮出水面,原來粥裡面確實營養成分不高,甚至營養還很單一,甚至連孩子早上所需的營養都不能滿足。現在很多女生原本就比較宅,在加上這次突如其來的疫情導致更加的宅,都控制不住自己的飲食導致了身體體重的飆升,現在疫情風波過去了,很多人都開始大量減肥,很多時候都不吃飯,只喝水吃水果,其實是特別的錯誤的,這點張文宏主任就給了我們很好的建議:特殊時期,營養要特別的注意,尤其女生不要減肥了。
  • 義大利麵的正確吃法
    意面這東西大家太熟悉了,以至於很多人覺得沒什麼可講究的,不就是義大利的蓋澆面麼!於是乎,大家在西餐廳經常吃到的是那個號稱「義大利肉醬面」的東西,細長的麵條配上番茄肉醬,大塊朵頤。義大利麵的正確吃法真的是這樣麼?
  • 壽司怎麼吃才是正確的,有什麼講究?原來,我平時的吃法都是錯的
    壽司的發明在古代實則是用來醃製魚肉的,在古代對食物的保鮮技術欠缺,於是就想出一個辦法,把米飯、鹽和魚肉放在一起,再用重物壓制,放上幾個月用以保鮮魚肉,其原理就是用大米發酵產生的醋酸來醃製魚肉。再後來經過慢慢的改良,演變成為日本一款不可或缺的日常美食。但是關於壽司的發源地究竟是在中國還是日本,有各種各樣不同的說法,這個我們先不探討。
  • 3種最強洋蔥消脂吃法
    3種最強洋蔥消脂吃法吃法1、阻斷脂肪合成的洋蔥薄皮茶洋蔥薄皮對消脂、抗老都有很好的效果,把皮留下,倒點熱水泡成茶,在飯前飲用對於消脂很有效果。材料(1天份):洋蔥皮5克,水360ml做法:1、將薄皮切成條狀,放入鍋中加水用小火煮30分鐘。2、約剩下180ml時,濾過殘渣。吃法2、潤腸通便的洋蔥醋飲洋蔥的硫磺成分能促進腸蠕動,同時還有豐富的可溶性食物纖維,能刺激腸胃運動。
  • 雲南辣木籽怎麼吃是正確的 食用方法 正確吃法
    在用雲南辣木籽的你,你知道你吃辣木籽的方法是正確的嗎?想用辣木籽的你,又知道辣木籽怎麼吃是正確的呢?辣木籽品種多,雖然都是用口吃,放口裡吃,但對用法用量還是不一樣的哦。小顆粒不好的辣木籽,每次可以多食用幾粒,但像雲南滿澤辣木籽那種大顆粒好辣木籽,每次可不能吃多哦。對於辣木籽的吃法,你也還不知道的話,就一起來看看吧。
  • 壽司的正確吃法,知道幾個?
    壽司的正確吃法,知道幾個?吃喝玩樂事兒關注2018.07.13 20:17字數 1306閱讀 15評論 0喜歡 1這些年,日本料理店在國內開得遍地都是。城裡的姑娘小夥們,隔三差五地會去光顧下。有時候,工作日中午不想下樓吃飯,還會點個日料外賣。
  • 蛋撻的4種吃法,第1種吃法很常見,剩下的3種你不一定吃過
    雖然蛋撻不是什麼新鮮食物了,但是在吃法上還是可以變出新鮮花樣的,今天泰羊媽媽跟大家分享蛋撻的4種吃法,第1種吃法很常見,剩下的3種你不一定吃過。---葡式蛋撻---【所需食材】蛋撻皮6個,雞蛋1個,淡奶油50g,牛奶20g,白糖30g,吉士粉2g。
  • 啊本壽司教你壽司的正確吃法
    對於壽司來說,大家都很熟悉,但是在吃法方面我們是一竅不通,有些人士拿筷子夾著吃,有些人喜歡直接用手吃,啊本壽司作為一個深入接觸過日本文化的壽司品牌,就來告訴大家幾種壽司的正確吃法。雖然在五星級酒店用手吃東西會顯得很丟人,但是在高級日本料理店這樣吃東西卻不是一件丟人的事。如果有人用看原始人的眼神看著你,你大可以回敬他們一個自信的目光,然後用手抓起一份壽司塞進嘴裡。
  • 吃刺身講究正確吃法,順序和吃法錯了,會被笑話了!
    關於生魚片的吃法,多數人都只是模糊的了解,雖然去日料店吃過生魚片,但是對於生魚片的正確吃法卻不一定了解。下面小編就為大家介紹下吃刺身的正確吃法。1.上桌後不能馬上動筷刺身的擺盤有講究,造型極具美感,刺身上桌後要等所有人都欣賞完,方可動筷品嘗。
  • 這4種食物不能帶皮食用,很多人卻天天在吃,難怪身體給出警告
    人的一日三餐都離不開吃,三餐中的食物作為人體能量的主要來源,只有人吃飽飯了,才有精力去做自己想做的事情。但是在食物上,我們不能不去選擇或是正確食用它的方法,這並不是挑食,是對既有身體的正確認知。在我們的日常生活中,帶皮的食物很多,但很多人通常都是忽略皮的存在直接食用。
  • 美贊臣新媽媽讀本:這5種雞蛋的吃法是錯誤的!寶寶怎樣吃才健康
    老母親的「主觀期望」科學營養的「客觀數據」,就這樣,雞蛋成了孩子們的早餐「標配」。只是,吃法可能不太相同:有的每天1個,有的一次2個;有的只吃蛋黃,有的只吃蛋白……今天的問題來了,這樣吃雞蛋,真的對嗎?雞蛋是個「寶」,一天幾個好?
  • 白果的正確吃法:10種銀杏果的食用方法
    白果雖然是一種比較常見的食物,但是也有很多人不太了解它,不知道該怎麼吃,下面饞嘴郎就為大家詳細介紹下白果的吃法有哪些?白果的吃法白果的食用方法有很多種,可以炒食、煮湯、煮粥、做糖水等等。5、每日代茶頻飲,最後將白果和薏苡仁吃掉。白果甜湯材料:主要有白果、橙子皮、白糖和水。