號外號外！2016兩岸小劇場藝術節將於9月9號在朝陽9劇場拉開帷幕啦！昨日2016兩岸小劇場藝術節在9劇場舉辦了新聞發布會，小編也帶來了最新鮮的一手消息。
你可了解灣灣蓬勃發展的兩岸小劇場？
兩岸小劇場藝術節由中華文化聯誼會、臺灣廣藝基金會共同發起，自創辦以來，一直致力於搭建兩岸新生代戲劇創作與展演的平臺和溝通的橋梁創立戲劇教育與培訓的基地，每年將自己優秀的作品送到海峽對岸。
正是有他們的不斷努力，我們才能看到越來越多臺灣的作品。主視覺裡的擺渡人正是他們的化身。他們帶來的不僅是一部戲，更是一種文化，一座城。
那麼這一次來自海峽那邊的擺渡人給帝都觀眾帶來了什麼樣的小劇場盛宴呢？
《四情旅店》
《局外人》
《解UNDO》
《美麗小巴黎》
《Zodiac》
▌█ 兩岸三地合創的開幕大戲
9.9-9.10
——創作社劇團《四情旅店》█ ▌
四位編導 一個命題
四段敘事 一部戲
旅店是飄泊者每一夜的歸依
身體是靈魂每一世的暫棲
我們都在尋求安身立命之處
我們都在旅途中
他們來自臺北香港上海
他們在劇場相遇
在旅店聯手交織繽紛異色綺情
這是一部罕見的兩岸三地四編導戲劇合創作品
雖然在一起這麼多年，沒有經過結婚儀式，但蜜月的確適合目前的狀況，兩個人不斷遷移的過程裡，日日夜夜，面對面，在陌生的國度…不斷移動，不斷的和對方生活著。
——楊景翔·臺北
楊景翔演劇團藝術總監
蝴蝶是脆弱的。但人總對蝴蝶有種莫名的迷戀，始終相信牠是自由的。少年編織的蝴蝶夢只是一個尋找母親的夢魘。慈悲的聖母降世，是帶給世人愛的奇蹟，還是證實消費主義才是正道？女孩決定即使去到天涯海角，都要將面上的疤痕和血送給形同陌路的母親。
——陳恆輝·香港
愛麗絲劇場實驗室藝術總監
如果您允許的話，我們將送上一局賭注、一夜好夢、一個挽回的契機、一場謀殺。
鼓勵您、掩護您、使您躺臥在青草地上、使您必不致缺乏。
賓至如歸也不過就是如此吧。
——李銘宸·臺北
風格涉編導
女人在荒野中經營一間旅店，招待四方來客。
在這荒野中每隔一段時間就會有一次濃霧，這濃霧有毒，能讓人發狂。
——王子川·上海
戲子合作社藝術總監
演出時間：9月9日（周五）19:30
9月10日（周六）14:30
演出地點：9劇場 行動劇場
演出票價：VIP區380、A區200、B區150、C區100（元）
▌█ 網絡與現實困窘的相互詰問
9.15-9.18
——狂想劇場《解UNDO》█ ▌
你對自己的長相滿意嗎？
你是拷貝一號
我是拷貝二號
零與一之間無止盡的往返
沒有自己
至少，我沒有自己
彼此競爭的每一個人
傀儡般的每一個人
但
我不是你的傀儡
從2008年日本秋葉原事件出發，以紀實材料交織虛構場景，大量的網絡留言板場景，與現實生活的困窘相互詰問，虛擬世界的你一言我一句，顯露出自我與他者的連結與斷裂。
在流動重複的短景中，勾勒出資本主義精神與話語底下，個體趨近透明化過程中，個人如何被消弭。面對無法以特定動機加以歸類的隨機傷害事件，該如何「解釋」、「理解」，本劇試圖尋找現象背後的問題。
《解UNDO》採取多樣式的戲劇形式，全劇由二十二個短景構成，以精確的抽樣來凝縮主角在事件發生之前的經歷，且透過重複的手法，讓觀眾意識到時間流動當中，同一個空間所發生的變化，同時也能有效地呈現多層次的社會背景與肌理。
演出時間：9月15日（周四）19:30
9月16日（周五）19:30
9月17日（周六）14:30 19:30
9月18日（周日）14:30
演出地點：9劇場 TNT劇場
演出票價：A區200、B區150（元）
▌█ 魔幻寫實 黑色喜劇
9.16-9.18
——盜火劇團《美麗小巴黎》█ ▌
一部虛構的魔幻戲
三段故事
七種命運
盡在一個「小巴黎」
《美麗小巴黎》靈感來自一個虛構的魔幻故事，敘述在一個名為「小巴黎」的大型社區所發生的三段悲喜劇。有懷著夢想住進社區的年輕夫婦，被人稱為「瘋子」的倔強農民老薛，懷著建築師夢想、到工地蓋房子的大學生，住進豪宅的貴婦、隔壁闖入偷住的流浪漢、及他的狗旺財，所發生的故事。導演以小酒館（Cabaret）形式，現場樂手與四個演員的多重角色扮演，加上光影、皮影戲的效果，輕鬆幽默地扮演這部「魔幻寫實、黑色喜劇」。
留法導演謝東寧與南京青年編劇劉天涯聯手編創的《美麗小巴黎》，是一出可笑可淚的魔幻寫實黑色喜劇。值得一提的是謝劉兩人在臺下也是羨煞旁人的夫妻。二人臺上臺下促進了兩岸的交流，在探討更深層主題的同時也順便猛塞給發布會現場所有單身狗一把狗糧。
「小巴黎」裡有懷著夢想住進社區的年輕夫婦，被人稱為「瘋子」的倔強農民老薛，懷著建築師夢想、到工地蓋房子的大學生，住進豪宅的貴婦、隔壁闖入偷住的流浪漢。本劇導演以小酒館（Cabaret）形式，以現場樂手與四個演員的多重角色扮演，加上光影、皮影戲的效果，輕鬆幽默地搬演這齣「魔幻寫實、黑色喜劇」，以平易近人的方式，來反映當今社會所面臨的諸多現象。
演出時間：9月16日（周五）19:30
9月17日（周六）19:30
9月18日（周日）14:30
演出地點：9劇場 行動劇場
演出票價：VIP區380、A區200、B區150、C區100（元）
▌█ 劇中人？局外人？真耶？戲耶？
9.23-9.25
——《局外人》█ ▌
暗黑中傳來女子悽厲的喊聲
是真實的呼喊
是舞臺上的苔絲狄蒙娜
抑或某人的夢境……
從某種意義上來說，人生處於很多「局」中，不在這個「局」裡，就在那個「局」裡；故相對於其他人或人群，我們每一個人都是「局外人」。
劇團排演《局外人》，主演李凱卻始終找不到人物感覺，他與戀人趙菁菁的情感歷程亦一波三折，與女搭檔則遊移於劇情與現實的邊緣；
保安朱子和售樓小姐曉梅為生計或站或走，慨嘆著家鄉的佳景，調侃著現時的窘境；
老王整日忙碌、整日糾結，這心中的結甚至到了夢中亦無法紓解；
這一切的一切，都匯入最終的「審判」——戲中的審判、靈魂的審判、抑或末日審判…… 趙菁菁能否獲得渴慕已久的愛，曉梅與朱子能否找到昔日故鄉的玩伴，老王能否喚回夢縈魂牽的兒子，王博（李凱）在揭下雙重面具後，能否尋回真我……
劇中通過劇團演員李凱（即王博）排練和演出話劇《局外人》的過程和他與戀人趙菁菁的情感糾葛，以及在某小區及周邊務工謀生的老王、朱子和曉梅等人的從業和生活歷程，展現他們與城市人群在物質與精神生活各層面的矛盾衝突及其自身內心的衝突，直接深刻指向了城市化中的移民問題。
移民問題是個世界任何國家都在面對的問題，在中國的城市化過程中也一直存在，因而全劇有著極強的現實意義，並通過這一現象和問題更深層次展現、探討和思考人與人、人與環境（社會）以及人內心這三類矛盾衝突與關係，進而上升到人如何存在、存在的意義、個人自由與他人自由之關係等問題的哲理思索層面。
▌█ 當殺戮如此真誠
9.30-10.1
——莎妹劇團《Zodiac》█ ▌
在惡意面前
我們都是孩子
影像與劇場的攜手共犯
虛擬與真實的跨越潛逃
這是一部榮獲第一屆臺新藝術獎年度十大表演藝術的戲。
Zodiac，黃道十二宮，美國60年代一位連續殺人狂的自我代稱。他真實的身分、殺人的動機、密碼信、對媒體與司法權力玩弄手段的方式、他各種挑釁行為所建構出的邏輯世界，一再強烈地吸引人們的好奇。
《Zodiac》不直接呈現這個真實的個案，而是透過追溯殺人犯的動機和個人背景，以及社會機制和不同語言/意識型態如何形構殺人犯，多者間的辯證關係，探討在這價值觀多元/混亂的社會與迷離浩瀚的宇宙中，關於自我認知華麗的虛無感。
導演王嘉明在劇作《Zodiac》中不直接呈現這個真實的個案，而是透過追溯殺人犯的動機和個人背景，以及社會機制和不同語言/意識型態如何形構殺人犯，多者間的辯證關係，探討在這價值觀多元/混亂的社會與迷離浩瀚的宇宙中，關於自我認知華麗的虛無感。演出由兩位演員，一位扮演殺人犯，一位扮演圍繞在殺人犯身邊的各種角色，以劇場和影像不同的時空為交錯座標，玩耍出不同的視聽覺美學型態。
演出時間：9月30日（周五）19:30
10月1日（周六）14:30
10月1日（周六）19:30
演出地點：9劇場 TNT劇場
演出票價：A區200、B區150（元）
看完介紹以後是不是對這些戲更心痒痒了呢
9月9日在9劇場和你相約
你會來嗎
長按二維碼，可以關注我們喲
合作請聯繫：
郵箱：zhangfang@kuanyou.com.cn
電話： 186-1224-5708
微信客服：371731030