關於大阪燒,你不知道的幾件事

2022-01-07 日本高中留學

相信喜歡美食或看日劇的朋友都一定看過《孤獨的美食家》,劇中的五郎叔走到哪吃到哪,而作為頂級吃貨的他出差到了關西風濃厚的大阪後,光顧的會是什麼美食呢?

雖然有很多想吃的,但是在工作完成後,五郎還是走進了一家大阪燒店鋪。畢竟,大阪燒不只是遊客心目中的必吃美食,即使在日本人眼裡,也是能代表關西風的經典美食。

但有的人會有疑惑,似乎日本還有許多與大阪燒形似的料理,卻有著不同的名稱,比如同樣在《孤獨的美食家》中,五郎就曾在東京品嘗過廣島燒。

廣島燒,是不是第一眼和大阪燒沒區別呢?

那麼問題來了,大阪燒和廣島燒究竟有什麼區別?還有經常出現的文字燒和御好燒,這些料理之間究竟是什麼關係?普通人居家也能做出美味的大阪燒麼?

大阪燒是什麼?

大阪燒的日文寫法是「お好み焼き」,也就是「御好燒」,其中「お好み「意為「想加什麼就加什麼」;「焼き」意味「烤」或者「煎餅」。所以大阪燒按照字面意思直接翻譯就是愛加什麼加什麼的煎餅

這類食物多為將麵糊、蔬菜絲、海鮮等材料混合,在鐵板上用小鏟整形,並且淋上多種醬汁製成的厚煎餅。由於其中最出名的是大阪御好燒,所以提到御好燒,很多人都會直接稱之為大阪燒。

如果要細究日本各類燒物間的區別,其實也沒那麼複雜。

大阪燒在製作時先混合麵糊與其他配料在一起後再煎烤;文字燒是在煎烤時將配菜堆成圓圈,中間放麵糊。而廣島地區的吳港燒和廣島燒則稍顯複雜,需要分層煎烤,並且非常喜歡額外添加海鮮和麵條。

從分量上看,廣島燒確實更實在

當然,除了以上有關地域和製作方法的區別,御好燒在發展過程中常常會根據顧客喜好做出相應變化。比如廣島燒就又細分成用米代替面的莊原燒、使用大量肉末的府中燒、加入肝和墨魚天婦羅的尾道燒、多加雞內臟的三元燒等。

為什麼要用到鐵板?

在道頓崛一家叫美津的大阪燒名店裡,你可以吃到

完全不加麵粉的山藥燒,還有塞滿了扇貝和魷魚的豪華海鮮大阪燒。這家店很受歡迎,門口永遠排著長長的隊,一進去就能看到幾個帥哥在長鐵板上表演製作大阪燒。拋開美味的食物,看著廚師手中的鐵鏟行雲流水般地上下飛舞也是一種享受。

製作這些燒物為什麼一定要用到鐵板?這還得從御好燒的歷史說起。

傳說中是御好燒祖先的吳港燒,起源於廣島吳軍港,是在戰時流行起來的一種「速食」。

由於軍港造船工任務繁重,吃飯時間有限,而鐵板溫度較高可以快速煎熟食物,因此用鐵板製作的吳燒廣泛傳播開來。

不再看得到文字的文字燒

後來,在戰後經濟亟待發展的時期,東京窮人家的父母為了提起孩子的學習興趣,會在麵糊中加入糖,再在鐵板上攤成餅,並用醬汁在餅上寫字。孩子認識了字之後,便可把餅當零食來吃。這便是早期的文字燒。

如今的文字燒不再有文字,但是用鐵板煎烤的做法已經成為了默認的傳統。

在家也能做大阪燒麼?

雖然一般的家庭裡沒有做傳統大阪燒的鐵板,但是可以用一口平底鍋搞定,更何況御好燒的真諦本就是簡易烹飪和隨心所欲的配料。

原料(2人份):捲心菜200g,五花肉6片約100g,低筋麵粉100g,清水180ml,雞蛋2個,小蔥2根,櫻花蝦2大勺,木魚花4大勺,青海苔粉一大勺,御好燒醬適量,美乃滋適量,鹽一小撮。

1. 將五花肉去掉肉皮,切成5mm的薄片待用

2. 將小蔥切成蔥花,捲心菜切成細絲待用

3. 在一個大碗中倒入低筋麵粉,180ml清水和一小撮鹽拌勻成麵糊

4. 倒入捲心菜絲和櫻花蝦,再倒入一半的蔥花和一半的木魚花,攪拌均勻

5. 將一個平底鍋燒熱,在鍋底刷上少量油,放入3片五花肉,轉中小火煎半分鐘至肉片一面微微發黃

6. 將五花肉翻面,將拌好的麵糊倒一半進鍋裡,蓋在肉片上,用鍋鏟推一下整形成圓餅狀,蓋上鍋蓋,中小火煎約3分鐘

7. 開蓋,將麵餅翻面,再蓋上鍋蓋繼續煎約5分鐘,至捲心菜絲熟透

8. 將麵餅移出到一個盤子裡,有肉的那面朝上

9. 在鍋底再倒入少許油,打一個雞蛋進去,用鍋鏟戳破蛋黃

10. 將麵餅移回鍋裡,蓋在雞蛋上,略煎幾秒鐘即刻翻面

11. 刷上適量御好燒醬,擠上適量美乃滋,撒上之前保留的蔥花和木魚花,最後再撒上青海苔粉即可

看到這裡,你是否已經食指大動了呢?在留學的日子裡吃一份大阪燒就不孤單啦!

快來看一看ZQ君帶來的中日融合班課程帶你前往日本留學!

ZQ君推薦的中日融合班課程均是雙語教學,以考取日本名牌大學為目標進行課程設置,為同學在EJU考試中取得理想成績並考上日本頂級學校打下堅實基礎,不但一圓日本留學夢,更保證孩子能順利進入心儀的學校。

除了針對高中段就去日本高中留學的1+3國際班課程外;我們還開設了3+1融合班課程,即3年國內國際學校,1年日本語言學校,然後在日本考大學;藝術類考生也能選擇雙軌制藝術高中。

滿足學生學習、生活、運動等各方面需求

想要赴日本留學的同學們告訴ZQ君你們的需求,一定給大家規劃最適合的留學之路。

掃描下方二維碼,諮詢日本留學規劃

相關焦點

  • 關於大阪燒,五郎沒有告訴過你的5件事.
    雖然有很多想吃的,但是在工作完成後,五郎還是走進了一家大阪燒店鋪。② 一張圖帶你分清各種燒物③ 為什麼做各種燒要用鐵板?④ 大阪燒到底有多常見?⑤ 自己在家怎樣做大阪燒?01大阪燒是什麼?由於其中最出名的是「大阪御好燒」,所以提到御好燒,很多人都會直接稱之為大阪燒或關西風御好燒。02一張圖帶你分清各種燒物《孤美》播到現在,不論是吃大阪燒還是廣島燒,五郎都很懂行。三言兩語就能把大阪燒和廣島燒的區別解釋到位。然鵝大部分行外吃貨,其實提到這幾種燒時都是一臉懵()。
  • 關於《銀魂》真人電影,你可能不知道的幾件事
    關於《銀魂》真人電影,你可能不知道的幾件事1.除了電影,還有一部由原班人馬打造的真人電視劇。電視劇《銀魂-三葉篇-》於7月15日,也就是電影首映日的翌日,在日本dTV播出。該劇一共三集,每集15分鐘。在這裡我們可以看到一貫腹黑面癱、強悍到不科學的總悟露出撒嬌和脆弱的一面,也可以看到「鬼之副長」土方隱藏在嚴肅外表下的溫柔,還有真選組過去的回憶和深厚的羈絆……電視劇演員陣容與電影無二,而女主角衝田三葉一角由北乃紀伊扮演。本文作者:夏時千裡@艾歐動漫2.萬萬沒想到,國語配音版有叫獸易小星和白客加盟。就像大部分引進片一樣,《銀魂》也有原版和國語配音版兩種口味供您選擇。
  • 教你做香噴噴的大阪燒,掌握小技巧,讓你輕鬆做出美味大阪燒
    大家好,我是夕陽,喜歡分享各種美食,更喜歡分享各種做菜小技巧,讓你廚藝大增,做出美味佳餚。相信大家對於街邊美食都是非常喜愛的,不同的種類,不同的風味,醬餅、小吃、雞翅、魷魚應有盡有。街邊美食不在於填飽肚子,而在於品嘗美味,吃出平常很少吃到的味道。
  • 一口大阪燒,吃出關西味兒
    壽司、生魚片、串燒寫過很多次,其實最忘不了的還是一道小吃。我們的生活中有2位來自日本的朋友。一位是斯嘉麗在北京時共同租房的室友江草桑,一位是斯嘉麗前公司的領導Makoto桑。兩位都是來自關西的人士,從江草那裡我們第一次認識到了大阪人最愛的小吃:大阪燒。當時的第一感覺,應該就是日本的披薩或者煎餅果子一樣的存在。
  • 關於流星花園&F4 | 你可能不知道的幾件事
    「當你眼淚忍不住要流出來的時候,如果你倒立起來,這樣原本要流出來的淚就流不出來了。」今天我們就來聊聊關於流星花園,你可能不知道的幾件事。結果到今年又沒影了,言承旭對待感情能拿出道明寺一半的霸氣就好了,無奈本人靦腆又自卑,曾經上康熙,在S的追問之下回答關於前女友的問題。S和蔡康永問言承旭:前女友是否符合你對於一個美好女孩子的所有嚮往?
  • 關於 i i 你必須知道幾件事
    關於OOXX,這幾件事,你必須要知道。1. 體外不會懷孕有兩個問題,很多人一直都誤解很深。第一個是:蹭蹭不會懷孕。第二個是:體外不會懷孕。貓還是要再說一遍,會會會!!不要存有僥倖心理。體外雖然比直接內懷孕的機率低,但並不是完全能夠避免的。
  • 全大阪最好逛的梅田,你應該在這裡做5件事
    梅田·大阪站一帶向來是全大阪最好逛的地區,作為大阪的兩大繁華街之一,與被稱為「南」的難波和心齋橋一帶不同,被稱為「北」的梅田不僅是通往京都和神戶的出入口
  • 日本美食大巡禮之三:大阪的代表美食——大阪燒
    說到大阪,有一種美食是必須要去品嘗一下的,這就是最代表大阪的美食——大阪燒。大阪燒是什麼?大阪燒的中文名是「御好燒」,日文名是「お好み焼き」,意思是「隨意燒出你喜歡的食物」,其實是一種日式蔬菜煎餅,是日本關西的一種庶民美食,也被稱為「日本披薩」,大阪燒是大阪飲食文化的一部分,日本麵食文化的代表,在日本各地都有不少吃大阪燒的專門店。
  • 日本大阪必吃精選!誰說大阪只有大阪燒
    日本大阪被稱為世界廚房,來了大阪不好好吃幾天實在對不起自己,說起大阪的美食,首先就要想到章魚燒、炸串、御好燒等,各種當地特色美食數不勝數。本期阿杏就來和大家說說大阪都有哪些好吃的美味!提到大阪的標誌性小吃,首先當然不能錯過章魚燒,雖熱這個東西如今在國內已是遍地開花,但最正宗的口味還是要在大阪才能嘗到哦!
  • 日劇裡的經典美食—大阪燒
    大阪燒,是一種日式蔬菜煎餅,為日本關西的一種民間美食,也是大阪飲食文化的一部分,麵食文化的代表。大阪燒又稱為御好燒,御好燒的羅馬拼音是"Okonomiyaki",在日文中,Okonomi大意是「喜歡什麼就加什麼」的意思,Yaki意指「煎」,Okonomiyaki意指「隨意燒出你喜歡的食物」。
  • 農村喪禮上一定要做的六件事,這些習俗,你知道幾件?
    每個地方的辦喪事喜事的風俗都會有些不同,做得好了就會被親戚誇讚,覺得你孝順,但萬一有幾件事沒搞好,就可能會被扣上不孝的帽子。接下來就說說在農村辦喪事,必須要做的六件事。第一件事叫「扯孝」,也就是過去參加喪禮需要穿著孝服,當然跟死者最親的人也穿著,兒子女兒兒媳都得帶著大頭巾,還只能是單數,其中輩分最小的帶白帽子。
  • 大阪環球>大阪城>大阪燒
    從關西機場趕到市區,幾乎已經是午夜了,分享一個空空蕩蕩的市中心老街區,冷調暖光,伴你同行
  • 大阪燒和廣島燒,到底有啥區別?
    收錄於話題 #關於日本有的日本人會在家裡自己做大阪燒,大部分人還是會選擇去專門製作大阪燒的店裡吃。這類店裡的桌子一般都會有嵌有鐵板,顧客可以挑選喜歡的食材自己動手煎制。煎熟後,就可以加入醬油或者蛋黃醬實用,再點綴上一點木魚乾、青海苔之類的就更妙了。
  • 舌尖上的日本 | 大阪篇(2)大阪必吃當地美食——大阪燒探店筆記
    我們隆重推出了一個「舌尖上的日本」系列欄目!
  • 12件關於重慶大廈你不知道的事
    -- 以下廣告 --- 廣告結束 - 說起重慶大廈,如果你未曾去過,你可能會先想到香港導演王家衛的電影《重慶森林》,想起帥氣的金城武,在裡面吃著鳳梨罐頭說著經典臺詞。 而其他你想到的關鍵詞可能都是負面的,例如強姦、謀殺、骯髒、三教九流、複雜混亂,和不安全。總的來說,大家對重慶大廈的印象都是魚龍混雜,還有烏煙瘴氣。 但是下面關於重慶大廈的這12件事,你真的未必知道。
  • 關于勒布朗·詹姆斯你不知道的5件事
    以下是美媒整理歸納關於詹皇你可能不知道的五件事。1.俄州橄欖球第一高中生回到聖文森特-聖彼得堡。勒布朗·詹姆斯把他的時間都花在了球場上。即使他已經是學校籃球隊的明星了,他仍然有足夠的精力去參加學校橄欖隊的比賽。
  • 關於奇諾比利,是不是真球迷,看這幾件事就知道了
    關於奇諾比利,是不是真球迷,看這幾件事就知道了41歲的奇諾比利終於還是宣布了退役,作為整個阿根廷的驕傲,馬拉度納和梅西等都為他送上了祝福。作為四屆NBA總冠軍的得主,在NBA他也取得了足夠大的成就,NBA的球星也不惜讚美和祝福。
  • 關於侯孝賢 你不知道的幾件事...
    小編就來給大家科普那個你不知道的侯孝賢!年少是荒唐少年,沉迷打架賭博高中參加械鬥,士官俱樂部都敢砸。最喜歡逛城隍廟,撞球,皮影戲,也有作假票、爬牆、剪鐵絲網混票去看電影的經歷。「最大的好處是自己在世俗裡,跟各種人接觸,從小就知道很多角色的意義。」侯孝賢說,在臺灣,服兵役就算是一個成人儀式。
  • 大阪燒、廣島燒、文字燒有什麼區別?
    大阪燒是一種日式蔬菜煎餅,是日本關西的一種庶民美食,也是大阪飲食文化的一部分,麵食文化的代表,在日本全國各地也非常盛行。
  • 關於《消失的愛人》你可能不知道的幾件事
    點擊上方即刻關注「豆瓣電影」微信號 ↑ 作者 | FINCHER Club 豆瓣小站【關於影片