豆瓣近2萬人打滿分,百老匯導演如何花2年時間,將音樂劇剪成電影

2020-12-23 家裡蹲看電士

已經好久沒在豆瓣看到過9.6分這樣近乎滿分的「神級」電影了,那就是今年七月上映的歷史題材歌舞劇《漢密爾頓》。

《漢密爾頓》是百老匯音樂劇剪輯成電影的新型嘗試,與以往的劇場錄像不同。電影《漢密爾頓》採取了遠景和特寫鏡頭結合的形式,展現一個完整有層次的故事,同時又注重到了屏幕前觀眾的視覺效果。

光是斯坦尼康就有十幾臺,導演在剪輯方面花費了整整2年的時間,而且在賣給迪士尼之後,還進行了最後的修改。將迪士尼的片頭改成了劇場的logo,並保留了要求觀眾關閉手機的請求。讓電影觀眾最大限度地感受劇場氛圍。

音樂劇和電影的導演都是託馬斯.凱爾,在經歷過一次次現場演出後,沒有人比凱爾更了解這個故事該如何呈現。

電影是由舞臺劇原卡司出演,早在2016年就拍攝完成的。也正是如此,凱爾一點也不著急把它剪輯完成,而是慢工出細活。

而且在他昔日搭檔Moran的幫助下,完成了電影最後的剪輯。那麼如何利用電影鏡頭語言,去還原舞臺劇的魅力,導演凱爾真是花了不少心思。

音樂劇經歷漫長的彩排和演員間默契的培養,再加上作家對劇本的打磨,所以在現場演出時,你會發現每個演員都在角色中非常投入。

沒有一個動作一句臺詞是多餘的,現場觀眾自然可以感受到這種氛圍,也可以自由選擇更關注主演還是配角。但電影不可以全篇用大遠景,必須有特寫鏡頭,這就涉及到取捨問題。

凱爾會更注重在主角的故事線上,當其他演員有更精彩的歌舞呈現時,會改回全景拍攝。

對於特寫鏡頭,凱爾還有另外一個小方法來還原現場感,那就是演員臉上的汗水。

音樂劇除了轉場和換服裝等必要環節,是不可能存在補妝或者突然喊停重來的。投入到角色中的演員自然也不可能自行擦汗,而這一細節卻增加了表演的現場感。那種大汗淋漓的感覺,隨著那些特寫鏡頭,將看電影的觀眾帶回了百老匯現場。

電影《漢密爾頓》還有一個小彩蛋,那就是男主演在說臺詞的時候不小心噴了口水。這是演員不能控制的,但卻是導演可以將其剪掉的部分。

凱爾特意留了這個鏡頭,因為他說表演了這麼多場,他幾乎沒有男主噴口水的印象,這個鏡頭反而很珍貴。

包括情到深處的喘息等等,都是特寫鏡頭的大好機會。

音樂劇的結尾處,是Eliza(菲莉帕.蘇飾演)牽著漢密爾頓的手走向舞臺前面。在百老匯演出時,會有兩個不同的版本。而這根據演員當天的心情來定,一個是Eliza理解的來生,一個是打破第四面牆直接與觀眾互動。

而電影則需要以更為清晰的唯一結局結束,雖說少了些許趣味和可能性,但貴在故事線和視覺效果清晰。

為了滿足PG13還做了兩處消音,導演倒也覺得影響不大。

凱爾花了很多時間和心思來完成這部作品,也難怪豆瓣近2萬人打出滿分的好成績。不過個人認為音樂劇還是現場更震撼,可能眼睛會有點應接不暇,但絕對是美的享受。

因《漢密爾頓》電影版取得的成功,迪士尼已經決定將更多舞臺劇電影化。

相關焦點

  • 豆瓣9.6分,百老匯導演2年將音樂劇剪成電影,特意保留噴口水鏡頭
    已經好久沒在豆瓣看到過9.6分這樣近乎滿分的「神級」電影了,那就是今年七月上映的歷史題材歌舞劇《漢密爾頓》。電影《漢密爾頓》採取了遠景和特寫鏡頭結合的形式,展現一個完整有層次的故事,同時又注重到了屏幕前觀眾的視覺效果。光是斯坦尼康就有十幾臺,導演在剪輯方面花費了整整2年的時間,而且在賣給迪士尼之後,還進行了最後的修改。將迪士尼的片頭改成了劇場的logo,並保留了要求觀眾關閉手機的請求。讓電影觀眾最大限度地感受劇場氛圍。
  • 百老匯經典音樂劇《獅子王》將於2020年登陸中國
    22年前,百老匯製作團隊集思廣益,將這部發生在廣袤草原的故事搬上了舞臺。自首演以來,全球總票房已超越其他百老匯音樂劇,成為了不折不扣的「音樂劇之王」。2020年,這部長盛不衰的音樂劇將再次登陸中國,為中國觀眾帶來原汁原味的百老匯音樂劇。利用布景與燈光裝飾舞臺,使觀眾仿佛置身於廣袤草原,遠處獸群在狂奔,配合著緊張的音樂,每位觀眾都化身成了辛巴,與刀疤殊死搏鬥。
  • 「一票難求」的音樂劇《來自遠方》,16000個真實故事匯集成百老匯...
    這部由聚橙出品,聚橙音樂劇、Junkyard Dog Productions和Rodney Rigby聯合製作的原版音樂劇已確認將於2020年5月8日在上汽·上海文化廣場開啟為期超過兩周的演出。2011年,9·11事件發生的第十年,劇本兼詞曲創作者Irene Sankoff和David Hein花了1個月時間在甘德小鎮採風,走訪了大量當年事件的親歷者,被這裡一個個平凡人展現出的不平凡的慷慨所深深震撼。
  • 嬉習喜戲 百老匯音樂劇《Fame名揚四海》中文版2017演出時間,票價...
    最後以音樂劇享譽國際,上演以來被兩代人緊緊追隨膜拜了近30年。這部講訴年輕人追夢的音樂劇榮獲過無數讚譽,包括2項奧斯卡獎,4項金球獎,9項艾美獎,以及2項奧利弗獎提名。  音樂劇與電影就像是一對Twins,很多經典電影改變成音樂劇。
  • 百老匯與奧斯卡的結合——15部經典音樂劇電影
    影片改編自由音樂劇天王安德魯·勞伊德·韋伯製作的音樂劇,是全世界票房最高的舞臺劇,高達32億美元。將《歌劇魅影》帶到百老匯之後,韋伯找到了導演喬·舒馬赫,將這部音樂劇拍成了電影。《窈窕淑女》原本是據英國劇作家肖伯納的劇作《賣花女》改編的音樂歌舞劇,這部音樂歌舞劇在百老匯演出大獲成功,被布魯克斯稱之為「本世紀最優秀之音樂歌舞劇」,榮獲託尼獎,被紐約戲劇評論界和外部評論界評為1956年最佳歌舞劇。
  • 電影 百老匯與奧斯卡的結合:欣賞15部經典音樂劇電影
    將《歌劇魅影》帶到百老匯之後,韋伯找到了導演喬·舒馬赫,將這部音樂劇拍成了電影。《窈窕淑女》原本是據英國劇作家肖伯納的劇作《賣花女》改編的音樂歌舞劇,這部音樂歌舞劇在百老匯演出大獲成功,被布魯克斯稱之為「本世紀最優秀之音樂歌舞劇」,榮獲託尼獎,被紐約戲劇評論界和外部評論界評為1956年最佳歌舞劇
  • 那些豆瓣評分最高的音樂劇電影,你看過了嗎?
    今天,山草在這裡為大家推薦一些經典的音樂劇電影,按照豆瓣評分的高低排名,讓大家坐在家裡,
  • 百老匯原版音樂劇《獅子王》國際巡演,2020即將登陸武漢北京
    巡演啟動21個月後,中國音樂劇領軍品牌七幕人生於2019年11月4日正式宣布將與北京保利劇院管理有限公司聯手,將這部百老匯裡程碑式的音樂劇再次帶入中國。中國站將於2020年2月19日在武漢琴臺大劇院首演,2020年5月6日起亮相北京保利劇院,演出持續超過半年,演出場次近200場,這是《獅子王》本次國際巡演中規模最大、時間最長的一站,同時也創下了國際音樂劇在中國巡演的最高場次記錄。
  • 中國原創音樂劇,距離「百老匯」還遠嗎?
    30年後的2017年,觀看音樂劇在中國依然是小眾消費:觀眾只有129萬人,票房收入2.55億元。「這是由音樂劇的商業模式決定的,音樂劇和電影有很大不同。」君舍文化創始人鍾麗芳對此持不同看法。這位中國原創音樂劇《當愛已成往事》的製作人認為,音樂劇是一個需要「以十年為單位長線經營的產品」。事實上,參酌百老匯的商業模式,便能理解為何音樂劇是「以十年為單位長線經營的產品」。
  • 百老匯原版音樂劇《獅子王》國際巡演2020年即將登陸北京武漢
    2017年,迪士尼推出《獅子王》音樂劇百老匯上演20周年國際巡演版,於2018年3月在馬尼拉首演,陸續造訪新加坡、首爾、臺北、曼谷等地,一路製造轟動效應,連破音樂劇票房紀錄。巡演啟動21個月後,中國音樂劇領軍品牌七幕人生於2019年11月4日正式宣布將與北京保利劇院管理有限公司聯手,將這部百老匯裡程碑式的音樂劇再次帶入中國。
  • 音樂劇 中國百老匯公司成立,將打造周杰倫作品音樂劇
    中國百老匯公司的成立宗旨是以全球最新的頂尖現場娛樂演出為核心價值,公司輔一成立即參與了百老匯與巴黎聯手打造的全新劇目《花都豔舞》(An American in Paris)的投資,還在極短的時間內與當今華語樂壇最受推崇的兩代音樂創作人李宗盛及周杰倫達成合作意向,攜手打造華語原創音樂劇,並且還將引入全球目前最新最熱的身歷其境主題劇院(Immersive Theatre),同步培養戲劇專業人才以及兒童藝術教育
  • 麥可傑克遜音樂劇正式定名,2020年將在百老匯演出
    籌備已久的麥可·傑克遜百老匯音樂劇確定了正式的名字:Don’t Stop 』Til You Get Enough——來自流行音樂之王 1979 年的第一張錄音室專輯的第一首歌。1 月 23 日,麥可·傑克遜遺產管理委員會和 Columbia Live Stage(索尼旗下的音樂劇製作部門)宣布,這部以麥可·傑克遜生平為藍本創作的音樂劇將於 2019 年 10 月 29 日至 12 月 1 日在芝加哥 James M. Nederlander 劇院試演,並在 2020 年亮相百老匯。
  • 百老匯音樂劇舞蹈看個遍?就在這周日 | 百老彙編舞導演、紐約大學教授為你介紹百老匯跳舞的那些事兒
    百老匯和倫敦西區夜夜不停歇的駐場大戲會撥冗來個幾場、韓國音樂劇的精緻與創新也獲得了一票喜愛、日本除了四季劇場將經典音樂劇本土化也在動漫的產業裡開了花、國產的上下求索但大多始終不夠成熟,更有些略顯尷尬…但哪怕是在百老匯,除了《報童》(Newsies)之外,近些年就很少見到有能量的舞蹈和肢體表現。
  • 百老匯原版音樂劇《獅子王》國際巡演,2020即將登陸武漢北京
    巡演啟動21個月後,中國音樂劇領軍品牌七幕人生於2019年11月4日正式宣布將與北京保利劇院管理有限公司聯手,將這部百老匯裡程碑式的音樂劇再次帶入中國。年2月19日在武漢琴臺大劇院首演,2020年5月6日起亮相北京保利劇院,演出持續超過半年,演出場次近200場,這是《獅子王》本次國際巡演中規模最大、時間最長的一站,同時也創下了國際音樂劇在中國巡演的最高場次記錄。
  • 百老匯原版音樂劇《芝加哥》:致敬《爵士春秋》,致敬《All That Jazz》
    1979年12月20日由20世紀福克斯電影公司發行上映,獲1980年第33屆坎城影展金棕櫚獎。《爵士春秋》(All That Jazz)的導演是鮑伯·佛西,《爵士春秋》可以說是鮑勃·佛西本人的半自傳影片。片中的主人公是一位叫Joe(喬),他是百老匯著名的舞蹈設計家,同時也是一位電影導演,他天馬行空,我行我素,才華橫溢。
  • 百老匯與奧斯卡的結合:欣賞9部音樂劇電影
    在全球粉絲的千乎萬喚之下,音樂劇終於在2012年改編成電影,由"狼叔"休·傑克曼出演男主角,羅素·克勞也展現了自己的歌喉,阿曼達·塞弗裡德超常發揮,海瑟薇更是獲得了當年的奧斯卡最佳女配角。《西區故事》說的其實就是羅密歐與朱麗葉的故事,只是將時空背景搬到了紐約,音樂由指揮大師伯恩斯坦創作,1961年電影版上映,將鏡頭實地拉到紐約街頭,它暴露社會問題的傾向
  • 百老匯原版音樂劇《獅子王》國際巡演!生生不息,王者歸來,2020即將登陸北京武漢
    從古至今,百年間雖有興衰交替但不可否認的,一直延續了下來若是在今天,想看一出音樂劇應該如何選擇呢?2017年,迪士尼推出《獅子王》音樂劇百老匯上演20周年國際巡演版,於2018年3月在馬尼拉首演,陸續造訪新加坡、首爾、臺北、曼谷等地,一路製造轟動效應,連破音樂劇票房紀錄。巡演啟動21個月後,中國音樂劇領軍品牌七幕人生於2019年11月4日正式宣布將與北京保利劇院管理有限公司聯手,將這部百老匯裡程碑式的音樂劇再次帶入中國。
  • 汪小敏擔周杰倫百老匯音樂劇《不能說的秘密》女主角
    汪小敏 ,1992年10月1日出生於廣西壯族自治區南寧市,中國內地女歌手、演員。2014年和2015年,汪小敏連續兩度登上央視春晚的舞臺演唱。2013年12月,汪小敏以演員身份涉足影視,參演微電影《世事難料2-馬筆劍人》、參演網絡劇《動漫英雄》,參演即將上映電影《蝴蝶公墓》。2016年,主演網絡大電影《行李箱裡的少女》、周杰倫百老匯音樂劇《不能說的秘密》。據了解,周董的音樂劇《不能說的秘密》的選拔面試可謂是一關又一關,十分嚴格。
  • 音樂劇《漢密爾頓》:從維思大學走出的百老匯奇蹟
    音樂劇《漢密爾頓》可以說是百老匯迄今為止最有影響力的音樂劇之一。然而,它的誕生與維思大學緊密相連。今天,就讓我們一起校友Lin-Manuel Miranda說起,聊聊維思大學的博雅教育如何影響百老匯奇蹟的誕生。Lin-Manuel Miranda是何許人也?維思大學2002屆校友,《漢密爾頓》的詞作者,曲作者和編劇,同時也是主演之一。
  • 百老匯與奧斯卡15部音樂劇電影,無法超越的戲中經典...
    時值1882年,在歌劇院的地窖深處,傳說住著一名相貌醜陋、戴著面具、卻學識淵博的音樂天才,多年來他神出鬼沒,躲避世人驚懼鄙夷的目光,被眾人稱之為「魅影」(傑瑞德巴特勒 飾)。他動輒以鬼魅之姿製造各種紛亂,趕走他討厭的歌手,甚至還幹涉歌劇院的主角人選和劇碼安排。   將《歌劇魅影》帶到百老匯之後,韋伯找到了導演喬·舒馬赫,將這部音樂劇拍成了電影。