大河報·大河客戶端記者 王峰 實習生 鄭豔
9月2日,劉亦菲主演的迪士尼大片《花木蘭》突然宣布將於9月11日在內地正式上映,對於這部從今年3月就屢次「撤檔——定檔——撤檔」的影片來說,影迷看到定檔的消息終於放下心來,但看到內地的定檔中文海報後,一顆心又懸了起來,「怎麼可以這麼土?」「濃濃的上世紀80年代電視劇氣息撲面而來」「猛一看還以為是舊片重映。」電影海報的美醜一直是影迷圈熱心討論的問題。
通過大河報大河客戶端記者的採訪,從這次《花木蘭》的表現來看,時間緊、準備不足或許是導致海報不如意的主要原因,要想做一款真正的優秀電影海報,也不是一件容易的事。
幾經輾轉,《花木蘭》終於定檔
《花木蘭》根據迪士尼1998年出品同名動畫片改編,由妮基·卡羅執導,劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰等主演,取材自中國歷史民間故事,講述了花木蘭女扮男裝,代父從軍的故事。
《花木蘭》的上映之路堪稱坎坷,2018年3月,迪士尼宣布由於選角籌備時間過長等原因,原定在2018年11月2日上映的《花木蘭》調檔至2020年3月27日,但由於疫情影響,又改檔至7月24日,隨後再次延後到8月21日,7月24日,迪士尼再次對旗下電影的發行日程表進行一些重大調整,包括無限期推遲《花木蘭》,以及三部《星球大戰》和四部《阿凡達》的電影發行日期推遲一年。8月5日,迪士尼正式宣布《花木蘭》放棄在北美院線的上映計劃,改為在Disney+流媒體平臺以29.99美元((約人民幣209元)的價格點播放映,上線時間為9月4日。不過在沒有開通Disney+流媒體業務的國家或地區,《花木蘭》依然選擇在院線上映,因此中國內地觀眾還是可以在銀幕上欣賞到劉亦菲版的《花木蘭》的。
《花木蘭》定檔的消息一出,影迷和影院人士尤其興奮,前者是因為又可以欣賞到一部進口大片了,影院方面則表示又有一部大片刺激電影市場了,原本9月只有諾蘭的《信條》是嚴格意義上的大片,要想讓電影市場全面恢復活力要等國慶檔了,這下《花木蘭》在《信條》上映一周後接棒,無疑為9月的電影市場注入一針強心劑。
影迷看到海報那一刻,心碎了
就當《花木蘭》定檔的消息通過新媒體社交平臺擴散開來時,事情卻朝著奇怪的方向發展,影迷們看到定檔海報的那一刻,無不感覺到「太土太醜了!」
在這張定檔海報上,佔據C位的是劉亦菲飾演的花木蘭,然後甄子丹、鞏俐、李連杰、傑森·斯考特·李等主演在兩邊依次排開,海報下方是花木蘭出徵的大場面,這也是動作大片慣用的海報設計手法,然而「花木蘭」三個字的字體和演員表中類似華文行楷的字體讓人感到出戲,「這是上世紀80年代鄉土電視劇的設計手法吧,」電影人張玲說,「如果在『花木蘭』上方加上英文片名,分散觀眾的注意力,效果會不會比現在更好一些?」
資深影視人張永一眼就看出來這張海報用的應該是免費字體,也是做圖軟體中通常自帶的字庫字體,據介紹,人們在平時看到的電影海報中的創意字體大都是需要收費的。個人使用、商用、企業授權等收費標準也不同,一張優秀的電影海報成本其實很高。
之前電影因涉嫌濫用字體被控侵權的例子也不少,《失戀33天》中大量出現盜用悅黑字體的情況,嚴重侵犯受害方的著作權。《九層妖塔》字體被指侵權,7個字賠償14萬元。2007年,方正訴暴雪侵犯其具有著作權的五款字庫和字體,侵權索賠額1億元。
電影人李鑫表示,此前發布的《花木蘭》英文版海報其實挺好看,這次的中文版定檔海報之所以被吐槽,首先可能是因為定檔時間緊,來不及打磨一款真正優秀的海報,其二,作為迪士尼這種非常注重版權的公司,在行事上是極其穩妥的,「即便呈現出來的效果會很土,迪士尼也不會貿然使用沒有版權的文字。」
海報是吸引觀眾的第一道風景
2018年,宮崎駿電影《龍貓》在內地上映,一組海報公布後立即上了熱搜,得到了中國觀眾和日本網友的交口稱讚,「黃海」這個名字再次被人們提及,早在2007年坎城電影節上,憑藉為姜文電影《太陽照常升起》設計的一組海報,黃海聲名鵲起,後來他又為《一代宗師》、《黃金時代》、《我不是藥神》設計了海報,正在熱映的《八佰》的海報也是由黃海設計的。
在此前接受媒體採訪時,黃海把設計海報形容為做減法,刨去邊角料,挖出電影的內核。為了更好地做減法,他就得在前期工作上做很多加法,花很多時間研究劇本,和導演溝通,甚至會去片場感受拍攝過程。黃海認為,「電影海報的特殊性源自電影產品的特殊,要有敘事性,讓觀眾能看到故事;要有情感性,能附帶某種創作者試圖在電影中傳遞的情感;要有視覺符號化,依託於創作者獨特的視覺體系;要有消費性,因為每部電影都針對觀眾的某種消費需求」。
另有業內人士認為,一張海報的核心是創意,「一般從電影立項時,就可以啟動海報設計了,海報是觀眾對電影的第一印象。」有心的觀眾會發現,目前很多明星雲集的大片海報依然以堆砌明星為主,這次的《花木蘭》也不例外,李鑫告訴大河報大河客戶端記者,其實最能吸引觀眾選擇哪部電影的,就是有哪些明星,所以很多海報就選擇了簡單粗暴,「堆砌明星也有學問,如何劃分咖位,怎麼排列,頭像大小、位置這些都得經過各方溝通,達到一致後才能實施,國外電影的海報大都在拼創意,而國產電影的海報設計師往往頭疼怎麼擺明星?」李鑫說。
來源:大河客戶端 編輯:張朝