樂 《暮しの手帖》,祖母的老派生活

2021-03-01 LOHAS樂活雜誌

在東京目黑川沿岸,河川兩邊都是年輕人開設的各種小店,從男子食堂到生活設計店鋪、vintage雜貨店等,松浦彌太郎的Cow Books也開設於此。這位男士完全就像是日本「生活美學」的代言人,在我到訪日本的那個月,正好成為了生活設計類雜誌《Brutus》的封面人物,他在近些年出版了多本主講生活理念、生活小物的暢銷書籍,是東京著名二手書店Cow Books創始人,同時還是日本祖母級生活類雜誌《暮しの手帖》(《生活手帖》)的主編。


在風格頗為現代但頗為溫暖的Cow Books書店裡,我在書架上找到了一疊早期出版的《暮しの手帖》,紙頁已泛黃。被我收入囊中的是1961年的早春號,封面表現的是化學玻璃儀器中盛裝的鮮花——這樣歌頌生命之活力的封面,在日本戰後百廢待興的時代,想必會為那些物質緊缺的家庭主婦們帶來了一絲安慰。

1946年,第一任主編花森安治先生,抱著「大家珍惜自己的生活,認真過好一生」的態度,與大橋鎮子創立了《暮しの手帖》從「衣食住」等方面,教導生活裡的點滴細節——比如怎麼動手做一張小桌子、為黑膠機製作底座,榻榻米隔音牆的新材料及方法,儼然是要把日本主婦們訓練成DIY高手;雜誌上還可以看到一些西洋生活習慣的滲入,如怎麼手衝咖啡、開罐頭食品的器具等。

半個世紀後的今天,當我再翻看這本老雜誌時,猶如走入了舊時光之中,心生感動,女性們努力創造美好生活的樣子躍然於眼前——她會在一家人晚飯的時間裡,將自己用色紙編的花插入瓶中,為生活空間增添一些色彩……如何在物質環境不寬裕的情況下,力所能及地在生活細節上努力一把,讓生活變得更好,這樣的心情在雜誌裡每一處都可以感受到。這和我們如今只是以「購買」來教你如何裝扮自己、裝扮家居空間的雜誌是非常不同的。

《暮しの手帖》還有個傳統即是各種日用品測試報告的大比拼,1961年早春號的吸塵器專題,就選出數個日本品牌產品,細緻地從吸頭結構、機器工作時的聲音分貝、藏塵袋的容量、優劣等來一一分析,供讀者選擇。雜誌讀者完全不用擔心看著看著就中了一篇軟文或廣告的圈套,因為雜誌從創刊至今的原則就是——「無廣告」!。一本完全沒有廣告的雜誌,以讀者購買雜誌來支撐雜誌的運作,在今天聽起來完全是「神話」了。

數年來,《暮しの手帖》依賴的是讀者對其的信任,讓每個頁面的內容都紮實,這的確需要編輯群達到高度的專業性。從《暮しの手帖》早期的雜誌可以看出,其欄目的設置和框架可謂是現時眾多生活類雜誌的雛形,比如探訪私人的家分享布置心德、雜誌前部的生活單品資訊章節、美食欄目特寫及步驟流程教授、對於整本雜誌的節奏控制等,都是雜誌後輩們可供學習的範本。

雖然《暮しの手帖》是奶奶傳媽媽,媽媽傳女兒的雜誌,但在21世紀也面臨著讀者群的流失。2006年,松浦彌太郎接手雜誌時,雜誌由曾經達到100萬冊發行量的高峰期,跌至10萬冊。在日本生活雜誌種類繁多的情況下,祖母級的老牌雜誌如何新生?怎樣培養新讀者,完成世代的接續?擅長打造摩登生活感的松浦彌太郎將雜誌讀者群定位為「30歲到40多歲的女性」,更新了編輯群及部分專欄作者,調整了選題內容,在原先實用手冊的基礎上,增添了如人一般的獨特性和幽默感,讓整本雜誌變得有一些自己的腔調。

封面上,延續《暮しの手帖》的傳統,邀請了插畫家仲條義正每期為雜誌創作帶有明亮素雅風格的插畫。改版後的雜誌,比過往看起來更輕盈和摩登,也贏得了眾多年輕新讀者的追捧,不變的是它原先那樸素生活感基調,以及帶領讀者追求美善的心。

Profile | 作者:愛米

獨立策展人、出版人、雜誌評論專欄寫作者,撰寫推薦歐美日小眾雜誌約100本。曾創立了獨立網絡雜誌《after17》、視覺類平面雜誌《TOO》。2013年著迷插花,2014年開始嘗試以植物進行創作。


取自《LOHAS樂活》雜誌2015年2月刊,轉載請註明出處。

LOHAS樂活往期推送

回復括號中關鍵詞(如:素食),快捷瀏覽精彩內容

【時間管理】

時間管理誤區:別再做這七件事了

【2015】

2015,願有情眾生 平和安然 | 如何無壓力地淡然過節

【掃舍】

新年掃舍風水:當玻璃明晃晃映著冬日陽光,便可祈新安歲了

【社交】

敏感的你,如何在社交場合保持情緒舒適

【麻將】

「只有讀書可以忘記打牌,只有打牌可以忘記讀書」

【素食】

素食者談:不講主義,只喚醒五大類蔬食的清透好味

【行走】

比跑步更親民的冬季最佳運動法

【拉薩】

拉薩醉遊指南:且慢且行走

【家】

現實之上 理想之內的家

……

點擊閱讀全文,移步「樂活社區」,開啟自然派美學生活。歡迎註冊樂活官網,上傳分享專屬樂活心得。

相關焦點

  • 東京暮らし~Vol.05 食生活~其の一
    東京生活~Vol.05 食生活~其一不知不覺又是一年。。
  • 【日本雜誌】迷人的笑暮屋鋼筆!(四)|中日雙語
    笑暮屋が欲しい!これだけの理由 想擁有一支笑暮屋的鋼筆! 而理由就是這麼簡單(四) 私が一番気に入ったのは鏡花と呼ばれるオノト型の太軸だ。もし往年のオノトの良質なヴィンテージモデルを揃えたら數十萬はするだろうし、製造から相當年數が経っているので程度の良いモデルを探すのもなかなか難しい。だから、鏡花は欲しい。
  • 黑皮記事本黒革の手帖(2017)
    Yosuke Eguchi仲裡依紗Riisa Naka瀧藤賢一Kenichi Takitô和田正人Wada Masato內藤理沙Risa Naito高島政伸Masanobu Takashima真矢美紀Miki Maya高畑淳子
  • 《生活手帖》70年風行的奧秘,「當家姐姐」的原型是誰?
    4月4日NHK晨間劇《當家姐姐》以日本生活雜誌《暮らしの手帖》(生活手帖)創始人大橋鎮子、花森安治為原型,講述了動蕩不安的昭和故事
  • 裡番推薦丨なちゅらるばけーしょん THE ANIMATION
    番名——なちゅらるばけーしょん THE ANIMATION父母赴海外工作的緣故,讓男主離開了大都市,來到了父親的老家流水鎮,之後將會和爺爺一起生活,鎮上熱情的人們歡迎著我的到來,其中有兩個女孩子,這個夏天,在這個小鎮,度霸過一個美好的暑假怎麼樣?
  • 2018秋の日本映畫上映會
    世界で感動を呼んだ鉄拳の名作パラパラ漫畫が実寫と融合!主人公・小林拓也は、上京して入學した大學を退學し、バンド活動に明け暮れていた。男の名は池坊専好。京都・頂法寺六角堂の花僧で、いけばなの名手だ。専好がいけた松は、岐阜城大座敷で権力者・織田信長の心を奪い、豊臣秀吉、千利休をもうならせた。この男、人の顔と名前を覚えられないうえに、口下手である。その上、秀吉や利休など超有名人の眼前でも権力には全く興味なし! 花をいけることのみが彼の至福なのだ。
  • 《火口的兩人》美貌の青空
    這部電影讓我想起坂本龍一的《美貌の青空》:眼差しの不実さと気高さに溺れていた狂おしい夏だった青空も 聲も小さな死のようにこれ以上愛さない禁じる愛おしさで瞳は 傷口と知る魂の別々の惑星に僕たちは棲む雙生児さ野獣の優雅さで沈黙を舌で味わう罌粟のように切なさで胸を傷めながら君の 可憐な 喉笛からあふれ出した 虹の涯は美貌の青空狂おしい夏だった手に觸れる すべて欠片の死のように
  • 上海 日料 | Shabushabuしゃぶしゃぶの蓮
    Shabushabuしゃぶしゃぶの蓮2020.05.20詳情來自官方帳號-地址-上海靜安區愚園路580號-電話-021-62153188-時間-Shabushabuしゃぶしゃぶの蓮位於愚園路上,旁邊就是之間介紹過只買一份鰻魚飯的小餐廳鰻重。
  • くちなしの花(梔子花)-渡哲也
    如果想與筆者分享一份弦外之音的快樂,不妨寫信給筆者,郵箱地址:15245703@qq.com,或加微信號:QQ15245703)【日歌經典回顧】くちなしの花(梔子花)-渡哲也(原博文2014-08-30發布於新浪博客【日本經典歌曲300首】系列)渡哲也(本名,渡瀨道彥。
  • 聽歌學日語904~ごまかし
    もしもほんの僅(わず)かな今(いま) 贅沢(ぜいたく)に纏(まと)ったら如果現在 只是一點點的奢侈君(きみ)の瞳(ひとみ)に映(うつ)った真実(しんじつ)だけを すくい取(と)って並(なら)ぼう將映在你眼中的真實一點一滴放好信(しん)じた今日(きょう)へ向著我們相信的今天確(たし)かにいた日常(にちじょう
  • 【一曲N語種】小手拉大手日語版也太好聽了吧vs梁靜茹-小手拉大手
    取回曾經忘記的戀曲青空に隠れている隱藏在晴空手を伸ばしてもう一度再一次展開手臂忘れないですぐそばに不要忘記我就在你身邊僕がいるいつの日も不論哪一天星空を眺めている眺望著星空一人きりの夜明けも即使只有一個人的凌晨
  • 【ドラマ】ドラマ「賢者の愛」これまでの概念を覆す、不倫を美しく描いた作品
    しかし、さまざまな演出が許容され、優秀な製作スタッフを抱える有料放送のWOWOWがこのほど完成させたドラマ「賢者の愛」は似たようなテーマの作品とは異なり、これまでの概念を覆す全く新しい「不倫ドラマ」となっている。 日本文學に詳しい人なら、このドラマが作家・谷崎潤一郎氏の著名小説「痴人の愛」がモチーフになっていることがわかるだろう。
  • 瀬戸內一周の旅 | 漫遊瀨戶內 【上篇】
    山が深くなるにつれて,道はどんどん細くなっていく.とうとう一車線になってしまった.向こうから車が來たらすれ違いができない.どちらか一方の車が,すれ違いできるところまで後退する必要がある.しかも,ガードレールの向こうは斷崖絶壁である.私たち3人は都會暮らしであるので,全員運転はほとんど初心者のようなものである.本來私たちのような技量の者どもは,挑んではならない道だったのである
  • 當secret base君がくれたもの響起的時候,淚目(附ed羅馬音&諧音)
    n go no 8 ga tsu ma ta de a e ru no wo shi n ji te時無捏恩郭諾哈雞滅組罵他跌誒路諾我西恩雞帖懷著最美好的回憶最高の思い出をsa i ko u no o mo i de wo仨一括無諾哦摸一跌我初次邂逅是個不經意的瞬間出會いはふっとした瞬間
  • 日版雜誌 生活手帖——給熱愛生活的你
    有的雜誌能讓你成為一個時尚的人,一個富裕的人,而《生活手帖》立志於讓你成為一個幸福的人。從創刊初期就定位為「一本讓閱讀者有幸福感的生活雜誌」的《生活手帖》,引發了讀者對幸福的思考,什麼是幸福?是賺很多很多的錢,不停地買買買,擁有許許多多的東西嗎?
  • 初級語法|聽歌學日語《川の流れのように》(川流不息)
    旅(たび)すること就是一場旅程 終(お)わりのないこの道這條路向遠處 無限延伸 愛(あい)する人帶上心愛的人そばに連(つ)れて彼此相守情深 夢探(ゆめさが)しながら探索兩人共同的夢雨(あめ)に降(ふ)られて即使是大雨傾盆ぬかるんだ道でも
  • 世 界 一 番 の 優 し さ
    不間斷的笑點中還穿插了許多的顏藝,完完全全的把觀眾綁到撓痒痒機器上然後上下起手的對你的痒痒肉進行持續性攻擊,直到你笑脫力然後按下暫停。然後是極主夫道。極主夫道就更有意思了:黑幫老大因為遇到了心上人最後決定成為世界一番的家庭主夫。光是這個設定,就已經很爆笑了。
  • 聽歌學日語(134):《夢のつづき(夢的延續)》
    夢(ゆめ)のつづきはこもれび靜(しず)か夢的延續是傾洩的陽光 なあなたの瞳(ひとみ) 你安靜的雙眸 遠(とお)くでピアノがきこえてる彷佛聽見遠外琴聲 青(あお)いてちょうに はさんだ 藍色的記事本裡夾著 真夏(まなつ)のふたりの寫真(しゃしん) 我倆的夏日照片
  • 【日本演歌】赤提燈の女 |牧村三枝子
    《赤提燈の女(居酒屋女人)》這首歌曲是日本電視臺電視連續劇《大都會-闘いの日々(大都會-戰鬥的日子)PARTI》的插入歌。 音頻:あかちょうちんの女ひと (居酒屋女人,1976.3.1)歌:牧村三枝子 作詞:矢吹光作曲:真木陽歌詞整理編譯:九日旭(Guanxu) さいはての 赤提燈あかちょうちんに